QUÉ SIGNIFICA DETERIORARE EN ITALIANO
definición de deteriorare en el diccionario italiano
La definición de deterioro en el diccionario es reducir en mal estado, estropear: la humedad ha deteriorado los bienes. El deterioro también se descompone, se desgasta: el mecanismo se ha deteriorado.
CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO DETERIORARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io deterioro
tu deteriori
egli deteriora
noi deterioriamo
voi deteriorate
essi deteriorano
Imperfetto
io deterioravo
tu deterioravi
egli deteriorava
noi deterioravamo
voi deterioravate
essi deterioravano
Futuro semplice
io deteriorerò
tu deteriorerai
egli deteriorerà
noi deterioreremo
voi deteriorerete
essi deterioreranno
Passato remoto
io deteriorai
tu deteriorasti
egli deteriorò
noi deteriorammo
voi deterioraste
essi deteriorarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho deteriorato
tu hai deteriorato
egli ha deteriorato
noi abbiamo deteriorato
voi avete deteriorato
essi hanno deteriorato
Trapassato prossimo
io avevo deteriorato
tu avevi deteriorato
egli aveva deteriorato
noi avevamo deteriorato
voi avevate deteriorato
essi avevano deteriorato
Futuro anteriore
io avrò deteriorato
tu avrai deteriorato
egli avrà deteriorato
noi avremo deteriorato
voi avrete deteriorato
essi avranno deteriorato
Trapassato remoto
io ebbi deteriorato
tu avesti deteriorato
egli ebbe deteriorato
noi avemmo deteriorato
voi aveste deteriorato
essi ebbero deteriorato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io deteriori
che tu deteriori
che egli deteriori
che noi deterioriamo
che voi deterioriate
che essi deteriorino
Imperfetto
che io deteriorassi
che tu deteriorassi
che egli deteriorasse
che noi deteriorassimo
che voi deterioraste
che essi deteriorassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia deteriorato
che tu abbia deteriorato
che egli abbia deteriorato
che noi abbiamo deteriorato
che voi abbiate deteriorato
che essi abbiano deteriorato
Trapassato
che io avessi deteriorato
che tu avessi deteriorato
che egli avesse deteriorato
che noi avessimo deteriorato
che voi aveste deteriorato
che essi avessero deteriorato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io deteriorerei
tu deterioreresti
egli deteriorerebbe
noi deterioreremmo
voi deteriorereste
essi deteriorerebbero
Passato
io avrei deteriorato
tu avresti deteriorato
egli avrebbe deteriorato
noi avremmo deteriorato
voi avreste deteriorato
essi avrebbero deteriorato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
deteriorare
infinito passato
aver deteriorato
PARTICIPIO
participio presente
deteriorante
participio passato
deteriorato
GERUNDIO
gerundio presente
deteriorando
gerundio passato
avendo deteriorato
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DETERIORARE»
Descubre el uso de
deteriorare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
deteriorare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DETERGENTE. Che deterge. DETERGERE (dctèrgcre). Lo stesso che Nettare;
ma a' intende sempre d'imbrattamento suerficiale. DETERIORAHENTO. L'atto del
deteriorare. DETERIORARE. Dal latino deterìor, che propriamente vale logorato
...
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Il deteriorare. Deteriorazione , Deterioramento, Peggioramento.SFGNER. Crist.
isti». 1. 21. 4- Non passano a ricercar la cagione di tal deterioramento. Lib. Cur.
Malat. Quando il medico vede il peggioramento dello infermo. DETERIORARE ...
Basilio Puoti (marchese),
1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Pena, in che fosse incorso per la detenzione dell' armi proibite.
DETERIORAMENTO, s. m. 7/ deteriorare. Deteriorazione , Deterioramento ,
Peggioramento. Segner. Crist. istr. 1. 21. 4. Non passano a ricercar la cagione di
tal deterioramento.
4
Instituzioni Di Diritto Civile Del Professore Felice Merlo
canti, possono cioè migliorare non deteriorare la condizione del_minore (i). Gl'
incorsi nell'interdizione giudiziale sono dalla legge pareggiati ai minori non
abilitati, i quali per ciò non essendo pienamente capaci degli atti civili possono ...
5
Trattato del dominio di proprietà ovvero della distinzione ...
Si presume che il proprietario abbia annessi al suo fondo degli oggetti mobili a
perpetuila , quando si sieno uniti con gesso, calce e stucco, o non possano
essere tolti senza fratturarsi e deteriorarsi , o s il za fratturare e deteriorare la
parte del ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor, M.),
1844
6
I delitti contro l'incolumità pubblica e in materia di ...
La norma – nella fattispecie base di cui al 1o comma – costituisce un reato a
forma vincolata, incriminando il fatto di deteriorare o rendere in tutto o in parte
inservibile una nave, un edificio natante o un aeromobile, ovvero un apparecchio
...
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. xa&aípciv. Lib. cur. maiait. Qualcbe medicamento abíle a detergeré lo
slomaco dallo imbrattamento della pituita. DETERIORAMELO. // deteriorare.
Peggior amento . Lal. depravatio, corrttptio. Gr. яаратратс*]', fbopx. Segner. Crist,
instr. i.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Noii passano a ricercarla cagiono di tal deterioramento. E Mann. Apr. h\. 3. Ogni
principio di deterioramento ne 11' anima donde avviene? da qualche deboletaa
di fede. f 3 DETERIORARE. Peggiorare, Recare da uno stato ad uno peggiore .
Accademia della Crusca,
1836
9
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
DETERIORARE, Peggiorare. Deteriorare è di buono diventar cattivo, o da buono
stato venir in cattivo. — Peggiorare è di cattivo diventar peggiore. La salute di
alcuno comincia a deteriorare : il malato peggiora; e così dicesi delle cose morali
.
10
Trattato Di pace Trà Le Corone Di Spagna E Di Francia, ...
nel Potere , e fotto la Soìreranità di Sua Maeiìà Cattolica , colla fua Dipendenza,
nello {iato , in cui prefentemente ella lì ritrova , fì:nza rompervi niente , demolire ,
indebolire , né deteriorare ; come anco l'Attiglieria , che vi ii trovava all'ora ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DETERIORARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
deteriorare en el contexto de las siguientes noticias.
Farmaci in estate, ecco come proteggerli dal grande caldo - Sky Sport
Gli agenti atmosferici come eccessiva luce o frequenti sbalzi di temperatura possono infatti deteriorare i medicinali. Tenete i medicinali in luogo ... «Sky.it, Jul 15»
Macchie solari: come evitarle
Che fa sempre molto bene e apporta vitamina D ma, per colpa dei raggi ultravioletti, rischia di deteriorare e fare invecchiare la pelle. Di forma ... «Magazine delle donne, Jul 15»
Bertolotto Porte lancia l'innovazione TSUB & LSUB
... deteriorare con il tempo la qualità delle porte. Con l'introduzione di questa tecnologia non si rischiano eventuali danni estetici e/o strutturali. «EdilPortale, Jul 15»
Cristo degli Abissi, una task force"militare" per la pulizia straordinaria
Così, se prima per togliere i detriti appoggiati sulla statua, si usavano spazzole metalliche, con il rischio concreto di graffiare e deteriorare. «La Repubblica, Jul 15»
Via Kojima dal pack di Metal Gear Solid 5
... suo creatore, in seguito alle polemiche che hanno visto deteriorare la sua relazione col publisher nipponico nei mesi scorsi (fonte Polygon). «e-duesse, Jul 15»
Farmaci in estate: l'Aifa ha scritto il “ventalogo”
Agenti atmosferici come eccessiva luce e/o sbalzi di temperatura possono infatti deteriorare i medicinali. Evita sempre, comunque, di esporli a ... «Quelli che... la Farmacia, Jul 15»
Congelatori. Piccoli o da mettere sottotop
... del freddo; uno con i cassetti permette di separare gli alimenti non ancora congelati da quelli già freddi, evitando di deteriorare questi ultimi. «Cose di Casa, Jul 15»
"I videogiochi stanno distruggendo i ragazzi"
Un allarme condiviso anche da uno studio olandese, secondo il quale “i videogame rischiano di deteriorare le relazioni”, facendo sentire i ... «Today, Jul 15»
Cereali: il Corn continua a correre
A dare il via agli acquisti è, sostanzialmente, il perdurare delle precipitazioni nella Midwest Corn Belt che potrebbe contribuire a deteriorare ... «Commodities Trading, Jul 15»
Fabio Capello non è più il ct della Russia, ora è ufficiale
Ma a deteriorare il rapporto sono stati i risultati. Qualificatasi per i Mondiali in Brasile, la Russia non ha saputo superare la fase a gironi. Ancora ... «Calcioblog.it, Jul 15»