Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deteriorato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DETERIORATO EN ITALIANO

deteriorato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETERIORATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Deteriorato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DETERIORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DETERIORATO

detergente
detergenza
detergere
detergersi
deteriorabile
deterioramento
deteriorare
deteriorarsi
deteriorazione
deteriore
determinabile
determinabilità
determinante
determinare
determinarsi
determinatamente
determinatezza
determinativo
determinato
determinato numero di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DETERIORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

Sinónimos y antónimos de deteriorato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DETERIORATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «deteriorato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de deteriorato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DETERIORATO»

deteriorato ammuffito andato avariato cattivo danneggiato disastrato distrutto finito fradicio guastato guasto inservibile inutile inutilizzabile irrecuperabile lesionato marcio passato putrido raffermo rancido rinsecchito rotto rovinato scassato deteriorato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere marcito scaduto scopri deteriorare treccani tardo deterior deteriore deterióro guastare ridurre stato umidità edificio alterato male tutti italiani grandi dizionari rovinare merce danneggiare intr pronom deteriorated spoilt traduzione traduzioni dicios miglior gratuito tante altre wikizionario open book aggettivo modifica sing voce verbale participio maschile singolare antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi istat nuovo calo padoan quadro italia stretta ancora recessione sarà trimestre disoccupazione giovanile record oltre ultimi dati molto roma tmnews macroeconomico rispetto aprile scorso crescita internazionale determinare master vedi anche pannello illustrativo foto monumento

Traductor en línea con la traducción de deteriorato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DETERIORATO

Conoce la traducción de deteriorato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deteriorato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

恶化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

deteriorado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

deteriorated
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बिगड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تدهورت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ухудшилось
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

deteriorado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাঙ্গা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

détérioré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

merosot
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verschlechtert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

悪化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

악화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

elek
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xấu đi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மோசமடைந்ததால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खालावली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kötüleşti
70 millones de hablantes

italiano

deteriorato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pogorszyła
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

погіршився
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

deteriorat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιδεινώθηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

versleg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

försämrats
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forverret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deteriorato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DETERIORATO»

El término «deteriorato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.907 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deteriorato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deteriorato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «deteriorato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DETERIORATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «deteriorato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «deteriorato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre deteriorato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DETERIORATO»

Descubre el uso de deteriorato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deteriorato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Riforma dei distretti industriali e Basilea 2. Opportunità ...
Un credito è considerato deteriorato quando si ritiene che, probabilmente, non si sarà in grado di recuperarne l'intero ammontare, sulla base delle condizioni contrattuali originarie, o un valore equivalente. I criteri per la determinazione delle ...
Francesco Lenoci, Giuseppe Malerbi, Stefano Peola, 2006
2
L'opera di Quirino De Giorgio (1937-1940). Architettura e ...
1248, cartella “casa del fascio, Noventa Padovana” - 2. ridisegno dall'originale deteriorato presente in ACS, fondo Pnf, b. 1248, cartella “casa del fascio, Noventa Padovana” - 4. Archivio Studio De Giorgio - 6. Q. De Giorgio, Tre anni di marcia ...
Enrico Pietrogrande, 2011
3
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
Se adunqms la legge ci parla qui di un azione di indennità , evidentemente essa regola i rapporti dello acquirente evinto cofcreditori a danno de' quali lo immobile èstato deteriorato. A' creditori adunque è aperta 1' azione di indennità. 1203.
‎1863
4
L'etica dell'eccellenza. I valori che determinano il tuo ...
Questo indicatore è stato trovato in numerosi casi nei quali il senso etico di un individuo era già deteriorato da lungo tempo. 3) La persona molto critica nei confronti di chi la circonda, che vede gli altri come suoi nemici, che generalizza i  ...
Paolo Agostino Ruggeri, 2012
5
Corpo del diritto: 5: Digesto. 4
Dig. de mi naxon acl. nella quale Giavoleno riprende la opinione di Lal'ieone che stima deteriorato il fondo; dappoichè insegna che non lo è, si lapis renascatm'; dunque per ragion de' contrari, lo è, se la pietra non rinasca. Soluzione.
‎1857
6
Digestorum Lib. X, Tit. II. - Digestorum Lib. XXV, Tit. VII.
22. Guus, lib. r ad Edictum aedilium curulium. Et neque per se, neque per heredem suumfuturuma quominus eum hominem venditor habeat. De servo deteriorato ab emptore. t. De accessionibus. 2. De capitali fraude. 5. De servo, qui mortis ...
‎1836
7
Le Pandette di Giustiniano
Perciò nel caso che più eredi siano incaricati di dare in legato un fondo, riservando F usufrutto, Pomponio dice che, se uno degli eredi con dolo o con colpa ha deteriorato 1* usufrutto, anche questo danuo debbe entrare in quest' azione; ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
8
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Adam ha una catenella formata di tre pezzi, ciascuno della lunghezza di un piede: i duecapi , perchè nuovi, trasmettono benifflmo l' elettricità ; ma questa... non può farsi strada per il pezzo di mezzo , perchè deteriorato nel modo anzidetto . 4.
‎1782
9
Antologia Romana
•Adam ci assicura di aver con que- »'•» _ . sto rftezzo deteriorato talmente art filo or ferro , che l'elettricità noa potea più passare attraverso di esso ; 3. Dopo di aver fatto usò lungamente di una catenella di ferro, o di ottone per trasmettere_j ...
Stefano Richard ((Roma)), 1782
10
Tra economia e società. Studi in memoria di Giovanni Montemagno
... con probabilità 1-p. Tale schema di scommessa e modificato nel caso in cui, dal ranking fornito dall'intervistato nella sezione 3, emerge che lo stato di salute descritto come molto deteriorato viene da egli considerato peggiore della morte.
A. D'Agata, E. Giardina, E. Sciacca, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DETERIORATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deteriorato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crisi: clima sociale deteriorato
(ANSA) - ROMA, 16 LUG - Nell'ultimo anno in Italia si registra un progressivo deterioramento del clima sociale. E' quanto emerge dall'indagine Cgil-Tecne' sulla ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Quadro grafico deteriorato per l'indice Ftse Mib
Quadro grafico deteriorato per l'indice Ftse Mib. Il Ftse Mib ha violato nella seduta del 4 giugno scendendo sotto i 23360 punti sia la base del canale rialzista ... «La Stampa, Jun 15»
3
Fca: il quadro tecnico si è deteriorato
Nel corso delle ultime sedute la situazione tecnica di Fca si è deteriorata. Il titolo, dopo aver ceduto l'importante supporto grafico posto in area 14,80-14,75 euro, ... «Milano Finanza, May 15»
4
Bund: grazie al QE lo scenario tecnico si è deteriorato
Sul fronte obbligazionario europeo l'attuale impostazione tecnica del principale benchmark di riferimento deve imporre (non suggerire) accortezza per le ... «Trend-online.com, May 15»
5
Provincia, Sp. 27 Mazzarino-Riesi: riduzione velocità per manto …
... anni interventi manutentivi per cui si presenta, a tratti, con la pavimentazione sconformata e con il manto bituminoso deteriorato. Inoltre la segnaletica verticale ... «il Fatto Nisseno, Mar 15»
6
Berlino, tutti contro Kalou: l'ivoriano ha deteriorato il Muro con …
Kalou, bomber dell'Hertha Berlino, è al centro di polemiche per aver deteriorato con martello e scalpello una parte del Muro di Berlino. E' al centro di una ... «Goal.com, Mar 15»
7
Variante alla Strada Regionale 436, l'Anas interverrà per sistemare …
Il manto stradale, nel tratto adiacente la rotatoria sul lato Fucecchio, è completamente deteriorato e, in caso di pioggia, si formano pericolosi ristagni d'acqua che ... «gonews, Mar 15»
8
Atletica: campo deteriorato, addio gare
Inaugurata appena nove anni fa, si è prematuramente deteriorata, in barba a un'aspettativa di vita di una ventina d'anni. A farne le spese è l'Atletica Imola ... «Romagna Noi, Feb 15»
9
“Filtri sporchi e pavimento deteriorato alla scuola di Piano di …
MASSAROSA. “In data 27/01/2015 ho svolto visita-sopralluogo presso il plesso scolastico Aldo Moro s. primaria e s. dell'infanzia di Piano di Mommio, da dove ... «Versiliatoday.it, Ene 15»
10
Miss Bum Bum e il Lato B deteriorato, anche in Italia iniettano …
L'Associazione Italiana Chirurgia Plastica Estetica commenta il calvario di Andressa Urach prendendo le distanze dalla sostanza utilizzata: "Da noi quei prodotti ... «Gossip Fanpage, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deteriorato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/deteriorato>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z