Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "figulino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIGULINO EN ITALIANO

fi · gu · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGULINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Figulino es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FIGULINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «figulino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de figulino en el diccionario italiano

La definición de figulino en el diccionario está relacionada con el alfarero y su arte: figulina art; hermosa figulina funciona.

La definizione di figulino nel dizionario è relativo al vasaio e alla sua arte: arte figulina; belle opere figuline.


Pulsa para ver la definición original de «figulino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FIGULINO


bellino
bel·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
botulino
bo·tu·li·no
bulino
bu·li·no
capo-chino enulino
capo-chino enulino
capolino
ca·po·li·no
carlino
car·li·no
cavallino
ca·val·li·no
colino
co·li·no
felino
fe·li·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
molino
molino
mulino
mu·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
tendalino
ten·da·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no
vitulino
vi·tu·li·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FIGULINO

figulina
figulinaio
figulo
figura
figura da chiodi
figuraccia
figurale
figurante
figurare
figurarsi
figuratamente
figurativamente
figurativismo
figuratività
figurativo
figurato
figurazione
figurina
figurinaio
figurinista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FIGULINO

aquilino
bardolino
bufalino
capellino
capitolino
cardellino
cartellino
centralino
coinquilino
declino
merlino
nichelino
pentolino
pesciolino
piccolino
rivellino
scalino
sellino
uccellino
villino

Sinónimos y antónimos de figulino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FIGULINO»

figulino figulino grandi dizionari lett relativo vasaio alla arte figulina belle opere figuline terre buone farne vasi golino aureo figulo servono lavori vasajo vetr mettono calcinare significato cosa scopri dizionarioitaliano sapere figulīnus figŭlus terra anche repubblica traduzione dicios traduzioni miglior gratuito línea

Traductor en línea con la traducción de figulino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIGULINO

Conoce la traducción de figulino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de figulino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

figulino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

figulino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

figulino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

figulino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

figulino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

figulino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

figulino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

figulino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

figulino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

figulino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

figulino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

figulino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

figulino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

figulino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

figulino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

figulino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

figulino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

figulino
70 millones de hablantes

italiano

figulino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

figulino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

figulino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

figulino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

figulino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

figulino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

figulino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

figulino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra figulino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIGULINO»

El término «figulino» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.275 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «figulino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de figulino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «figulino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIGULINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «figulino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «figulino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre figulino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FIGULINO»

Descubre el uso de figulino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con figulino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bullettino di archeologia cristiana
1 ho delineato il nome predetto, scritto parte nella prima e parte nella seconda tavola laterizia tra le due impronte del sigillo figulino di Atanasio , come le parole del Gualtero m' insegnano. E Alessandro è il defonto; Atanasio il figulo o il ...
Giovanni Battista de Rossi, 1870
2
L' Istria
Sepolcro. di. un. figulino. Il nob. sig. Marco de Franceschi ci avverte come presso S. Lorenzo in Day la agro Cillanovano, sia stata I tratta dal terreno un' olla già spezzata con entro visi- i bili avanzi di ossa bruciate, prova che ...
‎1849
3
Bullettino di archeologia cristiana
1 ho delineato il nome predetto, scritto parte nella prima e parte nella seconda tavola laterizia tra le due impronte del sigillo figulino di Atanasio , come le parole del Gualtero m' insegnano. E Alessandro è il defonto; Atanasio il figulo o il ...
‎1870
4
Le scoperte archeologiche di Reggio di Calabria: 1882-1888
12) Villa Griso Laboccetta - Vasellame figurato, Ratto delle Leucippe, bronzo, metopa e figulino (s.a. settembre '84). Sorgeva nell'attuale vico Griso Laboccetta tra via 2 Settembre e via Torrione. Alla profondità di quattro metri dall'a.p. di e, ...
Antonio De Lorenzo, 2001
5
Faenza
Bartolino (o Bandino) m° Francesco (seniore) callegaro fra Girolamo Paolo don Gabriele m° Giacomo Vincenzo (seniore) dalle Palle callegaro poi orzolario Giuliano 118 m° Pino Pietro (seniore) figulino orzolario Agata m° Baldassarre ...
‎1971
6
Cupra marittima antica città Picena illustrata
Non mi capitò innanzi 'altro che ferri tutti dal tempo confunti , e dalla ruggine; terra tutta arfa , e bruciatab fchiuma di ferro ,' e gran quantità di rotto vafellame figulino d' ogni colore, Un fondo coperto di rolla vernice aveva improntato il ' nome ...
Giuseppe Colucci, 1779
7
Descrizione Dei Circhi Particolarmente Di Quello Di ...
E Mattone , o tavolozza della fabrica del Cir:o, della grandezza di piedi due in quadro , colla marca del figulino, che ê l'indicata colla lett. G . F Mattonella triangolare , che componeva il muro descritto alla lettera 1., e segnatamente il muro delle ...
Giovanni-Lodovico Bianconi, Carlo Fèa, Angelo Uggeri, 1789
8
La storia romana di Tito Livio
Feito , erano quae ex opere figulino teetit ad- figuntur sub stillicidio ; e Livio altrove: antefixd fictilia dtorum Romanorum, Pag. 117. lin. a5. Anagnia) Città degli Eroici nel Lizio, oggi Anagni, Pag. 117. lin. a6 Fregelle) Città dei Volaci, tra Si- ...
Titus Livius Patavinus, 1814
9
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
( u) ^on si devono far certamente le maraviglie, se gli anticlii si prendevan tanta pena di accender ne sepolcri lucerne di prezzo così basso, come era 11 le figulino:; perciocché ciò essi facevano pei' motivo di religione , per chiarire col simbolo ...
‎1825
10
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
L'impasto di ceramiche preistoriche è talvolta suddiviso in "grossolano, medio, fine, figulino" oppure in "grossolano, fine / semifine, semifine / giallastro, semifine, fine". Sotto l'aspetto tecnico, le definizioni qui poriate ad esempio e altre che si ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIGULINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término figulino en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Cibarsi", a Casamassima mostra di ceramica d'uso pugliese
La ceramica d'uso del centro figulino jonico rappresenta una preziosa testimonianza sociale, economica e antropologica. In essa si riflettono ... «BariToday, May 15»
2
Taranto: Cassonetti sporchi e guasti a Grottaglie
... anche per il suo meraviglioso quartiere figulino dove, come denunciato da uno dei ceramisti, viene tenuto pulito anche e soprattutto grazie al ... «TarantoBuonaSera.it, Ago 14»
3
Calabria: Bruzi contro Italioti e mire espansionistiche di Agatocle
... piedi o gambe comprendenti cosce e piedi, N.d.R.] , cui fanno riscontro il ritrovamento di un bollo figulino [In altri termini: di terracotta, opera o ... «Il Lametino, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Figulino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/figulino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z