Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fare le parti" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARE LE PARTI EN ITALIANO

fare le parti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE LE PARTI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fare le parti es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARE LE PARTI


al di sopra delle parti
al di sopra delle parti
arti
arti
parti
parti
prendere le parti
prendere le parti
scarti
scarti
trequarti
tre·quar·ti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARE LE PARTI

fare la riverenza
fare la ruota
fare la sauna
fare la semina
fare la spia
fare la strada
fare la vita
fare le bave per
fare le faccende
fare le fine
fare le presentazioni
fare le pulci
fare le pulizie
fare le scarpe a
fare le spese di
fare le valigie
fare le veci
fare le veci di
fare lega
fare lezione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARE LE PARTI

Trimurti
atriplice degli orti
beccamorti
buoni rapporti
certi
citta dei morti
conforti
escerti
interrompere i rapporti
orchide di Branciforti
paraurti
rallentare i rapporti
rapporti
regno dei morti
reperti
sogno a occhi aperti
stare con gli occhi aperti
stringere i rapporti
tenere gli occhi aperti
viola degli orti

Sinónimos y antónimos de fare le parti en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARE LE PARTI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fare le parti» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fare le parti

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARE LE PARTI»

fare le parti spartire fare parti portale italiani trova significato scritti dagli pagina risultato della ricerca funz trovati fate mostra essere pronti alla guerra avrete pace parte dizionari repubblica operare spartizione assegnando ciascuno ciò spetta poco vanitosa luogo zona collins dictionaries official italian over translations words phrases sapere corpo armonia delle nell edificio secondo sessantesima minuto dividere qualcosa diverse persone garzanti linguistica architettura assente gran dell anno divìdere treccani nella mezzadria prodotti agricoli proprietario colono grano particella pron dividersi altri partire informazioni utili dizy più comunemente massa come padrone partisce contadini traduzione qlco varie prendere parteciparvi propria deve

Traductor en línea con la traducción de fare le parti a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARE LE PARTI

Conoce la traducción de fare le parti a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fare le parti presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

使零件
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hacer piezas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Do the parts
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भागों करो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جعل أجزاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

изготовления деталей
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fazer peças
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অংশ করতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

faire des pièces
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membuat bahagian-bahagian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

machen Teile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

部品を作ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

부품을
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nggawe bagean
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tạo các bộ phận
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாகங்கள் செய்ய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भाग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kısımlarını yapmak
70 millones de hablantes

italiano

fare le parti
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Marka części
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

виготовлення деталей
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

face piese
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάνουν τα μέρη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maak deel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

göra delar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gjøre deler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fare le parti

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARE LE PARTI»

El término «fare le parti» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.865 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fare le parti» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fare le parti
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fare le parti».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARE LE PARTI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fare le parti» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fare le parti» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fare le parti

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE LE PARTI»

Descubre el uso de fare le parti en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare le parti y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Far la parte fuá , mia , ec. vale Operar come fi con- □ a ciafeuno , Fore il debito . Lat. pro fita parte agere , irili faceré ^officium fuum implere .Gr. ni xttSmcori* iroià/. к Dot. 4. 5. Fate voi la parte vollra , Che io farö la per eccellenza. V. Fare le parti ...
2
Disionario Della Lingua Italiana
Gr. out x49n'xov'lat Totefv. Cerch. Dat- 4. 5. Fate voi la parte vostra , Che io farò la mia per eccellenza . S. VI. Fare le parti 11' alcuno, vale Operar per lui, Enere in vece sua . Lat. parte: alicuju.r rustinere , supplere vicem. Gr. a'v9' s'av'gs eivau .
‎1821
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lit. pro fuá parte agere , pro virili faceré , officium fuum implere . Gr. т» xaSúnor- тсе rom'r . Ceccb. Dot. 4. 5. Fate voi la parte voilra , Che io farô la mia per eccel- lenza . 5. V. Fare le parti d' alcuno , vale Operar per lui , Ejfcre in vece fuá .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. pro sua parte agere , pro virili faceré , officium suum implere. Gr. net xxBn' uvvm troiuv . Cecch. Dot. t\. 5. Fate voi la parte vostra , Che io faro la mia per eccellenza . \. VI. Fare le parti ¡V atcuno , vale Operar per lui , Essere in vece sua .
Paulo Costa, 1821
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
T. 2.9. 4. §. IV. Far la parte fua, mia, ec. vale • Operar come fi conviene a ciafeuno , Fare il debito . Lat. prò fua parte agore , prò viriti facere, effitÌMM funm implere. Gr. 7bJ xitò"frnotTx Troiài . Cecch. Dot. 4. 5. • §. V. Fare le parti d' alcuno , vale O-  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Lat. pro sua parte agere , pro virili /acere , ojficium tuum implere. Gr. твг хавп'мпн nroiuv. Cecch. Dot. tx. 5. Fate voi la parle vostra , Che ¡o faró la mia per eccellenza . VI. Fare le parti d' alcuno , vale Operar per lui , Essere in vece sua ...
‎1821
7
Vocabulario Domestico
FARE LE PARTI DI alcuno: vale Operar per lui , Essere in' vece sua. Fare le parti di alcuno. Rzn. Ler'r. 2. 15. lo non voglio far le sue parti: saprà ein meglio esplicarsi da sè nell' inclusa. S. 15. FARE LE PARTI, vale Dividere, Distribuire. Fare le ...
‎1850
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Fare le parti di alcuno vale Operar per lui, Essere in vece sua. Fare le parti di alcuno. Red. Lett. 2. 13. Io non voglio far le sue parti: saprà egli meglio esplicarsi da sè nelf inclusa. § 15. Fare le parti mie Dividere, Distribuire. Fare le parti.
Basilio Puoti, 1850
9
Storia dell'opera italiana
A metà degli anni '90, in seno a questa categoria si distinsero uno o più «primi ballerini per (fare) le parti». Dal confronto tra i ruoli e le denominazioni funzionali, ed osservando in prospettiva gli sviluppi del primo Ottocento, si riesce a cogliere  ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Fare le parti. Distribuir la parte a cia- tcheduno. Portionen» unicuique assignarc , attribuera , adscribere , constituere. Fare la parte sua. Operar come si conviene a ciascuno. Pro sua parte quemqùe agerc. Pro virili faceré. Officium suuin im I ...
Giovanni Margini, 1832

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fare le parti [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fare-le-parti>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z