Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dribblare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DRIBBLARE EN ITALIANO

drib · bla · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRIBBLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dribblare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DRIBBLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dribblare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dribblare en el diccionario italiano

La primera definición de goteo en el diccionario está en el fútbol, ​​dribbling. Otra definición de drible es descartar al oponente, haciendo un dribbling: el delantero driblea el fullback y tira hacia la red. Driblar también es evitar, evadir algo difícil, desagradable, embarazoso: d. un problema

La prima definizione di dribblare nel dizionario è nel gioco del calcio, effettuare il dribbling. Altra definizione di dribblare è scartare l'avversario, effettuando un dribbling: il centravanti dribblò il terzino e tirò a rete. Dribblare è anche evitare, eludere qualcosa di difficile, spiacevole, imbarazzante: d. un problema.


Pulsa para ver la definición original de «dribblare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DRIBBLARE


assemblare
as·sem·bla·re
cablare
ca·bla·re
cancellare
can·cel·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
controllare
con·trol·la·re
flare
flare
formulare
for·mu·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
installare
in·stal·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
oblare
bla·re
parlare
par·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
popolare
po·po·la·re
riassemblare
riassemblare
semblare
semblare
similare
si·mi·la·re
solare
so·la·re
titolare
ti·to·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DRIBBLARE

driade
dribblatore
dribbling
drieto
drillo
drindrin
dringolare
drink
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittata
drittezza
dritto
drittofilo
drittone
drittura
drive

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DRIBBLARE

accumulare
annullare
ballare
calcolare
circolare
compilare
esemplare
incollare
infilare
modellare
modulare
populare
regalare
regolare
riciclare
scolare
segnalare
spelare
spettacolare
volare

Sinónimos y antónimos de dribblare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DRIBBLARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dribblare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dribblare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DRIBBLARE»

dribblare aggirare defilarsi eludere evitare filarsela scampare scansare scantonare scartare schivare sfuggire sgattaiolare sottrarsi svicolare telare significato come calcetto messi avversario calcio facilmente basket fifa dribblare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani intr dall ingl dribble propr gocciolare avere gioco eseguire dribbling senso trans grandi dizionari drib blà drìbblo sport effettuare effettuando corriere della sera superare mantenendo possesso pallone difficoltà eluderla traduzione dicios traduzioni avoid miglior gratuito repubblica passaggi illustrato molte tattiche sono studiate battere qualsiasi finte girate tagli trucchetti sottili matti piace persone parlano pagina ufficiale dedicata alle opinioni sole regole wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca alla coniugazione tante altre antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi stampa apple continua fisco italia versati solo otto milioni

Traductor en línea con la traducción de dribblare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DRIBBLARE

Conoce la traducción de dribblare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dribblare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

运球
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

goteo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dribble
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बूँद बूँद कर टपकना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سال لعابه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

капать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

drible
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লালা ঝরান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dégouliner
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dribble
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tröpfeln
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ドリブル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

드리블
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dribble
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chảy nước dãi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிறு சிறு துளிகளாக விடு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लहान मूल लाळ येणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

salya
70 millones de hablantes

italiano

dribblare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dryblować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

капати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dribla
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τρίπλα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dribbel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dribbla
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dribble
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dribblare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DRIBBLARE»

El término «dribblare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.098 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dribblare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dribblare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dribblare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DRIBBLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dribblare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dribblare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dribblare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DRIBBLARE»

Descubre el uso de dribblare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dribblare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
v. i., (golf), andare in buca. dribble (to), v. t. i., dribblare. dribble (to), v. t. i., scartare. dribble (to) in a circle. (calcio), palleggiare in circolo. dribbler, s.. palleggiatore. dribbler, s., giocatore in possesso della palla. dribbler, s., giocatore di spola.
2
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
B a zig-zag C ellittica D oblunga E a sesto acuto A 9/5 B 12/6 C 8/3 D 9/6 1946 Se la frase “tutti gli allenatori di calcio sanno dribblare e tirare le punizioni” fosse falsa, allora ne seguirebbe logicamente che: E 13/8 A nessun allenatore di calcio  ...
Marco Pinaffo, 2011
3
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
... dribblare e tirare le punizioni” fosse falsa, allora ne seguirebbe logicamente che: A nessun allenatore di calcio sa dribblare e tirare le punizioni B c'è almeno un allenatore di calcio che non sa tirare le punizioni o dribblare C alcuni allenatori ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
4
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
A Abbassarsi B Calare C Levarsi D Scemare E Scendere Se la frase “tutti gli allenatori di calcio sanno dribblare e tirare le punizioni” fosse falsa, allora ne seguirebbe logicamente che: A nessun allenatore di calcio sa dribblare e tirare le  ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
5
3200 quiz. Farmacia
L'espressione “a schiena d'asino” significa: A ad arco 49 B a zig-zag C ellittica D oblunga E a sesto acuto Se la frase “tutti gli allenatori di calcio sanno 50 dribblare e tirare le punizioni” fosse falsa, allora ne seguirebbe logicamente che: A ...
‎2012
6
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
1053 Se la frase “tutti gli allenatori di calcio sanno dribblare e tirare le punizioni” fosse falsa, allora ne seguirebbe logicamente che: A nessun allenatore di calcio sa dribblare e tirare le punizioni B c'è almeno un allenatore di calcio che non sa ...
‎2012
7
Giovinotti, non esageriamo! (e sia detto anche alle ...
Era impossibile dribblare..." "Che significa dribblare?" chiese Salomone. Gli sportivi si volsero a guardarlo con curiosità. Fagiolino disse: "Il mio amico ama scherzare". "Dopo il primo calcettino" aggiunse il vecchietto, di cui ci sfugge il nome "il ...
Achille Campanile, 2001
8
Casa senza problemi. Come tenerla, venderla, affittarla
Aggirare i patti in deroga e dribblare il fisco: ne vale la pena? Il contratto di foresteria è stato per anni lo stratagemma più adottato per aggirare la normativa in materia di equo canone. Ma si tratta di un'arma a doppio taglio e oggi, con la libera ...
Saverio Fossati, Gino Pagliuca, 1997
9
Inter il calcio siamo noi
Per quel che ricordo, non ho mai visto dribblare uno meglio di lui: forse nemmeno Sivori aveva quella capacità di dribbling. Per il resto non era un grande giocatore. Però quel suo modo di dribblare rappresentava un grande spettacolo.
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito, 2010
10
La selezione professionale. Intervista e valutazione delle ...
Possiamo meglio esprimere la differenza e la relazione che esiste fra i tre concetti attraverso il seguente esempio: un calciatore che esprime l'attitudine di tipo fisico (coordinazione motoria) del dribblare con la palla; nel momento stesso in cui ...
Edoardo Giusti, Mariano Pizzo, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DRIBBLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dribblare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guardiola prova a dribblare la questione Mario Götze
Pep Guardiola ha parlato della situazione di Mario Götze, sempre più alla ribalta delle voci di mercato come possibile indiziato per il ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
La Spoon River degli impianti che la città ha cancellato - La Stampa
Sotto la torre Maratona in piazza d'Armi esisteva un rettangolo erboso, in via Ponchielli un terreno con un tombino da «dribblare», mentre a ... «La Stampa, Jul 15»
3
Mercato, Cassano-Samp parla Romei: "stiamo valutando l'ipotesi"
Nelle ultime settimane il presidente Ferrero è stato abile a dribblare le domande sul talento di Bari vecchia ma dalla società filtrano rivelazioni ... «CalcioWeb, Jul 15»
4
Sulla nuova via della seta #3 - China Files
... del Pil kirghiso) che vede sedicenti "turisti" scavalcare il confine con la Cina carichi di valige belle piene al fine di dribblare i dazi doganali. «China-Files, Jul 15»
5
NBA, Kelly Oubre Jr. si racconta: “Un giorno voglio arrivare al livello …
Giocatori a cui ispirarsi - “Mi ispiro a James Harden, è mancino, è un grande realizzatore, è bravo sia a tirare che a dribblare. Altri giocatori da ... «VAVEL.com, Jul 15»
6
Redentore, un piano per dribblare l'esodo Mandaci le tue foto
C'è la notte famosissima, mandaci le tue foto della festa a fotoweb@gazzettino.it oppure via WhatsApp al numero335 6269115, le più belle ... «Il Gazzettino, Jul 15»
7
Mecozzi e Guerrini: “Consiglio comunale di mattina per dribblare le …
guerrini mauro03 "Alle 9 di mattina. E per discutere temi rilevantissimi. E questa sarebbe la trasparenza e la partecipazione tanto decantate ... «TRC Giornale, Jul 15»
8
Genoa, sogni di mezza estate - Repubblica.it
Intelligenza tattica, buona corsa ed un pregevole piede sinistro (predilige giocare a destra in modo da dribblare a rientrare e andare al tiro) per ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Roma, Milano e l'aiuto di Verdini Renzi all'Expo per cucinarsi il Pd …
Non si dirà di come dribblare le primarie milanesi, con il partito lacerato e il sindaco Pisapia ancora in grado di far pesare il proprio prestigio ... «il Giornale, Jul 15»
10
Guardiola: "Vidal? Niente di firmato"
Pep Guardiola prova a dribblare le domande sull'arrivo di Vidal al Bayern Monaco: "Non c'è ancora alcun contratto firmato e non sono la ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dribblare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dribblare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z