QUÉ SIGNIFICA DETRAGGERE EN ITALIANO
definición de detraggere en el diccionario italiano
La definición de detrimento en el diccionario es dibujar, quitar; deflactante: d. gastos de la colección. Detraggere es también eliminar el mérito, la estima por alguien o algo por calumniarlo: incluso sus amigos lo dedujeron.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DETRAGGERE»
Descubre el uso de
detraggere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
detraggere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Statuti civili della magnifica città di Brescia volgarizzati
GLi Ascendenti, e Discendenti Maschj da linea Mascolina, rogati a restituire l'
Eredità possano detraggere la terza parte solamente di tutta l'Eredità, se i
predetti Discendenti rogati- saranno quattro, o di là in giù. §. i. Se poi sossero
cinque ,o di ...
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Com. Inf. lo. £ a deteftazione della fazion . predetta, si Ghibellina,coQie Guelfa, fa
,ec. Cavale. Pungiling. Per. lo più principale di quelli peccati, che Dio ha in odio,
ed in fingolar deteftazione. Detraggere. V. Detrarre. Detrarre, e Detraggere.
3
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Non solamente _,è da guardare di non detraggere; ma eziandio i detrattori non
udire. 12. Agustinoa Giuliano Conte. Al detrattore , e all' uditore la detrazione è
esca di morte; e breve'mente conchiudendo , il detrattore e chi volentieri l' ode, ...
Bartolomeo : da San Concordio, Giovanni De_Martino,
1812
4
Ammaestramenti degli antichi
Non solamente è da guardare di non detraggere; ma eziandio i detrattori non
udire. 12. Agustino a Giuliano Conte. Al detrattore, e al- l' uditore la detrazione è
esca di morte ; e brevemente couchiudendo , il detrattore e chi volentieri l' ode, ...
Bartholomew (of San Concordio), Francesco Prudenzano,
1836
5
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per fra ...
Non solamente è da guardare di non detraggere, ma eziandio i detrattori non
udire. 12. Agortino a Giuliano conte. Al detrattore e all' uditore la detrazione è
esca di morte; e brevemente conchiudendo, il detrattore e chi volentieri l' ode
portano ...
Bartolomeo : da San Concordio, Pietro Jacopo Fraticelli,
1842
6
Ammaestramenti degli antichi, raccolti e volgarizzati per ...
Non solamente è da guardare di non detraggere ; ma eziandio i detrattori non
uiire, 12. Agustino a Giuliano Conte. Al detrattore, e all' uditore la detrazione è
esca di morte ; e brevemente conchiudendo , il detrattore e chi volentieri l' ode ...
Bartholomew (of San Concordio),
1848
7
Ammaestramenti degli antichi latini e toscani raccolti e ...
11. Autore. Non solamente è da guardare di non detraggere, ma eziandio i
detrattori non udire. 12. Augustino a Giuliano conte. Al detrattore e all' uditore la
detrazione è esca di morte; e brevemente conchiudendo, il delratlore e chi
volentieri l' ...
Bartolomeo : da San Concordio, Vincenzo Nannucci,
1840
8
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati
Non solamente è da guardare di non detraggere, ma' eziandio i detrattori non
udire. ' I 2 Agostino a Giuliano Conte..Al detrattore e alfuditore la detrazione è
esca di morte; e brevemente conchiudendo, il detrattore e chi volentieri l'ode
portano ...
F. Bartolommeo da San Concordio,
1817
9
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
DETO.VAZIONE [-dsió-ne] s. f. uscita strepiiosa del tuono e scoppio per l'im-
promnso inoammamenlo del nitro, détonation, f. DETRAERÉ [-trà-e-re] (a.) v. a. e
n. irr. déduire. V. Dbtbakre. DETRAGGERE (-trad-dge-re) (a.) v. •.en. irr. déduire.
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Cavale. PeengU. Per lo più principal! di quelJí peccari , che Dio ha in odio, ed ia
lingular dereHaziorc . DETRARRE , г DETRAGGERE . Letiore л1стлл pa^te da
alera , Diffalcare . Lar. dermere, detrahere . Gr. etTorvpett . Sa:g. мл*, «fr. as».
Accademia della Crusca,
1741