Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maccheronesco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MACCHERONESCO EN ITALIANO

mac · che · ro · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACCHERONESCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Maccheronesco es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MACCHERONESCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «maccheronesco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maccheronesco en el diccionario italiano

La definición de maccheronesco en el diccionario es macarónico. Maccheronesco también es similar a un macarrón.

La definizione di maccheronesco nel dizionario è maccheronico. Maccheronesco è anche simile a un maccherone.


Pulsa para ver la definición original de «maccheronesco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MACCHERONESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
asinesco
a·si·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MACCHERONESCO

macché
maccheronata
maccherone
maccheronea
maccheroni
maccheronica
maccheronico
macchia
macchiabile
macchiabilità
macchiaiolo
macchiare
macchiarsi
macchiarsi di
macchiatico
macchiato
macchieto
macchietta
macchiettare
macchiettato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MACCHERONESCO

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinónimos y antónimos de maccheronesco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MACCHERONESCO»

maccheronesco maccheronesco significato dizionari repubblica schi sche maccheronico simile maccherone grandi garzanti linguistica termine sapere data cosa scopri dizionarioitaliano treccani usato composizioni spec burlesche satiriche partire dalla fine invia articolo pubblica blog qualiparole parola parole iniziano finiscono beatrice social network della

Traductor en línea con la traducción de maccheronesco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MACCHERONESCO

Conoce la traducción de maccheronesco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maccheronesco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

maccheronesco
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

maccheronesco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

maccheronesco
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

maccheronesco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

maccheronesco
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

maccheronesco
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

maccheronesco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

maccheronesco
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

maccheronesco
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

maccheronesco
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

maccheronesco
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

maccheronesco
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

maccheronesco
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

maccheronesco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

maccheronesco
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

maccheronesco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

maccheronesco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

maccheronesco
70 millones de hablantes

italiano

maccheronesco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

maccheronesco
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

maccheronesco
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

maccheronesco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

maccheronesco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maccheronesco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

maccheronesco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

maccheronesco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maccheronesco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACCHERONESCO»

El término «maccheronesco» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.471 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maccheronesco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maccheronesco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maccheronesco».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maccheronesco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MACCHERONESCO»

Descubre el uso de maccheronesco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maccheronesco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
MACCHERONESCO. Aggclt. Che tiene del maccherone. §. Per Cascante quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere diversificati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti; cioè, s'egli è panno grosso e raro, farà ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
'MACCHERONESCO. Aggett. Che tiene del maccherone. S. Per Cascanlc quasi a foggia di macchcroni. - I vestimenti devono essere divcrsilìcati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimcnti; cioè, s'egli è panno grosso e raro ...
‎1855
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MACCHERONEA. 3. {1 Composizione piacevole, in un latino mescolato di volgare terminante alla latina. MACCHERÙNEO. add. detto di vèrso Bozze e cascante come sono quelli della Maccheronèa. MACCHERONESCO. add. Che tiene del ...
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
MACCHERÒNEO. add. detto di vèrso Rozzo e cascante come sono quelli della Maccheronèa MACCHERONESCO, add. Che tiene dd maccherone ! Pieghe maccheronesche, dicono i pittori le pièghe Tòste e larghe come quelle de' ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Maccheronea, s. f. Composizione piacevole, in un latino mescolato di volgare terminante alla latina. Maccheronea,, add. Detto di vèrso Rozzo e cascante come sono quelli della Maccheronèa. Maccheronesco, add. Che tiene del maccherone .
Pietro Fanfani, 1865
6
Supplemento à vocabularj italiani
MACCHERONESCO. Aggelt. Che tiene del maccherone. §. Per Cascante quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere diversificati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti ; cioè, s'egli è panno grosso e raro, ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
MACCHERONESCO. Aggett. Che tiene del maccherone. S. Per Cascanle quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere di-' vcrsilieati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti; cioè, s'egli è panno grosso e raro, ...
‎1855
8
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
... deciso esclusivamente dalla corona degli spettatori, l'assunzione di una dialettica che è insieme sistematica e incodificabile, tanto da operare piuttosto come maccheronesco gergo scenico, caricatamente espressivo, che come informazione ...
Angelo Guglielmi, 1981
9
Prose di Giuseppe Baretti
Ebbene : quel Verri, quel conte Pietro Verri, per fare l'Arlecchino, cioè per dire delle arlecchinate del genere sguaiato, o maccheronesco," com'altri nel chiamano, nolla cede un iota ' al padre Onofrio Branda, comeché 3 in una maniera di stile ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Luigi Piccioni, 1907
10
Rivista musicale italiana
Della Serenata ci sono le trascrizioni per Pianoforte solo, per Violino o Viola o Violoncello con Piano, per ano o due Mandolini con Piano o Chitarra; ma sopratatto ai mandolinisti sarà bene accetta pel suo carattere maccheronesco popolare.
‎1898

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maccheronesco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maccheronesco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z