Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "correità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORREITÀ EN ITALIANO

cor · rei ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORREITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Correità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORREITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «correità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de correità en el diccionario italiano

La definición de equidad en el diccionario es una coparticipación en la preparación y ejecución de un crimen, un crimen.

La definizione di correità nel dizionario è compartecipazione nella preparazione e nell'esecuzione di un delitto, di un reato.


Pulsa para ver la definición original de «correità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORREITÀ


consanguineità
con·san·gui·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
corporeità
cor·po·rei·
deità
de·i·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
idoneità
i·do·nei·
illiceità
il·li·cei·
incorporeità
in·cor·po·rei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
liceità
li·ce·i·
marmoreità
mar·mo·rei·
omogeneità
o·mo·ge·nei·
reità
rei·
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·
velleità
vel·le·i·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORREITÀ

correggersi
correggia
correggiaio
correggiame
correggiato
correggibile
correggimento
correggiola
correggitore
corregionale
correlare
correlativamente
correlatività
correlativo
correlato
correlatore
correlazionare
correlazione
correligionario
correntame

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORREITÀ

aseità
aspontaneità
attività
consentaneità
coriaceità
dissentaneità
estemporaneità
frustraneità
fulmineità
illeceità
inneità
istantaneità
località
momentaneità
novità
pubblicità
quotidianeità
subitaneità
succedaneità
suffraganeità

Sinónimos y antónimos de correità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORREITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «correità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de correità

ANTÓNIMOS DE «CORREITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «correità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de correità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORREITÀ»

correità collusione complicità connivenza favoreggiamento fiancheggiamento partecipazione spalleggiamento estraneità purezza chiamata riscontri individualizzanti relato giurisprudenza correità grandi dizionari compartecipazione nella preparazione nell esecuzione delitto reato corriere della sera concorso significato termine diritto penale dichiarazione resa coautore medesimo dall autore connesso carico complici tratta correita treccani correo essere come forma preparato eseguito più persone invia articolo pubblica blog sito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica complicity accusation effettività archivio intercettazioni telefoniche contraddittorio valutazione prova elisa fratangeli decisione libertà convincimento golem reità differenze cassazione risolve dubbi accusa può riscontrata avere unico riscontro altre sezioni unite erano chiamate rispondere seguente quesito assenza possibilità sulla cass quale sono state traduzione

Traductor en línea con la traducción de correità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORREITÀ

Conoce la traducción de correità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de correità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

同谋
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

complicidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

complicity
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सहापराध
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تواطؤ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

соучастие
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cumplicidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুকর্মের সহকারিতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

complicité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penglibatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mitschuld
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

加担
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공모
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

complicity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đồng lõa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உடந்தையாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सहभाग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

suç ortaklığı
70 millones de hablantes

italiano

correità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

współudział
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

співучасть
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

complicitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συνενοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

medepligtigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

medhjälp
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

medvirkning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra correità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORREITÀ»

El término «correità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.939 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «correità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de correità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «correità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORREITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «correità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «correità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre correità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORREITÀ»

Descubre el uso de correità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con correità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La chiamata in correità
La chiamata in correità formulata durante le indagini preliminari e l'udienza preliminare. - 2.3.1. Le sommarie informazioni rese dall'indagato alla polizia giudiziaria senza difensore. - 2.3.2. La chiamata in correità assunta dalla p.g. e dal p.m. ...
Giacomo Cavalli, 2006
2
Difesa di Antonio Pantanelli e di Bartolomeo Capecchi ...
Il dirci - difendetevi dalla complicità o correità del delitto comune di Lesa Maestà. nel quale siete incorsi per alcuni fatti, onde vi abbiam dato addebito speciale; questo davvero, o signori. è troppo poco. Possono sussistere i fatti speciali. senza ...
Alfonso Andreozzi, 1853
3
La prova penale
borare una chiamata in correità con le propalazioni fatte dal medesimo chiamante31. Ciò impone attenta analisi critica da parte degli studiosi del processo penale, analisi, che probabilmente consentirà di affermare che è necessario un ...
Alfredo Gaito, 2008
4
Percorsi per un'età difficile. Minori fra assistenza ed ...
Si analizzano ora i dati dellle statistiche dellla delittuosità riguar- danti la correità dei minorenni denunciatí alle Procure per minorenni (tabelle dal n. 51 al n. 56) nel periodo 1990-1995. Per quanto riguarda l'eventuale correità, si suddivide ...
R. Bisi, 1998
5
Sopra il congregamento di molti rei in un delitto e la loro ...
le dare una giusta decisione, se in luogo di trattarsi della pena dovuta alla speciale correità e complicità debba essere punita una correità o complicità costituita secondo i generali principii del 5 6, per cui la legge non contenga una espressa ...
Joseph Kitka, 1840
6
Studj di diritto romano: diritto delle obbligazioni
Guardiamoci però da un tale errore: conciossia che nulla siavi più certo di questo , che la correità si può incontrare non solo mediante stipulazione, ma anche mediante qualunque altro contratto; e non solo mediante contratto, ma anche ...
Giuseppe Ceneri, 1856
7
Il codice penale del 20 novembre 1859 in relazione con le ...
Mentre occupavasi della complicità, la di cui misura è la influenza fisica o morale nell' azione, non parlava che di correità, o di correità accompagnata da circostanze attenuanti. Di tal che potè dirsi , com' esse leggi penali, riducendo ad un sol ...
Luigi Ghirelli, 1862
8
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
Quando si considera-che T., stretto dalle circostanze che gli si contestarono per convincerlo della sua correità nel misfatto, cercò mediante clandestino carteggio colla propria moglie di procurarsi favorevoli testimonianze, e specialmente di ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
9
Compendio di diritto processuale penale
chiamata. in. correità. Oltre che nel caso di indizi, il codice richiede un aliquid pluris probatorio anche nel caso di dichiarazioni rese dal coimputato nel medesimo reato ovvero dall'imputato in procedimento connesso a collegato (art. 192, ca.
‎2013
10
Il giudizio dinanzi al tribunale del riesame. La cautela tra ...
Le regulae iuris sulla portata delle dichiarazioni in correità sono sempre le stesse , sia che ci si trovi in fase cautelare, quindi che il materiale sia portato da indizi di colpevolezza, sia nella fase del giudizio. Il 0 i riscontri esterni sono il giudizio ...
David Monti, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORREITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término correità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Camorra e politica, la Capacchione: crisi dei partiti palude per …
... con il coinvolgimento (arresti, avvisi di garanzia, chiamate in correità) di persone che oggi siedono in Regione, in Parlamento, nei Comuni, ... «Campanianotizie, Jul 15»
2
Il giallo siciliano dell'estate. Caffè - Articolo 21
... di debiti, perché il Presidente frequenta troppo e male, e perché la chiamata in correità -“Tutino me lo ha presentato Ingroia- non è un alibi. «articolo21, Jul 15»
3
Maggi, la difesa: «Non capro espiatorio»
Se è così cade tutta la chiamata in correità di Digilio perché Digilio ha detto il contrario. Ha detto che Soffiati aveva portato la valigetta da ... «Brescia Oggi, Jul 15»
4
La Sicilia e la maledizione dei Governatori
... inversamente proporzionale ai fenomeni corruttivi che contaminano la vita pubblica, la genesi della colpa non può che chiamare in correità il ... «Vivi Enna, Jul 15»
5
Domani sera finirà lo strazio e ripartiremo
Altrimenti si tiri una riga e si riparta da capo, senza assurde mani avanti e patetiche chiamate di correità. Messaggio al prossimo che arriverà: ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
6
Bufera al Maggiolini: presentata interrogazione parlamentare. La …
Un insegnante «con la correità della dirigente scolastica», precisa la Cimbro, «si sarebbe reso responsabile di una serie di gravissimi atti ai ... «MilanoToday, Jul 15»
7
Mamma e figlia di due anni trucidate nel 1991: in due rischiano il …
... quale chiamò in correità il cognato, Toma ha continuato a ribadire la propria estraneità ad un omicidio così efferato tramite il proprio avvocato ... «Corriere Salentino, Jul 15»
8
«C'è un'evidenza nettissima dell'innocenza di Tramonte»
Delfo Zorzi e Francesco Delfino che sono stati assolti nonostante la chiamata in correità da parte di Tramonte». Quindi, ha detto, per ... «Brescia Oggi, Jul 15»
9
Rapine in serie all'autogrill, game over per sei
... lasciato su qualche mozzicone di sigaretta, le riprese video dei circuiti di sorveglianza, qualche confessione e alcune chiamate in correità. «Romagna Noi, Jul 15»
10
NICOLA LAGIOIA VINCE IL PREMIO STREGA 2015 (speciale)
Non chiamo in correità i pesi massimi per illudermi di avere le spalle coperte nei giorni dell'uscita del mio nuovo romanzo. Piuttosto, cerco ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Correità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/correita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z