Descarga la app
educalingo
diseredati

Significado de "diseredati" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISEREDATI EN ITALIANO

diseredati


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISEREDATI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Diseredati es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISEREDATI

Caudati · Cefalocordati · Cordati · Notocordati · Proboscidati · Urocordati · banca dati · dati · soldati

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISEREDATI

disequilibrio · diserbante · diserbare · diserbatura · diserbo · diseredamento · diseredare · diseredato · diseredazione · disergia · diserrare · disertamento · disertare · disertato · disertatore · disertazione · diserto · disertore · diservire · diserzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISEREDATI

Invertebrati · Primati · affiliati · antenati · beati · camera dei deputati · deputati · emarginati · fiati · fidanzati · frascati · frati · immigrati · impiegati · moderati · nati · penati · prati · preparati · svariati

Sinónimos y antónimos de diseredati en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISEREDATI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «diseredati» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISEREDATI»

diseredati · gente · plebe · popolino · popolo · volgo · diseredati · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · diseredato · wordreference · conjugator · context · images · forme · flesse · diseredata · diseredate · diseredare · coniugare · grandi · dizionari · misero · trascurato · abbandonato · classi · della · società · privo · mezzi · assistenza · vita · underdogs · dicios · miglior · gratuito · tante · altre · significato · repubblica · nuova · sardegna · problema · sottopongo · attenzione · notai · riguarda · nipote · figlio · unico · necessita · premessa · genitori · erano · proprietari · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · forma · dell · aggettivo · anagrammi · definizioni · cruciverba · inverso · storie · illecite · perdizioni · mazzucato · francesca · libro · pubblicato · lietocolle · nella · collana ·

Traductor en línea con la traducción de diseredati a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISEREDATI

Conoce la traducción de diseredati a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de diseredati presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

不等式
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

desigualdad
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

inequality
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

असमानता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفاوت
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

неравенство
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

desigualdade
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

অসাম্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

inégalité
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ketidaksamaan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Ungleichheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

不平等
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

불평등
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ketimpangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bất bình đẳng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சமத்துவமின்மை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

असमानता
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

eşitsizlik
70 millones de hablantes
it

italiano

diseredati
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

nierówność
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

нерівність
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

inegalitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανισότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ongelykheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ojämlikhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ulikhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diseredati

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISEREDATI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diseredati
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «diseredati».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre diseredati

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «DISEREDATI»

Citas y frases célebres con la palabra diseredati.
1
Lorenzo Milani
Se voi avete il diritto di dividere il mondo in italiani e stranieri allora io reclamo il diritto di dividere il mondo in diseredati e oppressi da un lato, privilegiati e oppressori dall'altro. Gli uni sono la mia patria, gli altri i miei stranieri.
2
Lorenzo Milani
Se voi avete diritto di dividere il mondo in italiani e stranieri allora vi dirò che, nel vostro senso, io non ho Patria e reclamo il diritto di dividere il mondo in diseredati e oppressi da un lato, privilegiati e oppressori dall’altro. Gli uni son la mia Patria, gli altri i miei stranieri.
3
Sandro Pertini
Bisogna che la Repubblica sia giusta e incorrotta, forte e umana: forte con tutti i colpevoli, umana con i deboli e i diseredati.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISEREDATI»

Descubre el uso de diseredati en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diseredati y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il diritto romano privato e puro del dottore A. Haimberger ...
III, es de 'ina/f. l'8 . fu loro lasciata la piena legittima',liaiiuo soltanto un'azione pel reintegro della stessa (S 590) (b), Il. Se poi i successori necessarii sono diseredati o preteriti, in tal caso bisogna distinguere fra il Diritto anteriore alla Novella ...
Anton Haimberger (freiherr von), 1851
2
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Quasi per differenza, quindi, il testatore, espressamente individuando i diseredati , mira a che gli altri successibili, rigorosamente rispettata la regola della prossimità di grado, abbiano la possibilità di acquistare la sua eredità, ferma restando, ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
3
Jl diritto romano privato e puro. Versione di Casimiro ...
_ I preteriti o non debitamente diseredati dal padre di famiglia potevano impugnare il testamento colla querela nullilatis, o come nullum, ocome 'ruptum, secondo che essi al momento dell' erezione del testamento. erano già sui, o diventarono ...
Antonio Haimberger, 1840
4
Lezioni di diritto privato romano. Istituzioni
Concesse quindi la bonorum possessio contra tabulas ai soggetti compresi nella classe dei liberi (come definita nel'editto che prevedeva la bonorum possessio sine tabulis), che non fossero stati né istituíti eredi, né diseredati nelle forme ...
Gisella Bassanelli Sommariva, 2012
5
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Ordinariamente i figli vengono diseredati per castigo: pure talvolta si diseredano non per punirli ma per far loro del bene: cosi p. e. si diseredano gl'impuberi, e si dà loro la eredità per fedecommesso. ivi, 20. - ib. l. 18. Per altro, sia che il padre ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
6
Le Pandette di Giustiniano
1 postumi discendenti dalla linea mascolina (5) debbono, cornei figli, essere nominatamente diseredati (6). 3. Se presenti un postumo diseredato nel primo grado, e preterito nel secondo, falera il primo grado (7), ed il secoudo sarà rotto.
Robert Joseph Pothier, 1836
7
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...
Adunque Gajo non altri esclude che i diseredati allor che dice: Se il Liberto promise di dar le Opere al patrono, e non aggiunse E 'Di lui Figli; è manifesto ch' esse non sono dovute a'figli se non qualora fossero diventati eredi del padre (1),  ...
‎1828
8
Pianificazione e gestione dei servizi sociali. L'approccio ...
Di contro, si registrò la soppressione di quegli enti (come l'ENAOLI) cui la Legge Crispi aveva affidato le competenze di gestione degli interventi assistenziali a favore dei diseredati e «verso i quali lo stato trasferiva i finanziamenti ritenuti ...
Ferraro, Bruni, Ugo Ferraro, Carmelo Bruni, 2009
9
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier: ...
Ordinariamente i figli vengono diseredati per castigo: pure talvolta si diseredano non per punirli ma per far loro del bene: così p. e. si diseredano gl'impuberi, e si dà loro la eredità per fedecommesso. ivi, 2o. – ib. l. 18. Per altro, sia che il padre  ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
10
Commento alle pandette
Se si reputino preteriti quando sieno stati diseredati soltanto da una data cosa o da una sola rappresentanza o da un solo grado, oppure sotto condizione. Che sia in Diritto. se, instituiti eredi sotto una condizione, furono diseredati sotto una ...
Johannes Voet, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISEREDATI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diseredati en el contexto de las siguientes noticias.
1
Filippine: il prete di periferia che riscatta i poveri dalla spazzatura
Il verbita Benigno Beltran restituisce dignità ai diseredati di Tondo, il quartiere di Manila che ospita una delle discariche più estese al mondo. E costruisce una ... «La Stampa, Jul 15»
2
Muore suor Nirmala, che era succeduta a Madre Teresa di Calcutta
... le proprie condoglianze più sentite alla “famiglia” delle Missionarie della Carità per la morte della religiosa dopo una vita dedita “ai poveri e ai diseredati”. «Aleteia IT, Jun 15»
3
Immigrazione, Vaticano: il sistema delle quote non è umano
Invece "la Chiesa ha sempre avuto nel suo essere Chiesa l'attenzione per i più poveri, per i più diseredati, per i piùabbandonati e questi sono i più poveri, i più ... «Rai News, May 15»
4
San Pietro apre le porte al disagio mentale
ROMA - La Basilica di San Pietro apre le porte al disagio mentale con la 'Missa Pro Terrae Humilibus' per i diseredati della terra, dedicata a Sua Santita' Papa ... «SuperAbile, May 15»
5
Milano, Senza filtro: omaggio ad Alda Merini da parte di Rossella …
C'è tutta la poesia dei diseredati dall'amore: di chi quel miracolo può solo spiarlo dal di fuori e lasciarsene commuovere, ma poi restarne esente. E' una scelta ... «l'eco di caserta, Abr 15»
6
“Vicarìa. Un'educazione napoletana” di Vladimiro Bottone: quando …
Un'educazione napoletana” di Vladimiro Bottone: quando la storia analizza i diseredati. Posted by Oubliette Magazine gravatar closeAuthor: Oubliette Magazine ... «Oubliette Magazine, Ene 15»
7
Buon Anno ai diseredati
Abbiamo alle spalle il 2014 ed abbiamo inaugurato il nuovo anno. Tradizione vuole che ci scambiamo gli auguri per un florido e proficuo nuovo anno. «Italia Post, Ene 15»
8
Dopo le dichiarazioni di Sting: i molti casi di eredità `sospese`
Ecco i casi celebri di famosi “diseredati”. Simone Fanti - 26 giugno 2014. Warren Buffet con la moglie. Lapresse. Bamboccioni ricchi e svogliati addio! La classe ... «IO donna, Jun 14»
9
Padre Georg Sporschill, l'apostolo dei diseredati
Padre Georg Sporschill, l'apostolo dei diseredati. Il gesuita austriaco ha dedicato la sua vita agli ultimi della nostra società. Il testo è il racconto della sua vita, ... «Aleteia, May 14»
10
“Porteremo alla Biennale di Venezia l'ospedale dei diseredati romani”
Costruito nel 1339, dopo quasi 700 anni di servizio verso infermi e diseredati, nel 2008 l'ospedale è stato chiuso. Il 31 ottobre di quell'anno, infatti, nel quadro ... «La Stampa, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diseredati [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/diseredati>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES