Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esanimato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESANIMATO EN ITALIANO

e · ʃa · ni · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESANIMATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esanimato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESANIMATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esanimato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esanimato en el diccionario italiano

La definición de vida en el diccionario está desprovista de fuerza, desprovista de vida; sin vida.

La definizione di esanimato nel dizionario è privo di forza, privo di vita; esanime.


Pulsa para ver la definición original de «esanimato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESANIMATO


animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
spasimato
spa·ʃi·ma·to
stimato
sti·ma·to
sublimato
su·bli·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESANIMATO

esaminante
esaminare
esaminarsi
esaminato
esaminatore
esaminazione
esamine
esamotore
esangue
esanimare
esanime
esano
esanofele
esantema
esantematico
esaperare
esapetalo
Esapodi
esapodia
esapodo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESANIMATO

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
trasformato
tutto sommato

Sinónimos y antónimos de esanimato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESANIMATO»

esanimato esanimato hoepli parola significato part pass esanimàre privo forza vita esanime accasciato scoraggiato lett morto traduzione dicios traduzioni desanimado miglior gratuito dizionari repubblica ṣa pronuncia wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato esanimare garzanti linguistica esanimare♢ avvilito sconfortato senza termine sapere corpo lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dario esangue aggiunto sonaglio vale meno inusit senz cadavero pari glosbe

Traductor en línea con la traducción de esanimato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESANIMATO

Conoce la traducción de esanimato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esanimato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

esanimato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

esanimato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

esanimato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

esanimato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

esanimato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

esanimato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esanimato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

esanimato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

esanimato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

esanimato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

esanimato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

esanimato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

esanimato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

esanimato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

esanimato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

esanimato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

esanimato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

esanimato
70 millones de hablantes

italiano

esanimato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

esanimato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

esanimato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

esanimato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

esanimato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

esanimato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

esanimato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

esanimato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esanimato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESANIMATO»

El término «esanimato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.077 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esanimato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esanimato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esanimato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESANIMATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esanimato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esanimato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esanimato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESANIMATO»

Descubre el uso de esanimato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esanimato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Exanimabiltter, Nacv. apud Non. con timore, mezzo esanimato. Exanimalis, e , Plaut. senz' anima , e che fa uscir f anima dal c.irpo. Curac cxaninialcs, Plaut. angoscie mortali.^ie illuni cxa- ninmloni faxo, Plaut. se non gli strapperò dal corpo V ...
‎1833
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quando poi giunse (Alessandro) al cospetto del suo cadavero ( di Dario) esanimato ed esangue , non potè contenersi dal lagrìmare. ((') §. E per meta/. Languido, Semivivo , Pallido . Lai. ianguidus, semianimis . Gr. Tijmiàavvis. Fir. Rag. 173.
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
EXANIMABILITER, Na:v. afud Non. con timo- rc, mczzo esanimato. F. XAN1MÀL1S, e, Flaut, senz1 anima e che fa sortir Г anima dal corpo. Cure fxanimiles, Plaur. angoscie mortali. AV ittum exanimatem faxo, Plaut. К nnn gli strappero dal corpa ...
Giuseppe Pasini, 1812
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ESANIMATO. add. Che ha perduto 1' animo, Disanimato, Sbigottito eo. ESÀNIME . add. Che è senz' anima. ESARCA, e ESARCO. s. m. V. G. T. st. Colui, che dall' imperatore d' Oriente era preposto al governo delle provmcie d' Italia soggette ...
‎1855
5
Tragedie di Girolamo Bartolomei
Parea cooler l'esanimato petto .Animar col sito spirto ,* io non attesi Bel cbeposciaseguese; ... all'Alma; Fate il proclama *usino in dolci accenti: .Ben tre uolte mouendo bor gui d 'intorno B b Al Al corpo esanimato m giro il piede Lìalrna inuitate a.
Girolamo Bartolommei, 1632
6
Vocabolario della lingua italiana
Quando poi giunse (Alessandro) al cospetto del suo cadavere (di Dario) esanimato ed esangue , non poté cmtenersi dal lagrimare. (C) 8. E per metaf. Languido, Semivivo, Pallida . Lai. languidus', nmianimi: . Gr. ips3owvig. Ftr. Rag. 173.
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ъ Segne r. Pr-ed 35. l5. Quando poi giunse (Alessandro) al cospetlo del suo cadavero (di Darío) esaminalo ed esangue, non polè contenersi dal lagrimare. ( С) g. Esanimato , agginnto di sonaglio , vale Che non ha queda pallottolina di ferro ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
... uiTizlliLMiälz-WL. Che non respira; tramortito, esanimato. œigiiáiuul'ispßluji x ... nqßuupuis. ‚ ÍianiLlslï, 1,52”. шЬш': Esanimato, tramortito. ° "(у lpdiscuiliuis. iuisfliè 1min.”me дат/7: s if s [ЗМЪЬФЬИ о AimiillCO.
Emmanuele Ciakciak, 1837
9
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
1. Apu!. levar la feccia alfolio. Exauvssim , Plaut, appuntino , a linea , con di ligenza . Examglo , V. exantlo . Kxamouis ,e, Cíe. eeangue , senza sangue , pal lido . ExamimabiliTbh , Nxv, apud Non. con timare iiLPZzo esanimato . ExAHiMÁMs.e ...
Giuseppe Pasini, 1814
10
Le Vite Degli Arcadi Illustri
Gio/i' o or} Bol-past. sima lode da i celebri Autori del Giornale de' Letterari d'italia , c... dal nostro degniflimo Alarco Erinnidio , chedopo averlo a parte a parteesattamente esanimato , conchiude gloriarsi d'essere stato uno de' primi ad  ...
Giovanni Mario Crescimbeni, 1714

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESANIMATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esanimato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anziano trovato morto, è giallo
Sul posto sono giunti gli agenti della scientifica che hanno esanimato i locali, posto sotto sequestro alcuni reperti e materiale che potrebbe ... «Il Messaggero Veneto, May 15»
2
Test della personalità: scegli una posizione per dormire e ti dirò chi sei
Chris Idzikowski, direttore dello Sleep Assessment and Advisory Service, ha esanimato le sei principali posizioni dei dormienti e ha verificato ... «CheDonna.it, Mar 14»
3
Ictus, l'aggressività aumenta il rischio
I ricercatori spagnoli, hanno esanimato 150 casi di persone colpite da ictus ricoverate nell'ospedale spagnolo, oltre ad altre 300, di pari età, ... «MondoBenessereBlog, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esanimato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esanimato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z