Descarga la app
educalingo
estivare

Significado de "estivare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTIVARE EN ITALIANO

e · sti · va · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIVARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Estivare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ESTIVARE EN ITALIANO

definición de estivare en el diccionario italiano

La definición de veraniego en el diccionario es llevar a los animales a pastar en las altas montañas durante el verano. El gasto también se trata de pasar el verano en un lugar diferente de donde generalmente vives.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESTIVARE

arrivare · attivare · coltivare · cultivare · demotivare · derivare · disattivare · disincentivare · far arrivare · fare arrivare · incentivare · motivare · olivare · preventivare · privare · ravvivare · riattivare · salivare · schivare · stivare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESTIVARE

estinguere · estinguersi · estinguibile · estinguimento · estinguitore · estintivo · estinto · estintore · estinzione · estirpabile · estirpamento · estirpare · estirpato · estirpatore · estirpatura · estirpazione · estispicio · estivamente · estivazione · estivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESTIVARE

abbrivare · accattivare · aggettivare · avvivare · captivare · cattivare · convivare · corrivare · deprivare · dirivare · inattivare · insalivare · obiettivare · oggettivare · passivare · recidivare · ricoltivare · soggettivare · sostantivare · subiettivare

Sinónimos y antónimos de estivare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESTIVARE»

estivare · estivare · treccani · intr · aestivare · aestivus · estivo · attrav · estiver · avere · trascorrere · estate · luogo · mandare · grandi · dizionari · estìvo · condurre · bestie · pascolare · alta · montagna · durante · raro · passare · significato · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · coniugazione · wordreference · conjugated · like · amare · infinito · gerundio · participio · presente · passato · estivando · estivante · estivato · traduzione · indicativo · ibernare · stabulare · attivare · sanguefreddo · ciao · tutti · volevo · sapere · estivazione · ibernazione · stabulazione · tritone · attivo · inoltre · vorrei · anche · quando · bestiame · pascoli · soggiornare · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · summer · miglior · corriere · della · sera · termine · aestivāre · mandrie · pascolo · periodo · garzanti · linguistica · estivi · montagna♢ · diverso · quello · glosbe ·

Traductor en línea con la traducción de estivare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTIVARE

Conoce la traducción de estivare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estivare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

过夏天
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

pasar el verano en estado de letargo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

aestivate
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

aestivate
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

aestivate
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

проводить лето в спячке
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

aestivate
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

aestivate
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

estivent
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

aestivate
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

aestivate
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

aestivate
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

aestivate
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

aestivate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

aestivate
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கோடை காலத்தை மந்தமாகக் கழி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

aestivate
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

aestivate
70 millones de hablantes
it

italiano

estivare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

aestivate
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

проводити літо в сплячці
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

aestivate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

aestivate
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aestivate
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

aestivate
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

aestivate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estivare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTIVARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estivare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «estivare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre estivare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESTIVARE»

Descubre el uso de estivare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estivare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere Di C. Cornelio Tacito
... rum ,ubi estivare quotannis soleàat, petiit. Hic, super ur entem valetudinem , creberrima frigi a: aqua' usa intestina vitiavit . Fessa tune corpore , ©' imminente vi“ periculv, celestibus bmtoribus, quos adu/atione Romana, (9' Titi Filii sui ...
‎1803
2
San Marco Argentano
... del Luogo Santo, dell'origine del Vescovado e della serie cronologica dei presuli, ad esplorare, nell'incalzare degli avvenimenti, sia l'altura della Conicella, avente un Ospizio, dove solevano estivare i Padri Cistercensi di Santa Maria della ...
Vincenzo Napolillo, 2012
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
Con gran prestezza. FESTINAZIÓNE. s. f. il festinare. FESTINO- s. m. Tratten i men to di giuoco о bailo per lo più falto di notte. FESTINO, add. Sollecito. FESTIVAMENTE, avv. S oí en o emente. í'ESTIVAre. v. att. Festeggiare. Festiva, fest ivano.
Pietro Fanfani, 1863
4
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
Così pure le gregge delle polverose pianure della Puglia si recano ogni anno ad estivare negli Abruzzi. II balzello che pagano in questo passaggio era un tempo l' entrata più certa del reame di Napoli, e fu una delle principali cagioni della ...
Massimo Fabi, 1852
5
Racconti brevi
... del Luogo Santo, dell'origine del Vescovado e della serie cronologica dei presuli, ad esplorare, nell'incalzare degli avvenimenti, sia l'altura della Conicella, avente un Ospizio, dove solevano estivare i Padri Cistercensi di Santa Maria della ...
Maria Carmela Errico, 2012
6
Della caccia e della pesca nel Caraceno: sommario zoologico
Pare che pria di far ritorno, mandino degli esploratori , per vedere se i luoghi, ove son solite ad estivare, han raggiunta la temperatura, che loro conviene. Nel partire di autunno si ri~ chiamano con ispeciale gridio , si riuniscono a stormi su _ ...
Lionardo Dorotea, 1862
7
Paesaggi e machiette
1083) , villaggio di buona costruzione , dove i Chiavennaschi salgono ad estivare. La via ha sempre 5 metri di largo; declivio non maggiore del 10 per 100; 54 giravolte ; 50 ponti; e fu disegnata ed eseguita dall'ingegnere Donegana, dal 1818 ...
Cesare Cantù, 1873
8
La Civiltà cattolica
... {estivare anagnie) e non fecero ritorno in Roma, se non all'aprirsi d'ottobre. A Pasqua pure i pellegrinaggi fecero sosta per alcuni giorni, ma poi ripigliarono. Durante i bollori dell'estate vennero gli Apuli, i Sardi ed i Corsi; poi dalla Spagna  ...
‎1900
9
atti dell' accademia
Prende ancor più di forza l'ipotesi nell' estivare, (l^ Dopo le osservazioni di Priestley, e SeneMcr sì è data ora rutiva spiepszionc t\ fenomeno delh c- mbustione più celere de' luoghi ardenti al cader dilla pi< ggiii ; jc;tlu do- pr loro si è verificato ...
‎1794
10
Delle antichità picene
... siccome coli* industria particolare in estivare i campi , anche fertili per natura , avendo potuto supplire ali' angustia del territorio , rispettivamente alla gran popolatone che conteneva, teneva anche questo suo popolo esercitato nelle armi per ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1791

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTIVARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estivare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sul canone acqua del Comune di Cetraro…
Non mi pare giusto che io, per l'utenza dell'appartamento dove viene ad estivare mio figlio, debba pagare 180 mc. mentre ne consumo meno ... «Cetraro in Rete, Jul 14»
2
AlpFUTUR: qual è il futuro dell'economia alpestre svizzera?
Da secoli utilizzano i pascoli alpestri ad altitudine elevata per estivare 100'000 vacche da latte, 35'000 vacche madri, 180'000 manzi e 90'000 ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Oct 13»
3
Federico III ad Enna
Vincenzo Littara, storico netino del secolo XVI, racconta nella sua “Historia Hennensis” che Federico era solito “estivare” ad Enna, alloggiando ... «Vivi Enna, Feb 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estivare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/estivare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES