Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "didietro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIDIETRO EN ITALIANO

di · die · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIDIETRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Didietro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIDIETRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «didietro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de didietro en el diccionario italiano

La primera definición de una parte trasera en el diccionario está detrás. Otra definición de detrás está de vuelta: el asiento d. coche. Didietro también regresó: d. del edificio.

La prima definizione di didietro nel dizionario è dietro. Altra definizione di didietro è posteriore: il sedile d. dell'auto. Didietro è anche parte posteriore: d. del palazzo.


Pulsa para ver la definición original de «didietro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIDIETRO


addietro
ad·die·tro
all´indietro
all´indietro
casa di Pietro
casa di Pietro
correre dietro
correre dietro
davanti e dietro
davanti e dietro
di dietro
di dietro
dietro
die·tro
e. di S. Pietro
e. di S. Pietro
far marcia indietro
far marcia indietro
indietro
in·die·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
passo indietro
passo indietro
per l´addietro
per l´addietro
piu indietro
piu indietro
portarsi dietro
portarsi dietro
sampietro
sam·pie·tro
stare dietro
stare dietro
tempo addietro
tempo addietro
tirarsi indietro
tirarsi indietro
tornare indietro
tornare indietro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIDIETRO

dicumarina
didascalia
didascalicamente
didascalico
didatta
didattica
didatticamente
didattico
didattismo
didentro
didimo
didramma
didurre
die
diece
diecemila
dieceotto
dieci
dieci sacchi
diecimila

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIDIETRO

a dietro
andar dietro
andare dietro
andare indietro
cacciare indietro
corrersi dietro
dare indietro
farsi indietro
lasciare dietro
lasciare indietro
lasciarsi dietro
mandare indietro
prendere per il didietro
restare indietro
rimandare indietro
ritornare indietro
tenere dietro
tirare indietro
tirarsi dietro
venir dietro

Sinónimos y antónimos de didietro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIDIETRO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «didietro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de didietro

ANTÓNIMOS DE «DIDIETRO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «didietro» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de didietro

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIDIETRO»

didietro culo deretano dietro fondoschiena posteriore retro rovescio sedere verso davanti diritto dritto esterno fronte didietro treccani didiètro grafia unita della locuz indicare parte qualche cosa eufemismo persona dell armadio dice corriere diddietro iodonna moda sera dizionari wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi diè sedile auto palazzo scherz traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios derrière miglior gratuito tante altre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments djɛtro invar edificio ▷◁ dorso garzanti linguistica sempre separata dietro♢ casa prese calci didietro♢ post molto poco psicologico preposto tutelare vostro amletico quesito quali

Traductor en línea con la traducción de didietro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIDIETRO

Conoce la traducción de didietro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de didietro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

背面
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trasero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

back
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पीठ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مساعدات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

задняя сторона
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

traseiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাছ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arrière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bahagian belakang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hintern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

裏側
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

뒷면
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bunder
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mặt sau
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பின்புறத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मंदिराच्या मागील बाजूस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

popo
70 millones de hablantes

italiano

didietro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kuper
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

задня сторона
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Reversul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πίσω πλευρά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

agterkant
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

baksida
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

iden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra didietro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIDIETRO»

El término «didietro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.616 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «didietro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de didietro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «didietro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIDIETRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «didietro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «didietro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre didietro

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «DIDIETRO»

Citas y frases célebres con la palabra didietro.
1
Alberto Arbasino
Tanto fumare, tanto parlare, tanto bucarsi per risultati così scarsi? Se nel mondo del rock bisogna farsi tanto e prendere tanta roba per arrivare a canzoni come quelle di Jimi Hendrix e di Janis Joplin, Wagner e Brahms che cosa avrebbero dovuto fare? Mettersi un DC-10 nel didietro?
2
Alberto Arbasino
Se nel rock bisogna drogarsi tanto per arrivare a canzoni come quelle di Jimi Hendrix e Janis Joplin, Wagner e Brahms che cosa avrebbero dovuto fare? Mettersi un dito nel didietro?
3
Paolo Cevoli
Il mare. Oh, quando uno è nato in riva al mare come me, come fa senza il mare? Quelli che son nati in riva al mare ci manca un lato. Hanno il didietro, i due difianchi e il davanti niente. Ti manca il davanti. E hai la testa aperta. Il mare.
4
Ilka Chase
George Moore ha inaspettatamente pizzicato il mio didietro. Mi sono sentita piuttosto onorata dal fatto che il mio didietro abbia attirato l'attenzione del grande maestro della prosa inglese.
5
Francesco Guccini
Secondo voi ma chi me lo fa fare di stare ad ascoltare chiunque ha un tiramento? Ovvio, il medico dice 'sei depresso', nemmeno dentro al cesso possiedo un mio momento. Ed io che ho sempre detto che era un gioco sapere usare o no ad un certo metro: compagni il gioco si fa peso e tetro, comprate il mio didietro, io lo vendo per poco!
6
Fulton John Sheen
Ogni bambino dovrebbe avere ogni tanto una pacca occasionale sul didietro fintanto che sia applicata abbastanza in basso e con abbastanza forza.
7
Charlize Theron
Non ho mai avuto la fissazione della forma: se gli italiani amano il mio didietro, per me questo è un vero complimento.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIDIETRO»

Descubre el uso de didietro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con didietro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato compiuto del taglio dei pantaloni. Versione dal ...
Per vedere se la larghezza è restata a 21, calcolate che il didietro ha 27, il davanti 19; che tanto fa 4-6, sul quale numero bisogna dedurre ili centimetri levati al davanti: restano 42, o la metà 21. . Sul disegno, osservate che il fianco è in linea ...
Guillaume Compaing, 1844
2
Artemis Fowl. L'inganno di Opal
Un pannello della cupola era stato rimosso e una fune stava calando verso il tetto del tempio. Appeso alla fune c'era quello che sembrava un didietro nudo ed estremamente peloso. - Non posso crederci! - esclamò Spinella, saltando in piedi .
Eoin Colfer, 2010
3
Ci mancava anche il cavallo!
jf. oprero. il. mio. didietro! il. mio. didietro! Quel pomeriggio imparo un sacco di cose sui cavalli, che per lo più mi scordo un attimo dopo. In realtà a me bastava sapere come si monta un cavallo senza cascar giù di sella. E invece! Veruschka mi ...
Christian Bieniek, 2003
4
Viaggio alle isole del Capo Verde, Java, Isole Filippine, ...
Il taglio di questi enormi bastinenti è molto incavato; il centro non ha più di l, o 5 piedi al disopra del' acqua, mentre il didietro è alto da 20 a 30 piedi, e l'avanti da15 a no. Le cabine dei marinai e dei passeggieri subalterni sono installate le une ...
Gabriel La Fond, 1841
5
Speculum. L'altra donna
La comprensione di questo dovrebbe allora farsi anche dal didietro? Questo doppio rin-culo si risolverebbe soltanto in Dio il quale, vedendo tutto, si troverebbe anche all'inizio di tutto. Per quanto riguarda la madre, a scanso di errori, lei non ...
Luce Irigaray, Luisa Muraro, 2010
6
Gioventù e crisi d'identità
I gna dipende dalla coscienza di essere eretto ed esposto, il dubbio ha molto a che fare con la coscienza di avere una parte anteriore e una posteriore, e soprattutto « un didietro ». Questa parte posteriore del corpo, col suo punto focale ...
Erik H. Erikson, 1995
7
Rime sulla morte
Ludwig Feuerbach Luciano Parinetto. degli altri è appeso davanti, sotto gli occhi, mentre quello con i propri si ritrova didietro, sul dorso. Ed è difficilissimo, se non addirittura impossibile, invertire questo ordine naturale di dietro e davanti, avere  ...
Ludwig Feuerbach, Luciano Parinetto, 1993
8
Billy Elliot: Basato sulla sceneggiatura del film scritta da ...
Be', io sono famoso peril didietro di un cavallo.Billy èmio fratello e ci sono state un mucchio di volte in cui ho desiderato di bruciare ilsuo,di didietro.» Ridacchiavano tutti. Ero impressionato:li aveva messialoroagio, ilche era moltopiùdi quanto ...
Melvin Burgess, 2012
9
Il linguaggio dei vestiti
Dopo un periodo di eclissi il didietro tornò in auge nel corso della Seconda Guerra Mondiale quando, la star cinematografica Betty Grable in costume da bagno vista di spalle, divenne la pinup preferita degli uomini nell'esercito. L' interesse ...
Alison Lurie, C. Attimonelli, 2007
10
L'uomo e i suoi dintorni
Gli strappò via il fioretto e fece in tempo a dare qualche colpo con la lama sul didietro del povero padrino del tutto innocente. Quello si scansava cercando di nascondere il suo didietro e nello stesso tempo facendo finta che solo per deferenza ...
Fazil' Iskander, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIDIETRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término didietro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Michelle Hunziker e Aurora Ramazzotti: il piano... B ha funzionato …
In effetti c'è chi su questa fortuna ci ha costruito un grande successo: vedasi Michelle Hunziker, che grazie al suo fortunato didietro, che ... «Yahoo Finanza, Jul 15»
2
Twinkle Tush, il copri-ano per felini che farà arrabbiare i "gattari" - Il …
... ai proprietari di gatti domestici. Si tratta di un gioiello copri-ano, una simil pietra preziosa per impreziosire il didietro del vostro sinuoso felino. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Marchisio foto hot in spiaggia: i paparazzi colpiscono ancora …
A pubblicare le foto del “principino” è il settimanale Chi, che pone in copertina il didietro di Marchisio. La moglie, Roberta Sinopoli sarà furiosa ... «Fashion Times, Jul 15»
4
Gabriele Paolini: quella manomorta fatale sul didietro di una …
I guai giudiziari del noto disturbatore televisivo Gabriele Paolini sembrano non finire mai. L'uomo, reduce da una lunga detenzione agli arresti ... «aciclicoMagazine, Jul 15»
5
Claudio Marchisio mostra il lato B in barca (FOTO)
... Bernardo Corradi e Alvaro Morata, il "principino" è stato immortalato dall'obiettivo dei paparazzi Chi con lo slip abbassato sul didietro. «Gossipblog.it, Jul 15»
6
Justin Bieber si scusa per lo scatto hot
Con lo scatto "incriminato", Justin si è guadagnato le ironie di Miley Cyrus che ha ritoccato l'immagine, ingigandendo a dismisura il didietro del ... «tio.ch, Jul 15»
7
Sirene francesi per Roncaglia: trattativa in corso tra Fiorentina e …
In una società normale (e parlo di multinazionali di successo) certi dirigenti sarebbero stati mandati a casa a scarpate nel didietro per palese ... «Fiorentina.it, Jul 15»
8
Roma, ko con il Gyirmot (prossimo avversario viola) e contestazione …
... da quel vigliacco traditore del cammelliere salti fuori che Salah vada alla Romerda e quel cazzone di Destro ce lo ritroviamo nel didietro noi. «Fiorentina.it, Jul 15»
9
Lutto nel mondo dei videogiochi. Satoru Iwata scompare a soli 55 anni
Non so quanti anni hai, ma io ho cominciato a giocare con il NES ed il GameBoy ed il fatto che Nintendo abbia rinunciato a dare il didietro al ... «HDblog, Jul 15»
10
marsalaviva.it » Home » Opinioni » Chissà perché in Sicilia finisce …
Pietrangelo Buttafuoco, un nome una garanzia, ha affermato in un suo articolo sul Foglio che il didietro del presidente della Regione aveva ... «Marsalaviva, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Didietro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/didietro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z