Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diserbatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISERBATURA EN ITALIANO

di · ʃer · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISERBATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Diserbatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISERBATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «diserbatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

escarda

Diserbo

La somnolencia o la disparidad es la práctica de eliminar las malas hierbas o malezas en la agricultura y la jardinería. Las herramientas utilizadas pueden ser diferentes: ▪ aerosoles químicos ▪ incendios ▪ medios mecánicos ▪ agendas agronómicas ▪ medios biológicos ▪ barreras físicas Existen también alternativas al desastre, como la siembra de plantas de baja competencia, experimentado con viticultura especie o variedad de trébol o gramináceo de grano bajo, pero capaz de impedir el crecimiento de otras malezas. Il diserbo o diserbatura è la pratica dell' eliminazione delle malerbe o piante infestanti in agricoltura e giardinaggio. I mezzi impiegati possono essere diversi: ▪ i diserbanti chimici ▪ il fuoco ▪ i mezzi meccanici ▪ accorgimenti agronomici ▪ mezzi biologici ▪ barriere fisiche Ci sono anche alternative valide al diserbo, come ad esempio la semina di piante a bassa competizione, sperimentata in viticoltura utilizzando specie o varietà di trifoglio o graminacee a bassa statura ma in grado di impedire la crescita di altre infestanti.

definición de diserbatura en el diccionario italiano

La definición de weed en el diccionario es acción y resultado de weeding.

La definizione di diserbatura nel dizionario è azione e risultato del diserbare.

Pulsa para ver la definición original de «diserbatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISERBATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISERBATURA

disequilibrio
diserbante
diserbare
diserbo
diseredamento
diseredare
diseredati
diseredato
diseredazione
disergia
diserrare
disertamento
disertare
disertato
disertatore
disertazione
diserto
disertore
diservire
diserzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISERBATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de diserbatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISERBATURA»

diserbatura diserbo pratica dell eliminazione delle malerbe piante infestanti agricoltura giardinaggio mezzi impiegati possono essere diversi diserbanti chimici fuoco meccanici accorgimenti agronomici biologici barriere fisiche sono anche alternative valide diserbatura sapere terreni agricoli nota dall antichità tende favorire coltivate nella erbe treccani diṡerbatura diserbare estirpazione infestano campi coltivati prati pascoli eseguita meccanica debbio ricorrendo grandi dizionari ʃer azione risultato intervento castelvetrano prevenire incendi saranno quattro imprenditori iscritti apposito elenco comunale effettuare straordinario alcune significato repubblica ṣer corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni désherbage miglior gratuito tante interrogazione consigliere lamia pulizia oggetto manutenzione salemi sottoscritto nell

Traductor en línea con la traducción de diserbatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISERBATURA

Conoce la traducción de diserbatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diserbatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

除草
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

deshierbe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

weeding
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निराई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إزالة الأعشاب الضارة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

прополка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

capina
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিড়ানি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sarclage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

merumput
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Jäten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

草取り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제초
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

weeding
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm cỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

களையெடுத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खुरपणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ot mücadelesi
70 millones de hablantes

italiano

diserbatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odchwaszczanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

прополка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

plivit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βοτάνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skoffel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

weeding
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

luking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diserbatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISERBATURA»

El término «diserbatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.711 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diserbatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diserbatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «diserbatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISERBATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diserbatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diserbatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre diserbatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISERBATURA»

Descubre el uso de diserbatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diserbatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La grande festa: vita rituale e sistemi di produzione nelle ...
D'altra parte, ogni possibilità di procedere a ulteriori opere agricole – come diserbatura e sfoltimento – sarebbero impediti. I Tro- briandesi, seguendo anche in ciò le prescrizioni più avvedute, provvedono a fornire ciascuna pianta di un suo ...
Vittorio Lanternari, 2004
2
Una cultura in movimento: immigrazione e integrazione a ...
Allora c'erano gli uomini dietro, a fare le tirelle perchè l'uva si stendesse in modo come si doveva, e le donne a prendere su tutti gli avanzi. Si andava fino ad aprile . C'era l'erba del frumento (diserbatura delle erbacce), sapete cosa vuol dire?
Vittorio Lanternari, Isabella Dignatici, 1990
3
Giornale del genio civile
I vagoni cisterna utilizzati nei treni di diserbatura di costruzione moderna, hanno una capacità di 58 m'. Costruiti con particolari criteri per una utilizzazione esclusiva nelle operazioni di diserbatura delle linee ferroviarie, questi vagoni ...
‎1975
4
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Le altre due operazioni di custodia colturale di primavera sono la diserbatura chimica e la sarchiatura. L' una integra l'altra. Delle due, la prima è utile mentre la seconda è indispensabile, in quanto ossigena tra l'altro il terreno e, di riverbero, ...
‎1958
5
Annali
La raccolta delle avellane richiede due operazioni, che si eseguono a breve intervallo: la diserbatura o ripulitura del terreno, e la raccolta propriamente detta. a) Diserbatura. Con questa operazione preliminare ( volg. run- cu ) si vengono a  ...
Acireale (Italy) Stazione sperimentale di frutticoltura e di agrumicoltura
6
Annali
Spesso in luglio ed in agosto si eseguono due zappettature a metà profondità delle normali: esse rappresentano delle vere diserbature. In ottobre, spesso, se i tempi sono favorevoli allo sviluppo delle erbacce, si pratica una terza diserbatura .
Acireale. Stazione Sperimentale di Agrumicoltura e Frutticoltura, 1922
7
Analisi dell'assoluto valore delle terre derivata da ...
Giuseppe Cerini. Aratura per quel numero di volte che la natura del terreno richiede che sono ordinariamente quattro. Diserbatura e frattura delle zolle. Formazione dei fossi per lo scolo delle acque. Spaventare gli uccelli durante il tempo che ...
Giuseppe Cerini, 1826
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
V, 33). Pattumc commiato d'erliacce, di frasche e di fango. Nei fossati lungo i ciglioni de`campi si ha slozza. l Mantovani, i Reggiani, ecc. la dicono Sgarbailura , cioè diserbatura. Slozzìi. . . . . Ricavare le fosse. Slumagàa. Scombavato. Sluscèlla ...
Francesco Cherubini, 1843
9
Analisi della stima delle case e rettifili derivata da ...
(Aratura per quel numero di volte che la natura del terreno richiede che sono ordina. rinmenle qunllro. o Diserbatura e frattura delle zolle. E Formaziono dei fossi per lo scolo delle acque. "s Spare:itare gli uccelli durante il tempo che a, il grano ...
Giuseppe Cerini, 1826
10
Dei vantaggi e dei danni derivanti dalle Capre in confronto ...
6. . . h) Per diserbatura nell' estate del 1817 , giornate 24 a lir. 1 , lir. 24. i) Per diradatura, riseminatura e piantagione delle piante diradate, ed amputazione di tutte a fior di terra, da eseguirsi da persona intelligente con due aiutanti nelfantunno ...
Giuseppe Gautieri, 1816

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISERBATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diserbatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salemi, rifiuti: interviene Vittorio Sgarbi
Abbiamo iniziato i lavori di diserbatura e sistemazione del verde pubblico da 10 giorni circa, in ragione delle esigenze di bilancio. Il territorio di ... «Castelvetrano News, Jul 15»
2
Sopralluogo del sindaco nei quartieri popolari e sul versante sud …
E intanto è stata già effettuata la diserbatura e la manutenzione del verde che insiste in prossimità dell'isola ecologica di Sappusi. Analoghi ... «Marsalaviva, Jun 15»
3
LA PULIZIA E DISERBATURA DI SELINUNTE AFFIDATA AD …
Il Sindaco della città di Castelvetrano Selinunte, Avvocato Felice Errante, unitamente all'assessore al verde Pubblico, avvocato Giuseppe ... «TrapaniOk, Jun 15»
4
La “discerbatura” del sindaco Firetto, la Treccani non ci sta
Diserbatura - no_1a In questi giorni veniamo informati, anche più volte al giorno, dei tanti lavori di pulizia delle strade direttamente dai canali ... «AgrigentoWeb.it, Jun 15»
5
Parco Archeologico: Entro il prossimo giugno via le impalcature dal …
La mancata apertura dell'ingresso di Triscina, insufficiente attività di diserbatura e manutenzione del verde e l'ampliamento della pubblica ... «Castelvetrano News, May 15»
6
Un progetto dell'Auser di Marsala per valorizzare il Baluardo Velasco
Resta inteso che il progetto è realizzabile solo se il Comune renderà agibile il sito (pulizia , diserbatura, collocazione cestini per i rifiuti e di ... «Tp24, Mar 15»
7
Ritardi nell'avvio dei cantieri di lavoro a Trapani, è polemica
... per le scuole, servizi di diserbatura, interventi di supporto logistico ai servizi comunali, interventi di supporto e guardiania dei siti comunali. «Giornale di Sicilia, Feb 15»
8
MICHELANGELO TREBASTONI : «PROTESTE PROTESTE, MA …
In verità, nel 2013, in occasione di un accordo stipulato tra i dipartimenti regionali dei beni culturali e delle risorse agricole, la diserbatura e ... «StartNews.it, Ene 15»
9
Ebola peggiora insicurezza alimentare: 1 milione di affamati nei …
In particolare, la carenza di forza-lavoro ha ostacolato operazioni come la semina e la diserbatura, mentre le restrizioni ai movimenti e la paura ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dic 14»
10
Verde pubblico, lavoro per 51 disoccupati a Valderice
Per quanto attiene il servizio idrico sarà assicurata la diserbatura e pulitura delle aree circostanti gli impianti di depurazione e dei serbatoi idrici ... «Giornale di Sicilia, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diserbatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/diserbatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z