Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fare i bagagli" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARE I BAGAGLI EN ITALIANO

fare i bagagli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE I BAGAGLI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fare i bagagli es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARE I BAGAGLI


agli
a·gli
bagagli
bagagli
dagli
da·gli
erba dei tagli
erba dei tagli
portabagagli
por·ta·ba·ga·gli
travagli
travagli

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARE I BAGAGLI

fare gruzzolo
fare i conti con
fare i conti un´altra volta
fare i mestieri
fare i numeri per
fare i salti mortali
fare il broncio
fare il bucato
fare il cantante
fare il comodo proprio
fare il conto di
fare il di più
fare il filo a
fare il gioco di
fare il moscone
fare il nome di
fare il pavone
fare il pieno
fare il possibile
fare il punto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARE I BAGAGLI

artigli
azzeccagarbugli
cigli
cogli
con gli
consigli
degli
egli
far figli
figli
fogli
gli
imbrattafogli
negli
portafogli
quegli
rimasugli
sopraccigli
sugli
togli

Sinónimos y antónimos de fare i bagagli en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARE I BAGAGLI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fare i bagagli» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fare i bagagli

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARE I BAGAGLI»

fare i bagagli sloggiare fare bagagli sognare traduzione come wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum modi wikihow efficientemente efficacemente forma arte richiede capacità prevedere sapersi controllare consigli skyscanner spesso prima cosa pensa dopo essere usciti casa bagaglio mano sicuramente dimenticato qualcosa pack dicios traduzioni miglior gratuito esempi reverso contesto context quest uomo costringe glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Traductor en línea con la traducción de fare i bagagli a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARE I BAGAGLI

Conoce la traducción de fare i bagagli a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fare i bagagli presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

paquete
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

prepare the luggages
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حزمة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пак
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pacote
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্যাক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pack
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pack
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pack
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Pack
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gói
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பேக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पॅक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

paket
70 millones de hablantes

italiano

fare i bagagli
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

paczka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пак
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ambalaj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πακέτο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pack
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pakke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fare i bagagli

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARE I BAGAGLI»

El término «fare i bagagli» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fare i bagagli» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fare i bagagli
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fare i bagagli».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARE I BAGAGLI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fare i bagagli» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fare i bagagli» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fare i bagagli

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE I BAGAGLI»

Descubre el uso de fare i bagagli en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare i bagagli y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vite altrove: migrazione e disagio psichico
La relazione terapeutica in un contesto interculturale Commentando insieme questo caso, una collega ha usato una metafora: "fare i bagagli". Isabel non ha fatto in tempo a fare i bagagli. Aveva un ricordo di disordine alla partenza. In una  ...
Natale Losi, 2000
2
Viaggiare con i bambini
Se vi aiuta, iniziate a fare i bagagli un paio di settimane prima della partenza e ogni giorno tirate fuori qualcosa dalla valigia. Se viaggiate spesso, potreste tenere pronta una borsa con tutto il necessario per partire fuorché gli abiti dei bambini, ...
Brigitte Barta, 2010
3
L'arte dell'equilibrio
Andare in ferie è un sogno, fare i bagagli un incubo. Ma spesso la vita esige che il piacere metta in conto qualche fastidio. Sarà forse tutto più semplice pensando che fare i bagagli sia un gesto tipicamente filosofico. Come per la filosofia, ...
Wilhelm Schmid, 2012
4
Tre uomini in barca
Spostammo il tavolino contro la finestra, facemmo di tutto un mucchio in mezzo al pavimento eci sedemmo a guardare. Dissi che avreifatto il bagaglio io. Io ho uncerto orgoglio del miometodo di fare i bagagli. Fare i bagagli è una delle molte  ...
Jerome K. Jerome, 2011
5
Il ritratto di Elsa Greer
“Tutto è a posto, la manderò a fare i bagagli, te lo assicuro!” «E poi, udendo i passi dei Blake, Carolina uscì dal giardino e un po' imbarazzata, mormorò qualcosa a proposito di Adrienne, del collegio, e del gran da fare che aveva: per naturale ...
Agatha Christie, 2003
6
L’isola
Conun certosenso di colpa,ma allegro e vivace, si sollevò dalla sediaasdraio, si precipitògiùin cabina, ein fretta efuria cominciò a fare i bagagli.Non gli restava moltotempo. Pigiò allabell'e megliogliabiti nelle valigie, adessonon gliene ...
Sándor Márai, 2012
7
Tre uomini in barca (per tacer del cane)
Il giorno dopo,che eravenerdì, limettemmo insieme, eciriunimmo la seraper fare i bagagli. Comprammo unagrossa valigiaper gliabiti, edue ceste per levettovaglie egli utensili di cucina. Spostammo il tavolino contro lafinestra, facemmo di tutto ...
Jerome Klapka Jerome, 2012
8
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
V pack up fare i bagagli. package ['pa=,kid3] s pacco; involto; (inform) pacchetto software ... ['paekit] s pacchetto. packing ['pa>,kirj] s imballaggio O to do one's packing fare i bagagli. pact [paekt] s patto, accordo. pad [paid] s blocco, notes (m) ; ...
Aa.vv., 2010
9
TUTTO - Tedesco
... ritiro bagagli Abholung des Gepacks; fare i bagagli die Koffer packen; bagaglio a mano Handge— pack (n). bagnante sm/f Badende, Badegast (m), bagnare v tr benetzen; (inumidire) befeuchten; (di fiumi) flieBen durch <> v rifl naB werden; ...
AA. VV., 2011
10
Macabro quiz
«Mi pare che vostra madre vi abbia insegnato molto bene a fare i bagagli.» «Oh, so fare molte cosette utili» disse lui sorridendo. Sua madre era morta da molto tempo e l'abilità nel fare e disfare le valigie O'Connor l'aveva acquisita soltanto al  ...
Agatha Christie, 2010

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARE I BAGAGLI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fare i bagagli en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'arte di fare i bagagli: le regole per la valigia perfetta
07:00 - Che si tratti di un viaggio di lavoro o di vacanza, la valigia si presenta per molte persone come un ostacolo insormontabile, un piccolo rompicapo prima ... «TGCOM, Dic 14»
2
Tempo di vacanze (per chi può): i trucchi per il bagaglio perfetto
In un video di qualche anno fa, ma sempre attuale, ci mostra come fare i bagagli a regola d'arte in poco più di un minuto. Sicuramente più adatto ad ... «RADIO DEEJAY, Jul 14»
3
10 consigli su come fare i bagagli
Spesso la prima cosa che si pensa dopo essere usciti di casa con il bagaglio in mano è 'ho sicuramente dimenticato qualcosa', ma non importa, succede. «Skyscanner Notizie, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fare i bagagli [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fare-i-bagagli>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z