Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estinto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTINTO EN ITALIANO

e · stin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTINTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Estinto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESTINTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «estinto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de estinto en el diccionario italiano

La primera definición de extinto en el diccionario está desactivada: fuego e. por bomberos. Otra definición de extinto se apacigua, se calma: la sed se extingue al beber. Extinct también se cancela: penalización extinguida; Recuerdo y.

La prima definizione di estinto nel dizionario è spento: incendio e. dai pompieri. Altra definizione di estinto è placato, calmato: sete estinta bevendo. Estinto è anche cancellato: pena estinta; ricordo e.


Pulsa para ver la definición original de «estinto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESTINTO


attinto
at·tin·to
cinto
cin·to
contraddistinto
contraddistinto
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
distinto
di·stin·to
essere distinto
essere distinto
indistinto
in·di·stin·to
inestinto
i·ne·stin·to
intinto
in·tin·to
istinto
stin·to
laberinto
laberinto
maltinto
mal·tin·to
pinto
pin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
ritinto
ri·tin·to
stinto
stin·to
tinto
tin·to
vinto
vin·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESTINTO

estimatore
estimatorio
estimazione
estimo
estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento
estirpare
estirpato
estirpatore
estirpatura
estirpazione
estispicio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESTINTO

avvinto
essere convinto
essere in procinto
essere vinto
finto
giacinto
infinto
labirinto
plinto
precinto
procinto
respinto
ricinto
scinto
sospinto
spinto
strinto
succinto
terebinto
variopinto

Sinónimos y antónimos de estinto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTINTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «estinto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de estinto

ANTÓNIMOS DE «ESTINTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «estinto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de estinto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESTINTO»

estinto anima cessato deceduto defunto dimenticato domato finito lontano morto pagato perduto perito saldato scomparso spento spirito trapassato vecchio attuale esistente essere vita vivente vivo significato naturale vittorio prescrizione estinto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani part pass estinguere quasi esclusivam senso debiti interamente pagati obbligazione soddisfatta conto dizionari corriere della sera termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti centenario prima guerra mondiale consola vedere nazioni sfidano mandando dozzina maschi prendere wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca singolare plurale maschile estinti

Traductor en línea con la traducción de estinto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTINTO

Conoce la traducción de estinto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estinto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

熄灭
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

extinguido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

extinct
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बुझा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

انطفأت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

погашен
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

extinto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নির্বাপিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

éteint
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dipadamkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ausgelöscht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

鎮火
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

소멸
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

matèni
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dập tắt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அணைந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नष्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sönmüş
70 millones de hablantes

italiano

estinto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ugaszony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

погашений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stins
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σβήνει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geblus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

släckas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slukket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estinto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTINTO»

El término «estinto» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.761 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estinto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estinto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «estinto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTINTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «estinto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «estinto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre estinto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESTINTO»

Descubre el uso de estinto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estinto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... estinto hai estinto ha estinto abbiamo estinto avete estinto hanno estinto avevo estinto avevi estinto aveva estinto avevamo estinto avevate estinto avevano estinto ebbi estinto avesti estinto ebbe estinto avemmo estinto aveste estinto ebbero ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Il dragone di Macedonia estinto sotto il gouerno di Assuero ...
Luigi Manzini, Giovanni Battista Coriolano. LIBRO PRIMO.' 33 alla ragione irragioneuole di chi vedendolî ogni mo-a mento accollat d'vn momento al farli cad auereiad ogni modo {ада tante dell'hore dellinate all' abbellire Птmortale di .le [ lello ...
Luigi Manzini, Giovanni Battista Coriolano, 1643
3
Erode. Tragedia in cinque atti di Luigi Scevola bresciano. ...
Fed. (fa un cenno ad Ambrogio). . Amb. (s'atlontana). Fed. Comandate. ' Pu/f. lo sono it capitano di bastimcnto Giovanni Futl'. ' ' Fed. (si scuote. involontariamente ). I'Wf. Questo nóme vi sarà noto, non è egli vero? 84 IL NlPOTE ESTINTO.
Luigi Scevola, 1830
4
Cenno sull'estinto consigliere e cavaliere D. Francesco ...
Marianna : di viscontessa Boulet (viscontessa). D' allora in poi, rapidissimi furono i di lui progressi , iniziandosi nei segreti della medicina , e parlando della chirurgia al pari di un uomo della professione. La filosofia , le matematiche, la storia ...
Marianna : di viscontessa Boulet (viscontessa), 1840
5
Alla memoria dell'estinto maresciallo di campo marchese ...
ALLA MEMQRXA DELL'ESTINTO MARESCIALLO DI CAMPO "ARCHESE ÉÈÉBÉEQÙQÙÙQ @'Q'ÙBQQÙ'QÈEI ELÙGHO DELL' AVVOCATO TOMMASO TAGLE TIPOGRJFIJ DI GÀIT'JFO RUSCO]! Q Signor, gran cosa in picciol.
Tommaso Tagle, 1852
6
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Privilegio ( patenti di ) ecc. — Gay Francesco , invenzione di un vaso di fiori particolare : privilegio estinto: esercizio comune: i83o, voi. II , part. a , pag. 3 1 8. — — apparecchio per riscaldare : privilegio estinto : esercizio comune : ivi , pag. 3ao.
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
7
Galleria omerica o raccolta di Monumenti antichi esibita per ...
Come dunque Patroclo si trova qui già estinto e tutt' ora vestito ed armato r E chi volesse ravvisare in questa composizione la morte di Reso, incontrerebbe altre difficoltà che notammo alla spiegazione della Tav. CXI II , ma forse meno ...
Francesco Inghirami, 1831
8
Libri al cinema. La letteratura
ESTINTO. The Loved One Usa - 1964 - B/N - 116' - Regia Tony Richardson - Interpreti Robert Morse, Jonathan Winters, Anjanette Comer - Dal romanzo omonimo di Evelyn Waugh Dennis Barlow è un giovane poeta inglese che vive ospite ...
9
Esame sulle osservationi critiche de P. Fortunato da Briscia
leggere il Concilio di Trentoss, dove contro coloro ne parla, per restarne assicurati. Che se dopo l' oriinal colpa vuole estinto questo libero arbitrio, ccome lo dichiarano per tale e Calvino, e Lutero, trai cui Sistemi , e quel di Giansenio non vuol ...
‎1753
10
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
2553, pel ritrovato di fabbricare dalla paglia appositamente coltivayta, è col mezzo d'islromcnto','cappelli iqùali' rispetto alla! loro qualità, finezza e perfezione sono eguali a quelli fabbricati a Firenze. Essendo estinto pel compimento della loro ...
‎1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTINTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estinto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Disastro ambientale, oggi verdetto per 47 - La Gazzetta del …
Per Emilio Riva, il 53esimo imputato morto il 30 aprile del 2014, il processo sarà dichiarato estinto. È composto da 100 faldoni il materiale ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Console Wars, la sfida di Super Mario e Sonic - Il piacere di leggere …
Come il rock, dato periodicamente per estinto, anche il videogioco si rigenera cambiando tecnologia, interpreti e attingendo nuova linfa dal ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
3
Crash Bandicoot: ecco il cartone animato di cui nessuno conosceva …
Ora però tutto il mondo è a conoscenza dell'ormai estinto progetto. Gustiamoci le uniche immaigni animate disponibili e condivise da Siller: ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»
4
Valtellina News - notizie da Sondrio e provincia » Perde il controllo …
A seguito del violento impatto, la motocicletta prendeva fuoco, poco dopo estinto da due squadre di vigili del fuoco di Dongo e di Sondrio, ... «Valtellina News, Jul 15»
5
Leonardo Pieraccioni 'Non frequento più le commedie sentimentali …
Il principe azzurro è estinto, e anche la principessa non esiste più; almeno da una certa età in poi”. Dopo la fine della realzione con Laura ... «Funweek, Jul 15»
6
Atene e Budapest: tra fiction e sovranità - Il Primato Nazionale
L'Ungheria di Orban nel 2013 dopo aver estinto i suoi debiti (15 miliardi di dollari che il Fondo monetario aveva concesso nel 2008, quando il ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
7
I costi della cremazione - Lettere - Gazzetta di Parma
Ancora: «Se c'è l'intenzione di spargere le ceneri del caro estinto»: ma quanto verrebbe a costare, presumibilmente, questa operazione? «Gazzetta di Parma, Jul 15»
8
Presidente Antiracket vittima di usura denuncia il fratello in tribunale …
... sue battaglie, quella contro il racket della case popolari, contro i vertici dell'Aler, contro le armi clandestine, contro il racket del «caro estinto». «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
9
lavocedeltrentino.it - Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
La bambina, una brunetta che ha portato le decorazioni dell'estinto, getterà le poche corone di compenso nella cassetta delle elemosine in ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
10
"Uomini ed elefanti nella Maremma preistorica" - Adnkronos
Fra questi dominava un elefante oggi estinto (Palaeloxodon antiquus) alto circa 4 m alla spalla del peso di 8-10 tonnellate e dotato di lunghe ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estinto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/estinto>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z