Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissolubilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSOLUBILITÀ EN ITALIANO

dis · so · lu · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSOLUBILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissolubilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISSOLUBILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dissolubilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dissolubilità en el diccionario italiano

La definición de disolubilidad en el diccionario es carácter, propiedad de lo que es disoluble: d. de una sustancia en agua; la Iglesia Católica no admite el d. del matrimonio

La definizione di dissolubilità nel dizionario è carattere, proprietà di ciò che è dissolubile: d. di una sostanza nell'acqua; la Chiesa cattolica non ammette la d. del matrimonio.


Pulsa para ver la definición original de «dissolubilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSOLUBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSOLUBILITÀ

dissociarsi da
dissociativo
dissociato
dissociazione
dissodamento
dissodare
dissolto
dissolubile
dissolutamente
dissolutezza
dissolutivo
dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSOLUBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de dissolubilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSOLUBILITÀ»

dissolubilità dissolubilità dizionari corriere della sera possibilità essere sciolto scomposto significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum farmacocinetica xoom farmaco intende capacità preparazione farmaceutica sciogliersi completamente nell ambiente deve grandi carattere proprietà ciò dissolubile sostanza acqua chiesa cattolica ammette sapere traduzione dicios traduzioni disolubilidad solubilidad miglior gratuito repubblica italian pronuncia garzanti linguistica dissolubility solubility растворимость расторжимость matrimonio брака большой итальяно русский glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue internet ascarica strumento netbiotech cenni generali intendiamo disciogliersi bersaglio venir assorbito questo dipende словари энциклопедии на академике wiktionary from jump navigation search

Traductor en línea con la traducción de dissolubilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSOLUBILITÀ

Conoce la traducción de dissolubilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissolubilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可溶性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disolubilidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dissolubility
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घुलनशीलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقدار ذوبان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

расторжимость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dissolubilidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dissolubility
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dissolubility
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kemampuan cair
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dissolubility
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

溶解性
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

분리 성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dissolubility
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tan được
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dissolubility
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dissolubility
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

erirlik
70 millones de hablantes

italiano

dissolubilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ROZPUSZCZALNOŚĆ
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

расторжимой
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

solubilitatea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαλυτό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oplosbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dissolubility
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

løselighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissolubilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSOLUBILITÀ»

El término «dissolubilità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.934 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissolubilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissolubilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissolubilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSOLUBILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissolubilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissolubilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissolubilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSOLUBILITÀ»

Descubre el uso de dissolubilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissolubilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo scioglimento del matrimonio
D'altra parte, il principio della dissolubilità del matrimonio, seppure dilatato, rimane comunque delimitato dalla sua disciplina, che prevede, ad esempio, cause tassative di divorzio. In un altro senso si può quindi affermare che il matrimonio ...
Giovanni Bonilini, Ferruccio Tommaseo, 2010
2
La tradizione e le tradizioni. Scritti 1910-1938
È per questo che i Buddhisti hanno ricevuto l'epiteto di pùrna-vainàshika o sarva- vai- nàshika, "sostenenti la dissolubilità di tutte le cose" (vinàsha significa " distruzione"), tant'è che i Vaisheshika o discepoli di Kanàda, i quali pretendono che ...
René Guénon, A. Grossato, 2003
3
Competenza della Chiesa nello scioglimento del vincolo del ...
Infatti la mancanza del carattere sacramentale è la causa principale della dissolubilità di un matrimonio contratto tra un battezzato e un non battezzato ... nel matrimonio non sacramentale, la dissolubilità non è assoluta, ma solo proporzionale.
Robertus Rubiyatmoko, 1998
4
Filosofia del diritto, 2
TRIPLICE RAGIOBIE DELL' ^DISSOLUBILITÀ'. .1240, L' in dissolubilità del matrimonio è Fondata 1.'* nel Diritto di natura ; 2.0 nel Diritto divino primitivo; 3.° nel Diritto evangèlico uscente dalla dignità sacramentale del matrimonio cristiano.
Antonio Rosmini Serbati, 1856
5
Istituzioni di diritto privato
Se da un canto, di là dal danno che avrebbero potuto subire i figli e dall' indebolimento dell'idea di famiglia, si manifestava il timore che la previsione della dissolubilità del matrimonio a livello legislativo potesse indurre a vivere con minore ...
Francesco Ruscello, 2011
6
Famiglie e convivenze: Profili costituzionali
salva la facoltà per lo Stato di disciplinarli anche in relazione alla loro durata e quindi anche in merito alla loro dissolubilità senza che rilevi la dicotomia matrimonio civile/concordatario(101). Da segnalare in tal senso la sentenza 169/ 1971 ...
Basilio Antoci, 2013
7
Biblioteca fisica d'Europa: ossia raccolta di osservazioni ...
Una consistenza sovente spessa e filante ^ il sapor insipido . la dissolubilità nell' acqua fredda, la cdncrescibilità col calore i la dissolubilità cogli alcali e soprattutto coll' ammoniaco ; separarsi da tutti i liquidi ne' quali sii disciolto, alla ...
‎1790
8
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
Si rico» nascono le gomme-resine alla loro opacità , alla dissolubilità si '&> nell' acqua , che nello spirito di vino. Variano secondo la varia » proporzione della gomma , della resina e dell'olio, che contengo» no'ec. Mi sembra che quanto viene ...
‎1817
9
Scelta di opuscoli interessante
Si sanno su i vegetabili molte esperienze , e se ne possono sare moltissime altre , le quali provano essere la dissolubilità di que' corpi relativa. alla lor massa. Tutti i grani delle piante farinose , quali sono il frumento, `la segala, l' orzo, l'avcna, ...
‎1781
10
Disanima di un ragionamento contro alla pretesa ...
... il diritto divino . La dissolubilità del rato per lo ingresso in ordine religioso, non ripugna neppure alla qualità del vincolo: poiché i più gravi teologi ripetono quella dissolubilità da divina ri' veM -I{{ 107 39 W'II" Aggiungasi in fine, che un luogo.
Gaspare Capone, Giovanni Iatta, 1807

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSOLUBILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissolubilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
No nullità del matrimonio con 3 anni di convivenza
... a privilegiare il matrimonio-rapporto rispetto all'atto, tenuto anche conto della legislazione in tema di dissolubilità del vincolo matrimoniale. «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Nell'agonia del matrimonio la crisi delle società occidentali
Per i giuristi cattolici "divorzisti" la migliore difesa del coniugio era però quella capace di riconoscere la dissolubilità come soluzione estrema ... «Avvenire.it, Jun 14»
3
Referendum divorzio, Bianco: La Dc non seppe adeguarsi alla …
E, del resto, al momento della Costituente, il principio della non dissolubilità del matrimonio come rapporto unico tra uomo e donna, non passò. «ilVelino/AGV NEWS, Abr 14»
4
CHIESA E DIVORZIATI/ La lettera: perché impedire alla Grazia di …
... con solidi agganci nella tradizione della Chiesa – a gestire la dissolubilità, anche nel matrimonio cristiano, della "sola carne" come "comunità ... «Il Sussidiario.net, Mar 14»
5
L'aria di Vaticano III respirata da esperti di vita della chiesa
Ancora più in profondità, c'è la questione della dissolubilità o indissolubilità del matrimonio. Sono problemi che attengono alla sfera della ... «Il Foglio, Ene 14»
6
Sesso prima del matrimonio? La posizione della Chiesa
... tempo indeterminato delle nozze e incremento del tasso di dissolubilità matrimoniale e del numero delle unioni di fatto rispetto ai matrimoni. «La Perfetta Letizia, Jul 13»
7
“Matrimoni gay”, proposta di legge d'iniziativa dei deputati, inoltrata …
... competenza statale e non religiosa sul matrimonio, l'uguaglianza giuridica dei coniugi, la dissolubilità del vincolo, l'eguaglianza giuridica dei ... «Reset Italia, Mar 13»
8
Farmaci generici Con il risparmio tanta confusione
Il che significa che gli eccipienti – le sostanze aggiunte al principio attivo per assicurarne compattezza, dissolubilità, stabilità – possono variare. «Avvenire.it, Jul 12»
9
Fine del mondo maggio 2011
Questo quanto "supportato" dai suoi calcoli, ma ci tiene anche ad esprimere giudizi di merito sulla dissolubilità della vita moderna. Sostiene ... «InfoOggi, Mar 11»
10
“Un uomo solo al comando”: Fausto Coppi, il Campionissimo che …
Ma, per quegli anni, fu un vero e proprio precursore della dissolubilità del matrimonio (come lo stesso Togliatti, unito a Nilde Iotti in una ... «Dazebao l'informazione on line, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissolubilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissolubilita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z