Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "idoneità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IDONEITÀ EN ITALIANO

i · do · nei ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDONEITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Idoneità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IDONEITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «idoneità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de idoneità en el diccionario italiano

La definición de idoneidad en el diccionario es el carácter de quién, de lo que es adecuado para una determinada actividad: i. al servicio militar, a la enseñanza; el pobre yo. de los medios utilizados.

La definizione di idoneità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è idoneo a una determinata attività: i. al servizio militare, all'insegnamento; la scarsa i. dei mezzi usati.


Pulsa para ver la definición original de «idoneità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IDONEITÀ


consanguineità
con·san·gui·nei·
consentaneità
con·sen·ta·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estemporaneità
e·stem·po·ra·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
fulmineità
ful·mi·nei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
inneità
in·nei·
istantaneità
i·stan·ta·nei·
momentaneità
momentaneità
omogeneità
o·mo·ge·nei·
quotidianeità
quotidianeità
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
subitaneità
su·bi·ta·nei·
succedaneità
suc·ce·da·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IDONEITÀ

idiozia
idolatra
idolatrare
idolatrarsi
idolatria
idolatrico
idoleggiamento
idoleggiare
idoletto
idolo
idoneo
idra
idracido
idragogo
idralcolico
idramnio
idrante
idrargirio
idrargirismo
idrargirosi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IDONEITÀ

aseità
aspontaneità
attività
coriaceità
corporeità
correità
deità
dissentaneità
frustraneità
illeceità
illiceità
incorporeità
liceità
località
marmoreità
novità
pubblicità
reità
suffraganeità
velleità

Sinónimos y antónimos de idoneità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IDONEITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «idoneità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de idoneità

ANTÓNIMOS DE «IDONEITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «idoneità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de idoneità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IDONEITÀ»

idoneità abilità adeguatezza attitudine capacità competenza impotenza inadeguatezza incompetenza inidoneità significato università statica nazionale sportiva agonistica lavoro alloggiativa idoneità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum prove cilta bologna sono previste sulle lingue tedesco diversi livelli difficoltà corsi studio stabiliscono pagina riepilogativa delle risorse informazioni disposizione dello studente superamento programmi test dimostrativi lingua servizio disabilità interventi manutenzione come raggiungerci crediti accesso riservato home area studenti portale prefetture sito ufficiale della prefettura ufficio territoriale governo roma

Traductor en línea con la traducción de idoneità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IDONEITÀ

Conoce la traducción de idoneità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de idoneità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

身体素质
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aptitud
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

eligibility
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फिटनेस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لياقة بدنية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фитнес
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fitness
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জুত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aptitude
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kecergasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fitness
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フィットネス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

피트니스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fitness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thể dục
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உடற்பயிற்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फिटनेस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uygunluk
70 millones de hablantes

italiano

idoneità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

siłownia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фітнес
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fitness
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καταλληλότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fiksheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fitness
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fitness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra idoneità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IDONEITÀ»

El término «idoneità» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.765 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «idoneità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de idoneità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «idoneità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IDONEITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «idoneità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «idoneità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre idoneità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IDONEITÀ»

Descubre el uso de idoneità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con idoneità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diritto del lavoro
12/2003 - che stabilisce che non siano più richiesti o rilasciati da servizi delle Asl della Regione numerosi certificati sanitari riguardanti il lavoro (e cioè: il certificato di sana e robusta costituzione; il certificato di idoneità fisica per l'assunzione ...
‎2007
2
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Per le numerose e diverse funzioni richieste a un imballaggio alimentare, non è facile definire con un'unica espressione ciò che deve intendersi come sua idoneità. Un'opportuna distinzione deve essere sicuramente operata tra il concetto di ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
3
Trattato di medicina legale e scienze affini. 9° aggiornamento
... 277 Farmaci, imputabilità, VIII, 279 Fauna cadaverica, IX, 39 Ferite cutanee, guarigione, VII, 692 Fibre e luci forensi, VII, 594 Filtri ottici, VII, 578 Fluorosi, VIII, 577 Funivie, idoneità, VII, 1025 Gas tossici, idoneità all'impiego, VII, 1067 GEFI, IX, ...
Giusto Giusti, 2008
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
certificato di idoneità psico-fisica per l'assunzione della qualifica di giudice di pace, di giudice onorario e di giudice onorario aggregato; • certificato di idoneità psico-fisica all'attività di bagnino e di assistente bagnino; • certificato di idoneità ...
Giusto Giusti, 2009
5
L'adozione e l'affidamento familiare nella dottrina e nella ...
Giovanni Manera. È opportuno ricordare che l'accertamento dei requisiti dell' idoneità della coppia avviene in due fasi: nella prima si verifica l'idoneità generica o astratta della coppia all'adozione ex art. 6 (cd. idoneità astratta): nella seconda ...
Giovanni Manera, 2004
6
Responsabili E Addetti Del Servizio Di Prevenzione E Protezione
Le vìsite e il giudizio di idoneità • Tipi e significato del giudizio di idoneità Inosservanza delle Quando viene richiesto ad un medico competente di esprimere un giudizio di idoneità alla mansione, viene sotteso il seguente quesito: «Il lavoratore ...
Legoprint, 2006
7
Manuale medicina del lavoro 2007
Figure e compiti della medicina del lavoro | 25. Modalità di formulazione e trasmissione del giudizio d'idoneità l giudizi formulati dal medico competente, trasmessi per iscritto di volta in volta al lavoratore ed al datore di lavoro, costituiscono ...
‎2007
8
Dermatologia allergologica nel bambino e nell'adolescente
28.1.2 Sorveglianza sanitaria e idoneità lavorativa La sorveglianza sanitaria può portare a diversi tipi di giudizio di idoneità lavorativa: – idoneità lavorativa incondizionata, valida per il tempo che intercorre fra un controllo sanitario e il ...
Massimo Gola, 2012
9
Volontari al fronte. Prepararsi all'emergenza attraverso il ...
I biologi evoluzionisti hanno denominato “idoneità” questa trasmissione di geni, o pacchetti di geni, tra una generazione e l'altra. I primi studi sul comportamento d' aiuto si sono focalizzati, infatti, sui parenti stretti che condividono gli stessi ...
Brunori, Gagliani, Gibin, Luisa Brunori, Giuliana Gagliani, 2009
10
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
Il certificato di idoneità si consegue mediante esame che deve essere preceduto da un periodo di esercitazioni nella condotta di un veicolo filoviario da effettuarsi con la assistenza di un guidatore già autorizzato e sotto il controllo di un ...
‎2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IDONEITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término idoneità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lazio Press.it – PAIDEIA – Visite mediche d'idoneità terminate per …
Stamane il centrocampista laziale Alvaro Gonzalez si è presentato in clinica per effettuare le visite mediche di idoneità in vista della nuova ... «LazioPress.it, Jul 15»
2
Venezia, due anziani uccisi dal caldo E' assalto ai Pronto soccorso …
Per l'Osapp "appare evidente la necessità di evitare tali rischi soprattutto per quei detenuti che non hanno un'attestazione medica di idoneità" ... «TGCOM, Jul 15»
3
Sollicciano, muore dopo la partita di calcio: "Colpa del caldo …
Per l'Osapp "appare evidente la necessità di evitare tali rischi soprattutto per quei detenuti che non hanno un'attestazione medica di idoneità" ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
Meteo, ancora caldo e afa. Da venerdì aria fresca e temporali, ma è …
Per l'Osapp "appare evidente la necessità di evitare tali rischi soprattutto per quei detenuti che non hanno un'attestazione medica di idoneità" ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Stop alle immissioni estive di odori e rumori | Quotidiano del …
... alle condizioni di tempo e di luogo nelle quali si verificano le immissioni, anche alla loro intensità ed idoneità a ripercuotersi sfavorevolmente ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Morrison fuori dieci giorni Torna Gonzalez - Calcio - iltempo
... il Tata questa mattina effettuerà le visite mediche di idoneità sportiva prima di tornare in gruppo (alle 11.30 accertamenti per Radu e Patric). «Il Tempo, Jul 15»
7
Germanwings: lettera rabbia parenti vittime a Ceo Lufthansa - SWI …
L'uomo era infatti in possesso di una idoneità di volo contrassegnata da una riserva dovuta al fatto di essere stato in passato in cura per ... «swissinfo.ch, Jul 15»
8
Lazio: visite per Gonzalez | Serie A | Calciomercato.com
... ma nel frattempo l'uruguaiano si è presentato questa mattina presso la clinica Paideia dove ste effettuando le visite mediche di idoneità poi, ... «Calciomercato.com, Jul 15»
9
Pesca illegale: sequestri e sanzioni per oltre 100 mila euro …
Dal controllo sanitario effettuato dalla ASL n. 8 di Cagliari è emersa la non idoneità al consumo umano dei 4 tonni sequestrati a Cagliari, inviati ... «Sardegna Live, Jul 15»
10
Piemonte. Città della Salute. Appello ai donatori di sangue per …
... tra i 18 ed i 65 anni a presentarsi presso la sala prelievi del Servizio trasfusionale, ove un medico verificherà l'idoneità alla donazione. «Quotidiano Sanità, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Idoneità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/idoneita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z