Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "detrazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DETRAZIONE EN ITALIANO

de · tra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETRAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Detrazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DETRAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «detrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

deducción

Detrazione

En la ciencia de las finanzas, en el campo de la tributación, por deducción es una deducción del impuesto de una parte de ciertas sumas de gasto, esa porción reduce el impuesto, según la fórmula: donde T = impuesto neto, t = impuesto bruto, Y = base imponible, d = deducción. A diferencia de la deducción fiscal que se aplica a la base imponible, la deducción se aplica por tanto al impuesto bruto y da el impuesto neto, el impuesto adeudado. Nella scienza delle finanze, in materia di tassazione, per detrazione si intende la sottrazione dall'imposta di una quota di certe somme spese, tale quota va a ridurre l'imposta stessa, secondo la formula:, ove T = imposta netta, t = imposta lorda, Y = base imponibile, d = detrazione. A differenza della deduzione fiscale che viene applicata alla base imponibile, la detrazione viene dunque applicata all’imposta lorda e dà l’imposta netta, ossia l'imposta dovuta.

definición de detrazione en el diccionario italiano

La definición de deducción en el diccionario es acción y resultado de la deducción; resta, defalco: el d. de los gastos desde la entrada. La deducción también es calumnia, difamación, calumnia.

La definizione di detrazione nel dizionario è azione e risultato del detrarre; sottrazione, defalco: la d. delle spese dall'entrata. Detrazione è anche maldicenza, diffamazione, calunnia.

Pulsa para ver la definición original de «detrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DETRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DETRAZIONE

detonatore
detonazione
detonometro
detraere
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrattorio
detribalizzare
detrimento
detriti
detritico
detrito
detronizzare
detronizzazione
detrudere
detrusore
detta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DETRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de detrazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DETRAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «detrazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de detrazione

ANTÓNIMOS DE «DETRAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «detrazione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de detrazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DETRAZIONE»

detrazione abbuono calo decurtamento decurtazione deduzione defalcazione defalco denigrazione diffamazione diminuzione insinuazione maldicenza prelevamento prelievo riduzione ritenuta sconto sottrazione taglio tara trattenuta aggiunta apologia aumento difesa elogio agenzia entrate ristrutturazioni edilizie scheda informativa sostiene lavori ristrutturazione edilizia può fruire irpef pari sostenute giugno previsionari rappresentano modalità operative diverse riconoscere agevolazioni fiscali ottiene vaillant gennaio sulle più scadenza agevolazione introdotta prorogata volte stata casa tutte novità affitti proroga detrazione risparmio energetico sanzioni queste detrazioni obiettivo efficienza energetica enea invio documentazione richieste relative interventi riqualificazione ultimati devono essere trasmesse attraverso sito treccani detrazióne detractio onis detrarre quantità detratta dalle totale news luiss guido carli maggio stabilito determinare spettante

Traductor en línea con la traducción de detrazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DETRAZIONE

Conoce la traducción de detrazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de detrazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

扣除
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

deducción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

deduction
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कटौती
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حسم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вычет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dedução
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déduction
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

potongan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Abzug
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

控除
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

potongan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khấu trừ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துப்பறியும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कपात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kesinti
70 millones de hablantes

italiano

detrazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odliczenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відрахування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

deducere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αφαίρεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aftrekking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avdrag
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fradrag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra detrazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DETRAZIONE»

El término «detrazione» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «detrazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de detrazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «detrazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DETRAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «detrazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «detrazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre detrazione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «DETRAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra detrazione.
1
Robert Emil Lembke
Nessun figlio è tanto inutile da non servire almeno per una detrazione sulla dichiarazione dei redditi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DETRAZIONE»

Descubre el uso de detrazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con detrazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esperto Fisco: le soluzioni
Nella fattispecie..., quindi, il coniuge che ha stipulato un contratto di mutuo per l' acquisto dell'abitazione principale in comproprietà con l'altro coniuge (che non ha stipulato il contratto di mutuo) può esercitare la detrazione in relazione a tutti gli ...
2
IVA nazionale e comunitaria
5 Ai contribuenti che esercitano sia attività che danno luogo ad operazioni che conferiscono il diritto alla detrazione sia attività che danno luogo ad operazioni e- senti ai sensi dell'articolo 10, il diritto alla detrazione dell'imposta spetta in ...
Roberto Fanelli, 2007
3
La famiglia le persone. Aggiornamento
Tale tipologia di detrazione, prevista e regolamentata dall'art. 12 d.p.r. 22.12. 1986, n. 917, ha subito diverse modifiche nel corso degli anni, essendo prevista prima come detrazione d'imposta, poi come onere deducibile e quindi oggi ...
Rita Rossi, 2009
4
Paghe e contributi
In presenza di piu` figli, qualora risulti piu` conveniente la detrazione per coniuge a carico rispetto a quella spettante per il figlio, le detrazioni per i figli successivi al primo andranno calcolate tenendo conto del numero di tutti i figli a carico, ...
Aa.vv., 2008
5
Busta paga
TFR E INDENNITÀ EQUIPOLLENTI: NUOVA DETRAZIONE Con DM 20 marzo 2008 del Ministero dell'Economia e delle Finanze è stata attuata la riduzione del prelievo fiscale sui trattamenti di fine rapporto, sulle indennità equipollenti e sulle  ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
6
La gestione fiscale e contabile del professionista
19, comma 5 del d.P.R. 633/1972, nel corso dell'anno la detrazione è provvisoriamente operata con l'applicazione della percentuale di detrazione dell' anno precedente, salvo conguaglio alla fine dell'anno. I soggetti che iniziano l' attività ...
Salvatore Giordano, 2010
7
1000+ casi IVA nella UE. La corte di giustizia e il nuovo ...
Detrazione a favore dei soli soggetti passivi d'imposta che realizzino operazioni imponibili ........................... .. Detrazione ammessa per spese d'investimento sostenute dai soci prima della costituzione di una società ........ .. Detrazione auto .
Renato Portale, 2012
8
IVA 2007. Con CD-ROM
Art. 19-bis - Percentuale di detrazione (1) L'articolo è stato integralmente sostituito con l'art. 2 del D.Lgs. 2.9.97 n. 313 e, conseguentemente, i commi hanno assunto la numerazione progressiva cardinale. Commento Sommario: 1.
Francesco Scopacasa, 1998
9
Modulo enti locali 2010 - Tributi e fiscalità
Era una regola non scritta, ma ribadita dal Ministero delle finanze in diverse pronunce; c) principio della detraibilita totale per tutti i soggetti che effettuavano operazioni diverse da quelle esenti. Era consentito la detrazione d'imposta anche per ...
Antonino Borghi, Borghi Antonino, Farneti Giuseppe, Criso Piero, Piero Criso, 2010
10
LAVORO 2014:
Tale accordo può avere il contenuto di attribuire l'intera detrazione al genitore che ha il reddito più elevato. Al di fuori delle ipotesi di cui sopra, in caso di imposta incapiente del genitore che ha diritto alla detrazione, è possibile devolvere in ...
Indicitalia, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DETRAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término detrazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tra aumenti e conguagli tornano Tasi, Imu e Tari
Per l'abitazione principale, infatti, l'aliquota è dell'1,50 per mille con una detrazione di 200 euro. Gli altri immobili compresi nella categoria “D”, ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Cronaca di un taglio di tasse annunciato - neXt Quotidiano
... dal 38 al 35%, con l'introduzione di una detrazione particolare per i redditi più bassi. Un'operazione che vale più o meno 10 miliardi di euro. «next, Jul 15»
3
Sociale e sicurezza con i soldi della Tasi In gioco 10 milioni
... principali e relative pertinenze, l'aliquota è confermata al 2,50 per mille con possibile detrazione di 15 euro per ogni figlio convivente minore ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Bonus casa in scadenza: come sfruttare le agevolazioni fiscali
La legge di stabilità 2015 ha prorogato fino al 31 dicembre 2015 la possibilità di usufruire della detrazione Irpef del 50%, specificando che la ... «QuiFinanza, Jul 15»
5
Addio detrazione 65%: certificati di credito fiscale per bonus …
I certificati di credito fiscale potrebbero essere la chiave per risolvere uno dei limiti della normativa sulla detrazione del 65% per gli interventi di ... «Investire Oggi, Jul 15»
6
Detrazione 65% tende, zanzariere e schermature solari: come …
La detrazione fiscale del 65%per interventi diriqualificazione energetica degli immobili include ancheacquisto e montaggio di tende, ... «Investire Oggi, Jul 15»
7
Palmucci, Aica su Tax Credit: «Che il Governo, ampli le opportunità …
Palmucci, Aica su Tax Credit: «Che il Governo, ampli le opportunità di detrazione» · [ 0 ] 15 luglio 2015 16:37. palmucci Il Tax Credit sulla digitalizzazione mostra ... «Travel Quotidiano, Jul 15»
8
Modello 770/2015 Semplificato, occhio alle detrazioni
A cominciare dalla detrazione per lavoro dipendente riconosciuta ai redditi di cui all'art. 13, comma 1, del T.U.I.R., che è stata rimodulata a ... «Fiscopiù - soluzioni per commercialisti e aziende, Jul 15»
9
Case, mutui e... risparmi fiscali
Dal 2001 si intende come abitazione principale quella dove dimorano abitualmente il contribuente o i suoi familiari. La detrazione spetta quindi ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
10
Medicine: come portare in detrazione l'acquisto di farmaci
Per portare in detrazione nel 730 l'acquisto di medicinali, è sempre necessaria la prescrizione del medico di base o basta la copia dello ... «La Legge per Tutti, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Detrazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/detrazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z