Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disbendare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISBENDARE EN ITALIANO

di · ʃben · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISBENDARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disbendare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISBENDARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disbendare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disbendare en el diccionario italiano

La definición de disbendare en el diccionario es quitar los vendajes.

La definizione di disbendare nel dizionario è togliere le bende.


Pulsa para ver la definición original de «disbendare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISBENDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISBENDARE

disavvertito
disavvezzare
disavvezzo
disbarazzare
disbarbicare
disbarcare
disbarco
disbaria
disbasia
disbassare
disborso
disboscare
disbramare
disbrigare
disbrigo
disbrogliare
disc-jockey
discacciamento
discacciare
discadere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISBENDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Sinónimos y antónimos de disbendare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISBENDARE»

disbendare disbendare grandi dizionari disbendare† ʃben disbèndo togliere bende msbendahe cavare benda fanf coni pass forlig entro dentro garzone disbenda sorridendo poscia ripone significato repubblica ṣben coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana sben sbendare data etimo qualiparole parola parole iniziano finiscono cange sorbonne carpentier dans glossarium mediae infimae latinitatis augm niort

Traductor en línea con la traducción de disbendare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISBENDARE

Conoce la traducción de disbendare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disbendare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disbendare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disbendare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disbendare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disbendare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disbendare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disbendare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disbendare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disbendare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disbendare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disbendare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disbendare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disbendare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disbendare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disbendare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disbendare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disbendare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disbendare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disbendare
70 millones de hablantes

italiano

disbendare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disbendare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disbendare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disbendare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disbendare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disbendare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disbendare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disbendare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disbendare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISBENDARE»

El término «disbendare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 109.940 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disbendare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disbendare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disbendare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disbendare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISBENDARE»

Descubre el uso de disbendare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disbendare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISBATTUTO. f Lo stesso che Dibattere, ec. DISBENDARE. Levar la benda. DISBENDATO. Add. Da Disbendare. DISBITTARE. Svolgere la corda dalle bitte. Termine marinaresco. DISBITTATO. Add. Da Disbittare. DISBLENNIA (disblennia ).
‎1837
2
Vocabolario bergamasco-italiano
Desbimlà zo, disbendare: sfasciare - levar le fasce; sbendare -- togliere la benda. Desbratd, s«omberare, disgombrare, rimuovere, sbraittare, -V. Desbarasà. . Desbrigas, disbrigarsi, districarsi , distrigarsi , sbrigarsi, 162 strigarsi : sollecitare,  ...
Stefano Zappettini, 1861
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISBENDARE. v.att. Cavare la benda. l rifl. alt. (lavarsi la benda. DISBORSO. s. m. Voce che propriamente esprime 1' Atto di cavar danari dalla borsa, e che per tras. si adopera in sigq. (Il Pagamento fatto de' proprj denari per doverglr riavere ...
‎1855
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Sbarazzare, ecc. Disbarbare. V. Sbarbare. Disbarbato. V. Shar-bate. Disbarcare, ecc. V. Sbareare, ecc. Disbassare, eee. V. Abbassare, ecc. Disbattere. V. Dibattere. Disbendare. V. Sbendare. Disborso. V. Sborso. Disboscare. V. Diboscare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario della pronunzia toscana
Levare gli lmpaceì. DISBABBARE. v. alt. Sbarbare. DISBARBÀ'I'O. add. Senza barba. DISBARCABE. v. intr. Sbarcare, Uscir della barca. DISBASSABE. u. att. Abbansare. DISBATTERE. v. intr. Dibattore. DISBENDARE. v. att. Cavare la benda.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disbarcare, v. intr. Sbarcare. Uscir dalla barca. || e alt. Levare dalla barca. P. pres . Disbarcan- TE. — paSS. DlSBARCATO. Disbassare, v. alt. Abbassare. P. pass. Dibassato. Disbattero. t>. inlr. Dibattere. P. pass. Disbat- tdto. Disbendare, v. alt.
Pietro Fanfani, 1865
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
... perché sia innalzato, Che quanto più si mostra chiara e pura, Allor si gira ed ballo disbsssato. DISBATTERE (disbàtterc) trans. Lo stesso che Dibattwe. Tutti erano smarriti e disbattuti da gran tribulanza. DISBENDARE (disbendàrc) trans.
‎1836
8
Frasologia italiana
... perchè sia innalzato, Che quanto più si mostra chiara e pura , Allor si gira ed hallo disbassato. DISBATTERE (disbàtterc) trans. Lo stesso che Dibattere. Tutti erano smarriti e disbattuti da gran tribulanza. DISBENDARE (disbendàre) trans.
Antonio Lissoni, 1836
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Oisbattere, Fr. Ciac, dibattere, V. * Disbendare, tor via la benda, t'orli j. rim. , vittam dtlrahere Disboscare. V. diboscare. Disbramare, adempiere le brame, explere. Disbrancare, sbraucare, segregare. Disbrandare, Chiabr. agitare, agitare.
‎1833
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lo stesso che Sbandare. V- Cauarsi la benda. Forlig. rim. Entrò dentro, e 'l bel garzone Si didmnda, sorridendo; Poscia si se la ripone, Che bendato egli pareri, Tristarel, ma ci vedea. (A) DISHENDATO, Di-sben-dà-to. Add. m. da Disbendare.
‎1847

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disbendare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disbendare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z