Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissolto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSOLTO EN ITALIANO

dis · sol · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSOLTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissolto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSOLTO


accolto
ac·col·to
ascolto
scol·to
assolto
assolto
coinvolto
coinvolto
colto
col·to
folto
fol·to
inassolto
inassolto
irrisolto
ir·ri·sol·to
militassolto
mi·li·tas·sol·to
molto
mol·to
raccolto
rac·col·to
risolto
ri·sol·to
risvolto
ri·ʃvol·to
rivolto
ri·vol·to
sciolto
sciol·to
stravolto
stra·vol·to
svolto
ʃvol·to
tolto
tol·to
travolto
tra·vol·to
volto
vol·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSOLTO

dissociarsi da
dissociativo
dissociato
dissociazione
dissodamento
dissodare
dissolubile
dissolubilità
dissolutamente
dissolutezza
dissolutivo
dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSOLTO

archivolto
avvolto
capovolto
dare ascolto
dimolto
disciolto
disinvolto
distolto
essere rivolto
essere sepolto
incolto
involto
maltolto
posto d´ascolto
prosciolto
radioascolto
sconvolto
sepolto
stazione d´ascolto
stolto

Sinónimos y antónimos de dissolto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISSOLTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dissolto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dissolto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSOLTO»

dissolto disciolto disfatto disintegrato sciolto stemperato dissolto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera svanito nulla significato termine trova parola etimologia esempi lemma dissoluto accademia crusca marco falconieri asked about reason forms their difference meaning contemporary italian traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti gratuito tante altre sogno grunge cobain pearl sono come punk continua porre stesse domande ancora vivo cosa resta vera gloria oggi più stile dicios absoluto miglior velo eliot george libro galaad edizioni lumina pubblicato nella collana mundi trovi reparto narrativa straniera dissipato liquefatto italiani teatro piace persone parlano gruppo teatrale lafeltrinelli

Traductor en línea con la traducción de dissolto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSOLTO

Conoce la traducción de dissolto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissolto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

溶解
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disuelto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dissolved
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

растворенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dissolvido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দ্রবীভূত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dissous
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dibubarkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gelöst
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

溶解
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

용해
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dipun bibaraken
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giải thể
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கலைக்கப்பட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विसर्जित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çözüldü
70 millones de hablantes

italiano

dissolto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozpuszcza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розчинений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dizolvat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαλύεται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontbind
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

upplöst
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppløses
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissolto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSOLTO»

El término «dissolto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.016 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissolto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissolto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissolto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSOLTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissolto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissolto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissolto

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «DISSOLTO»

Citas y frases célebres con la palabra dissolto.
1
Ida Magli
Tutto quello che costituiva il patrimonio della civiltà europea, è andato in rovina, si è dissolto con una rapidità quasi incredibile.
2
Giampaolo Pansa
Il Sessantotto si è rivelato un tragico bluff che ha distrutto la nostra università. E ha dissolto il principio di autorità indispensabile a qualsiasi ordinamento sociale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSOLTO»

Descubre el uso de dissolto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissolto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mondo dissolto: Autoritratto della Rsi
Autoritratto della Rsi Vincenzo Salfi. là dell'incapacità dei singoli. Si chiedono se sia sufficiente l'epurazione o se serva discutere attorno al fenomeno fascismo. Sull'epurazione, poi, hanno qualcosa da dire: molti sono ancora al loro posto.
Vincenzo Salfi, 2014
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho dissolto hai dissolto ha dissolto abbiamo dissolto avete dissolto hanno dissolto avevo dissolto avevi dissolto aveva dissolto avevamo dissolto avevate dissolto avevano dissolto ebbi dissolto avesti dissolto ebbe dissolto avemmo ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Notizie sopra le principali instituzioni di credito agrario ...
529,576 , ammontare 491,575,820 Da questo quadro si rileva, che mentre i mutui ipotecarii al dissolto di lire 400 sono i 7|16 della totalità del numero dei mutui, l' ammontare in danaro di questi mutui al dissolto di 400 non è che di un solo ...
Ruggiero : Gabaleone Salmour (conte di), 1845
4
La Liguria: pubblicazione settimanale
Mirate dissotto alla odierna politica franco-italiana — Mirate dissolto alle dolci parole di libertà, indipendenza , patria, eguaglianza , costituzionale regime — Mirate dissolto alle ma- schcrature degli uomini politici che vi conducono — Mirate ...
‎1862
5
Lo stesso mare
Eppure. s'è. dissolto. Anche Miriam ha smarrita la strada e vaga per monasteri, pernotta, s'alza e fa fagotto, a volte insieme a uomini di passaggio. La sua bellezza si va consumando. Rughe di vento, sole e gelo sul viso. Terra promessa  ...
Amos Oz, 2002
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
“N al secondo giudicio l'appellanta al capitolo che aveva gli dedotto nel primo ne aggiunse altri due: Che in febbraio 4849 il di lui autore Carlo Guastoni possedea beni tanto al dissopra che al dissolto della strada pubblica della ...
‎1868
7
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
Presente dissolva dissolva dissolva dissolviamo dissolviate dissolvano Imperfetto dissolvessi dissolvessi dissolvesse dissolvessimo dissolveste dissolvessero abbia dissolto abbia dissolto abbia dissolto abbiamo dissolto abbiate dissolto ...
Antonino Sferrazzo, 1961
8
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 Present Indicative dissolvo dissolviamo dissolvi dissolvete dissolve dissolvono 8 Present Perfect ho dissolto* hai dissolto ha dissolto abbiamo dissolto avete dissolto ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
9
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Vi ha la fabbrica del successore della vedova Antonietti a Porta Susa (via Carlo Botta), con 30 lavoranti, 17 ragazzi ed 8 figlie al dissolto dei 13 anni, 2 giovani dai 13 ai 25 anni, e 5 falegnami dai 25 ai 40 anni. La feria delle dette fabbriche è  ...
‎1856
10
I filosofi e la vita
Seguendo un lungo tratto del Novecento — attraverso storie, vicende e protagonisti — si è voluto dare voce all’ambigua connessione che i filosofi hanno intrecciato con la vita. Anche con la propria.
Antonio Gnoli, Franco Volpi, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSOLTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissolto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dinamo: Petway e D'Ercole più vicini a Sassari - la Nuova Sardegna
SASSARI. «Ne rimarrà uno solo». Non siamo ancora a questi livelli ma la ricostruzione è in corso. Il gruppo degli Immortali ormai è dissolto, ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Perché accuso la Germania su debiti, Europa e guerre - Formiche
Dissolto, e così punito, l'Impero Austroungarico, la penalizzazione della Germania fu quella del pagamento di consistenti Riparazioni per i ... «Formiche.net, Jul 15»
3
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati - Il Manifesto
Una madre è piuttosto ciò che resta della madre, dopo che quel fantasma è stato congedato e dissolto dalla critica moderna. Ma il modello di ... «il manifesto, Jul 15»
4
Inviato: Sat Jul 18, 2015 12:00 pm Oggetto: E se non fosse poi così …
... mattino aleggia qualche brandello di cumulo polveroso che è poi dissolto nell'arco delle ore successive. Se i parametri di umidità fossero alti ... «Leonardo.it, Jul 15»
5
50 Cent dichiara bancarotta, parte la raccolta fondi dei fan
L'annuncio del crac che avrebbe dissolto le finanze dell'artista americano arriva a pochi giorni da un'altra brutta notizia che lo ha colpito come ... «Music Fanpage, Jul 15»
6
Libera: "A Parma c'è la mafia. Quando iniziamo a combatterla?" | PQ
Gli arresti e i sequestri di beni che hanno caratterizzato ieri il secondo capitolo dell'inchiesta Aemilia hanno dissolto le illusioni di chi ancora ... «ParmaQuotidiano.info, Jul 15»
7
Berlusconi riparte dall'antipolitica
... di riconquistare l'antica base maggioritaria, quel popolo dei moderati che in un lustro si è, se non dissolto, reso politicamente minoritario. «Italia Oggi, Jul 15»
8
Juve Stabia - Albadoro lancia messaggi d'amore alle vespe: ''Se …
Il legame forte con il pubblico stabiese, però, non si è mai dissolto e Albadoro, rispondendo ad un tifoso che tramite il social network Facebook ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
9
Spieth, prove generali per il Grande Slam
... playoff Gillis, dopo aver pareggiato la prima buca, ha sbagliato tutto nella seconda e il sogno della sua prima vittoria nel circuito si è dissolto. «IlMondodelGolf, Jul 15»
10
Caldo killer. C'è una teoria choc: "E' un'arma chimica"
... mattino aleggia qualche brandello di cumulo polveroso che è poi dissolto nell'arco delle ore successive. Se i parametri di umidità fossero alti ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissolto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissolto>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z