Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEITÀ EN ITALIANO

de · i ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Deità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «deità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
deità

Dios

Dio

Por el término "Dios" se quiere indicar una entidad superior con poder extraordinario, diversamente denominada y significativa en diferentes culturas religiosas. El estudio de sus diferentes representaciones y de sus pasos históricos es el tema de la ciencia de las religiones, por ejemplo, de la historia y la fenomenología de la religión. La existencia, la naturaleza y la experiencia de Dios son objeto de reflexión sobre la teología y algunos dominios filosóficos como la metafísica, pero también se encuentran en otras áreas culturales como la literatura o el arte, no necesariamente relacionadas con la práctica religiosa. Con il termine Dio si intende indicare un'entità superiore dotata di potenza straordinaria variamente denominata e significata nelle diverse culture religiose. Lo studio delle sue differenti rappresentazioni e del loro procedere storico è oggetto della scienza delle religioni quindi, ad esempio, della storia e della fenomenologia della religione. L'esistenza, la natura e l'esperienza di Dio sono oggetto di riflessione delle teologie e di alcuni ambiti filosofici come la metafisica, ma si riscontra anche in altri ambiti culturali, come la letteratura o l'arte, non necessariamente collegati con la pratica religiosa.

definición de deità en el diccionario italiano

La definición de deidad en el diccionario es esencia, naturaleza divina. La deidad también es divinidad.

La definizione di deità nel dizionario è essenza, natura divina. Deità è anche divinità.

Pulsa para ver la definición original de «deità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEITÀ


consanguineità
con·san·gui·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
corporeità
cor·po·rei·
correità
cor·rei·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estemporaneità
e·stem·po·ra·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
idoneità
i·do·nei·
illiceità
il·li·cei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
liceità
li·ce·i·
omogeneità
o·mo·ge·nei·
quotidianeità
quotidianeità
reità
rei·
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·
velleità
vel·le·i·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEITÀ

deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare
deionizzazione
deipara
deiscente
deiscenza
deismo
deissi
deista
deistico
deittico
deiunare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEITÀ

aseità
aspontaneità
attività
consentaneità
coriaceità
dissentaneità
frustraneità
fulmineità
illeceità
incorporeità
inneità
istantaneità
località
marmoreità
momentaneità
novità
pubblicità
subitaneità
succedaneità
suffraganeità

Sinónimos y antónimos de deità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «deità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de deità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEITÀ»

deità creatore divinità ente supremo nume padreterno termine intende indicare entità superiore dotata potenza straordinaria variamente denominata significata nelle diverse culture deità grandi dizionari deitade deitate essenza divina deita treccani tardo deĭtas atis deus letter senso concr somma cioè dante significato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere invar eccl deriv traduzione dicios traduzioni deidad diosa miglior gratuito motore ricerca lingua italiana corriere sera tedesco realtà urantia foundation libro fascicolo ordini elevati intelligenze universali infinità solo parzialmente antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti tante altre ultima epoca gesù ritornerà gesu cristo poiché abita corporalmente tutta pienezza avete ricevuto essendo egli capo ogni principato radio salmo crediamo

Traductor en línea con la traducción de deità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEITÀ

Conoce la traducción de deità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

deidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

deity
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

देवता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المعبود
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

божество
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

divindade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দেবতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dieu
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dewa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gottheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

신적 존재
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dewa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thần tính
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தெய்வம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

देवता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ilah
70 millones de hablantes

italiano

deità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bóstwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

божество
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zeitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θεότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

godheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gudom
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

guddom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEITÀ»

El término «deità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «deità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «deità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «deità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre deità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEITÀ»

Descubre el uso de deità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Gara delle deità ingegnose rappresentata nella pubblica ...
Argomento. ,. U'. ordine. Zell'zlrrademia. p. i. ' I. Coflume fino da' primi Secoli a noi d'erivato, dì apparire nelle pubbliche Pelle non inferiore ad alcuno de' Concorrenti-, deve egli esser seguito, da chi anela alla Gloria , ed altro scopo non ha ...
Collegio Tolomei, 1709
2
Mitologia iconologica ossia Ritratti delle pagane deità ...
Andrea Salomone. Suoi nomi. dea della Giustizia , e Gerere dea de' Campi , e Muemosina dea della Memoria , e Latona , e qualche altra Dea ; pur nientemeno di esse non contento in diversi modi cambiandosi, e diverse forme prendendo ...
Andrea Salomone, 1841
3
Il Libro Di Urantia
I. DEITÀ E DIVINITÀ L'universo degli universi presenta fenomeni di attività della deità su diversi livelli di realtà cosmiche, di significati mentali e di valori spirituali, ma tutte queste azioni di ministero—personali od altro—sono divinamente ...
Urantia Foundation, 2006
4
Le età del mondo: Redazioni 1811, 1813, 1815/17
Fino adesso la Deità senzanatura è stata considerata come volontà che non vuole, e così è sempre stato possibile ritenerla perché in ogni caso essa si comportava come una tale volontà verso l'essere. Ma appunto perché essa è questa ...
Friedrich W.J. Schelling, Vito Limone, 2013
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Add. Dedicate a deità. OSSElnAZlOXB SD AGGWXTÀ. La definizione è troppo « corsa e non cor- rispoude a tutti gli esempi cbe il Voca- bolario ponc ad illustrazione del lema. Ex. ¡rr. la Yergine sacra del Petrarca, essende la Yergine Maria ...
Vincenzo Monti, 1838
6
Discorso di M. Sebastiano Erizzo, sopra le medaglie de gli ...
altre aflaisfìme, che tutte etano Deità, così parimente fi truoua il fimolacro di quella Dea moneta, che eraNume & Deità, come l'ai tre, neirouefei delle medaglie, quando fotto una, & quando forto tre figure, con lettere tali. moneta avcvsti. Et ho io ...
Sebastiano Erizzo, 1568
7
Raccolta di varie croniche diarj, ed altri opuscoli... ...
(1) L'eftremità del noftro ramo Appennino in quella parte , che guarda Capri , avea diverte Are, conlecrate alle Deità littorali, che gli antichi Greci chiamarono 9fo» aiyiaXioi , e i' Latini Dii IAttora- les prefib Catullo nel tuo Fatelo . Codette Deità ...
Alessio Aurelio Pelliccia, 1782
8
Esposizione sopra l'orazione di Gieremia profeta et sopra il ...
deità alFanima, la dcità alla carne, & ranima alla carne . Di modo che la carne all' anima, l'anima la deità, & ambc duc , (cioc carne , & anima ) si vnirono à esta deità. Nc mai fi separò la deità dali'anima,& dalla carne , ne esta carnc,& anima da ...
Geremia Bucchi, 1573
9
I cesari in metallo mezzano e piccolo: raccolti nel Museo ...
quefta Medaglia col Nume fuo prediletto ciò che fecero molti altri , quali in quella Deità che più riverivano, non una, ma molte d'averne fi pervadevano : imitando in ciò gli Egiziani ,i quali nel loro Serapi , o Sarapi riconofcevano Giove ; Anzi ...
Pietro Piovene ((S.I.)), 1724
10
Roma antica, e moderna
ai. Uefto antico , e famofiffimo Tempio fu detto dagli Antichi il Pantheon « Nel Pon - I i 4 tifitificato di Bonifazio IV. cominciò a chiamare «5*. Maria ad Martyres. Di &. Maria ad Martyres , deità volgarmente la Rotonda , anticamente il Pantheon .
‎1765

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leggere Montale come un esame di coscienza
Il Montale ultimo addita questi pochi viventi, «deità in fustagno e tascapane» (Divinità in incognito), «angelo di carbone che ti ripari / dentro lo ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Diario di un migrante/Capitolo 4. Tornare ad Altavilla vuol dire...
È solo in questo posto dimenticato dalle inesistenti deità, che l'uomo sembra conservare ancora una parvenza di umanità... è solo qui che non ... «Orticalab, Jul 15»
3
Ethan Hawke: le due facce di Jesse
A volte, presi da uno slancio focoso, essi sfidano le eterne deità e si danno a metter ordine nel caos, cose che a volte chiamano creazione”. «Sentieri Selvaggi, Jun 15»
4
Francesco Mario Pagano, “il Platone di Napoli”
La natura reclama ogni ora la giustizia, e sono sue voci quelle che implorano il soccorso di questa deità, sovente sì poco rispettata dai mortali. «Comune di Pignataro, Jun 15»
5
Octavia Monaco creatrice del sacro femminino
Allora il suo era un grido incontenibile per incanto e colore, sentimentale melodia visionaria per madre e figlia: Demetra e Persefone, deità ... «il manifesto, Jun 15»
6
Colossus Las Vegas, la storia infinita dell'uomo contro se stesso
È la storia infinita dell'uomo che gioca contro l'uomo, talvolta sfidando anche se stesso e tutte le deità avverse. Nessuno si vergognerebbe a ... «Gioconews POKER, May 15»
7
“FORME E VUOTO” mostra dell'artista Elena Diaco Mayer
... Greco e delle sue idealità, che offre diritto di cittadinanza non alla molteplicità del pantheon delle deità ma all'unità bifronte che le assomma, ... «Lamezia Terme.it, May 15»
8
Divinità e santuari dell'Antica Cales
la quale statua rappresentava il devoto donatore che offriva il voto al benefico Apollo, alla quale deità, vicino o sopra l'istessa favissa, così ... «Comune di Pignataro, May 15»
9
Sfida a Barbara D'Urso «Dici che guadagni poco? Prova con mille …
... è immune da questo pauperismo perché le cifre stratosferiche - pensiamo ai campioni dello sport - sanno di deità e non indignano la gente, ... «Il Tempo, Abr 15»
10
L'Antico, gli Antichi e il culto segreto
Con le sue visionarie concezioni del cosmo, popolato da deità maligne e incomprensibili in grado d'interagire con il genere umano tramite ... «Carmilla, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/deita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z