Descarga la app
educalingo
femminesco

Significado de "femminesco" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FEMMINESCO EN ITALIANO

fem · mi · ne · sco


CATEGORIA GRAMATICAL DE FEMMINESCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Femminesco es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FEMMINESCO EN ITALIANO

definición de femminesco en el diccionario italiano

La definición de femminesque en el diccionario es femenina: vanidad femenina.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FEMMINESCO

aristofanesco · bambinesco · baronesco · buffonesco · cagnesco · cialtronesco · cittadinesco · clownesco · contadinesco · disinnesco · gigionesco · innesco · ladronesco · maccheronesco · manesco · marinesco · romanesco · saracinesco · tizianesco · villanesco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FEMMINESCO

felze · femina · femme fatale · femmina · femminella · femmineo · femminiello · femminile · femminilismo · femminilità · femminilizzare · femminilmente · femminino · femminismo · femminista · femministico · femminoro · femminuccia · femorale · femore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FEMMINESCO

arlecchinesco · asinesco · bernesco · birbonesco · burattinesco · cafonesco · ciarlatanesco · claunesco · cortigianesco · dongiovannesco · donnesco · facchinesco · fellonesco · giorgionesco · istrionesco · mandarinesco · modiglianesco · paladinesco · ruffianesco · stregonesco

Sinónimos y antónimos de femminesco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FEMMINESCO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «femminesco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FEMMINESCO»

femminesco · femminile · femminesco · grandi · dizionari · schi · sche · raro · spreg · femmineo · vanità · femminesca · italian · significato · pronuncia · traduzioni · traduzione · dicios · afeminado · mujeril · miglior · gratuito · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · femmina · termine · informazioni · utili · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · sapere · femminescamenteavv · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · virg · eneid · quella · combattitrice · ebbe · animo · mass · figliuola · arme · effeminato · maschile · maschio · più · grande · lingua · trova · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · mestiere · arricchisci ·

Traductor en línea con la traducción de femminesco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FEMMINESCO

Conoce la traducción de femminesco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de femminesco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

femminesco
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

femminesco
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

femminesco
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

femminesco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

femminesco
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

femminesco
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

femminesco
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

femminesco
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

femminesco
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

femminesco
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

femminesco
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

femminesco
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

femminesco
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

femminesco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

femminesco
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

femminesco
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

femminesco
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

femminesco
70 millones de hablantes
it

italiano

femminesco
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

femminesco
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

femminesco
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

femminesco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

femminesco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

femminesco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

femminesco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

femminesco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra femminesco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEMMINESCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de femminesco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «femminesco».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre femminesco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FEMMINESCO»

Descubre el uso de femminesco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con femminesco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E più sotto; Con femminesco uria- memo , con lamenti il cielo empie. URLANTE . Che urla. Lat. vociferans . Gr. o'XoXu- f*>» . Ovid. Piti. 48. La savia vecchia turóe la bocca a me urlante. URLÀRE . Mandar fuori uili . Lat. ululare. Gr. c- XoXtf«» .
Paulo Costa, 1826
2
Disionario Della Lingua Italiana
La cui ligliuola non ebbe animo femminesco. Virg. Eneid. M. Quella combattitrice in arme , non usa con femmincsca mano alla rocca cc. 1- FEM."HNETTA.Dim., e qualche volln_ avviiilivo di Femmina, ma spesso anche dello per vogheua. Lat.
‎1821
3
Dizionario della lingua italiana
ventano l'uomo superbo, iracondo e«. ; anche ne diventa femmineo, e senza vergogna. FEMMINESCAMENTE. Awerb. Femminilmente. Lat. muliebriter. Gr. Sì^ uxeò?. Fr. Giord. Predi. Si colorano femminescamente la faccia. FEMMINESCO.
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
URLAMENTO. V urlare. Lat. ulula- tus. Gr. o>o)uyjuo'$. Virg. Eneid. M. L* urlamento con boci femminili va al cielo . E più sotto: Con femminesco urlamento con lamenti il cielo empie. URLANTE. Che urta. Lai. vociferans. Gr. 0/5/j'^wv. Ovid. Pisi.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
La cui tigliuola non ebbe animo femminesco. Virg. Eneid. M. Quella combattitrice in arme, non usa con femminesca mano alla rocca, ecc. FEMMINETTA, Fem-mi- nét-ta. [8 film. [e qualche volta avviiitiva] di Femmina, [ma spesso anche detto per  ...
‎1847
6
Italiänisches Elementarbuch
Si rivolge al caro Amante ; Mira, dice, 0 dolce Amore, ©fl 3 Ho del Sig. Abate Gregorì» NartLecckia. Vedasi come sopra la G. U. del 1777. p. 472. . sorta di Monile femminesco, da portarsi al collo. Ho per te la Pulce al core, Che tormento ognor ...
Giuseppe ¬de Valenti, 1784
7
Rimario. 2. ed
sco angelesco bambinesco battagliercsco battagliesco burbsnzesco carnascialesco cavalleresco cavolesco i1 eiechesco danaresco equivochesco femminesco iiammesco кв fratellesco ghiaccesco r9 giovanesco grechesco macellesco ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Saggio biografico delle donne illustri italiane dal mille ...
V? umane Lettere, pensò quinci il padre, 'eh' era pur egli uomo di nobili e piacevoli maniere non che leggiadro poeta, non iscorgenclo nella medesima alcuno animo femminesco, di toglierla all'ago ed alla conocchia, e di metterla insieme a ...
‎1831
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
Pdâ. Di femmina . Lat. fìfnffmu . Gr. Эижихёс. Lab. 132. Pm». up. 9. Segr. Fior. nov. ß. Per Efeminato . там Amir, 20. ЁеммтезсА м sur: . Avverb. Femminilmente . Ln. mnlieóríur Gf'. hAuxn`¢ . Ff. Одет! Pred. FEMMINEsco . Add. D: femmina . Lat.
‎1739
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Femminino, per femminesco. Da femmina. » — Effeminato (molle); ed anche femminiero. Di maniere femminili e leziose. • Tómini ch'a parlo feminin, e le fomne ch'a parlo latin, nitm veul sleje vsin. Proverbialm. guardati dagli uomini effeminati ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Femminesco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/femminesco>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES