Descarga la app
educalingo
fratria

Significado de "fratria" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FRATRIA EN ITALIANO

fra · tri · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRATRIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fratria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRATRIA EN ITALIANO

Fratria

Fraternidad es un término de la antropología que indica una división social sobre la base de los padres de modo que dos o más clanes distintos se consideran como una unidad, aunque conservan distintas identidades dentro de la fraternidad.

definición de fratria en el diccionario italiano

La definición de hermandad en el diccionario se encuentra en la antigua Grecia, una entidad social que comprende grupos familiares descendientes de un ancestro común, con su propio culto, un sacerdote y un líder anual. Fratria también está en sociedades exogámicas, clase o grupo que prohíbe el matrimonio entre sus propios miembros.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRATRIA

angelolatria · antipsichiatria · autolatria · egolatria · fisiatria · foniatria · geriatria · idolatria · latria · madrepatria · nestiatria · neuropsichiatria · odontoiatria · otoiatria · otorinolaringoiatria · patria · pediatria · psichiatria · psicogeriatria · zooiatria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRATRIA

fraternità · fraternizzare · fraterno · fratesco · frati · frati francescani · frati minori · fraticello · fratina · fratino · fratricida · fratricidio · fratta · frattaglia · frattaglie · frattale · frattanto · frattazzare · frattazzo · frattempo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRATRIA

astrolatria · bibliolatria · cristolatria · demonolatria · faringoiatria · fitoiatria · freniatria · gerontoiatria · iconolatria · ippiatria · laringoiatria · litolatria · monolatria · ofiolatria · rinoiatria · senzapatria · simpatria · statolatria · tisiatria · zoolatria

Sinónimos y antónimos de fratria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRATRIA»

fratria · significato · disabilità · fratria · termine · dell · antropologia · indica · divisione · sociale · base · parentelare · più · clan · distinti · sono · considerati · sola · unità · sebbene · conservino · identità · separate · interno · della · treccani · fràtria · fratrìa · ϕρατρία · ϕρατήρ · fratello · fratrĭa · presso · antichi · greci · specie · confraternita · così · dizionari · corriere · sera · nell · antica · grecia · ciascuna · delle · parti · suddividevano · tribù · repubblica · trì · frà · trìe · entità · comprendente · gruppi · familiari · discendenti · capostipite · comune · etimologia · atlante · storico · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · greca · sodalizio · celebrare · degli · ultras · dello · spartak · murat · yakin · vicino · alla · panchina · continuerà · quasi · certamente ·

Traductor en línea con la traducción de fratria a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FRATRIA

Conoce la traducción de fratria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fratria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

胞族
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

fratria
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

phratry
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

बिरादरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

phratry
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

фратрия
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

fratria
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

phratry
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

phratrie
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

phratry
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Phratrie
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

フラトリア
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

phratry
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

phratry
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phratry
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

குல முறைப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

phratry
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

phratry
70 millones de hablantes
it

italiano

fratria
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

fratrii
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

фратрія
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

phratry
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φρατρία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

phratry
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

phratry
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

phratry
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fratria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRATRIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fratria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fratria».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fratria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRATRIA»

Descubre el uso de fratria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fratria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Larousse della civiltà greca
La fratria era costituita dall'unione di più genè (v. genos). ll fatto che si ritenga oggi che ad Atene esistesse una suddivisione della popolazione — attribuita a Teseo — in quattro phylai, dodici fratrie e trecentosessanta genè è del tutto arbitrario ...
‎2001
2
La città greca antica: istituzioni, società e forme urbane
In primo luogo che questi diversi tipi di unità organizzative sono al tempo stesso esclusivi (un cittadino ateniese può essere membro di un solo ghenos, o fratria o tribù o demo) e complementari (si può essere nello stesso tempo membri di un ...
Emanuele Greco, 1999
3
Istoria civile del Regno di Napoli: 1
Queste fratrie o sian curie non erano altro che confratanze, o vero corpi ne'quali si scrivevano e univano non già soli i congiunti 0 fratelli d'un'istessa famiglia, ma molt'insieme della medesima contrada ;' e per lo più la fratria si componeva di ...
Giannone (Pietro), 1865
4
Studi di urbanistica
Alla loro sopravvivenza in età romana ed imperiale si accompagna una accentuazione dell'elemento gentilizio; esse alla fine rappresentano una casta chiusa e appartenervi costituisce un titolo onorifico7. La fratria conserva, per lungo tempo, ...
U. Cardarelli, 2002
5
Saggio sull'antagonismo sociale
familiarità. Sicché coloro che non appartengono né ad un lignaggio, né ad una fratria, ma appartengono alla tribù (ad un'altra fratria), costoro sono più estranei di quelli che non appartengono solo al lignaggio, ma alla fratria; e per converso gli ...
Florian Znaniecki, Grzegorz J. Kaczýnski, 2009
6
Il cacciatore nero. Forme di pensiero e forme di ...
Come ha notato Pélékidis, sembra che questa pubertà "a partita doppia" corrisponda all'esistenza, dopo distene, di due diversi registri; quello del demo, di cui abbiamo già parlato, e quello della fratria.84 Le nostre conoscenze sulla fratria ...
Pierre Vidal-Naquet, 2006
7
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
Da ogni bambino sono state ricavate informazioni demografiche (età, razza, sesso, figure genitoriali a casa, e sesso/età della fratria). I partecipanti, 51 femmine e 49 maschi, hanno un'età compresa tra i 9 e i 12 anni (età media: 10 anni).
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000
8
Dell'antiche colonie venute in Napoli: ed i primi si furono ...
Ma il più pregevol monumento intorno al Dio Eumelo , e fua. fratria fi legge nel noftro cittadino Stazio , cui fiam tenuti intorno al patrio decoro , come fi può enere il più : il di cui gran fapere fi fu tale , che oltre le lodi di molti , a dì noftri 1' ...
Michele Vargas Macciucca
9
Saggio di lingua etrusca e di altre antiche d'Italia: per ...
J56. Pi fi . reper . fratreca . parfeft , frafì non ripetute altrove . Se dee congetturarli dal conteflo farà guibus ( da pìs quis ) »aif( » ) Fratria tapiri : prò iìs guibus Fratria ade II , o quorum Fratria pars eli : tutte le famiglie Atieriati di Vu- bia o d'altronde.
Luigi Lanzi, 1789
10
Memoria sullo scovrimento di un antico sepolcreto greco-romano
E per qual altro mezzo , e più decoroso di quello della formazione di una Fratria. Ognun sa che ciascheduna Fratria ebbe il suo nume , il suo tempio , e il proprio sepolcreto . Ciò è confermato benanche dall' I^narra (a) i idem piane institutum ...
Lorenzo Giustiniani, 1814

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRATRIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fratria en el contexto de las siguientes noticias.
1
“I Greci in Campania: cinquecento anni di storia” all'archivio di Stato
A Napoli, la costituzione di una prima “fratria” di greci risale al 1536: la nuova comunità s'integrò nell'ambito della realtà spagnola e vicereale ... «La Repubblica, Jun 15»
2
“I Greci in Campania: 500 anni di storia” dal 5 GIUGNO 2015 - 30 …
Documenti mai esposti finora raccontano la storia dei greci di Napoli, fin dalla costituzione della fratria dei nazionali greci nel 1536, due anni ... «Positanonews, May 15»
3
Il borgo dei Vergini, cuore del rione Sanità
Ebbene, questo toponimo attribuito al nostro borgo in epoca tardo-classica si riferisce ad una fratria religiosa greca, quella degli eunostidi, una ... «Vesuvio Live, May 15»
4
Si parla sempre più di siblings
Il vissuto di dolore della fratria rispetto alla fragilità di uno dei suoi membri non è pari a quello dei genitori, ma esiste e non è un fenomeno ... «Superando.it, Abr 15»
5
Fenomeno ultras, la mappa del calcio violento in Italia e in Europa
Il fenomeno degli hooligan, che nel 2010 ha portato all'uccisione di un tifoso dello Spartak Mosca (del gruppo Fratria) e a conseguenti disordini ... «Calcio Fanpage, Feb 15»
6
Ma perché nessuno pensa ai bambini?
... omosessuale (o eteresessuale, naturalmente) piuttosto che il nascere e crescere in una famiglia con fratria di età estremamente ravvicinata e ... «iMille, Feb 15»
7
Come recuperare gli adolescenti in carcere
... cittadinanza o l'appartenenza etnica, la condizione sociale, la struttura della famiglia, la numerosità della fratria, le esperienze di marginalità, ... «il Journal, May 14»
8
Hooligans Fighting, l'ultrà va alla guerra
... contro l'uccisione di un fan dello Spartak Mosca, appartenente al gruppo di ultrà Fratria e ucciso in una rissa da un immigrato del Caucaso. «Lettera43, Abr 14»
9
Psicopatologia oggi: la struttura del Sé nei Disturbi Alimentari
... a seconda che vi siano fratelli e sorelle o che si creino situazioni di continuo confronto tra i membri della fratria o della famiglia allargata sulle ... «State of Mind, Feb 14»
10
Cavalieri bianchi e cavalieri neri. Le relazioni tra fraterne tra risorse …
L'influenza positiva della fratria si estende anche all'acquisizione delle ABILITÀ PROSOCIALI, come la capacità di aiutare gli altri, di cooperare ... «Tiscali, Ene 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fratria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fratria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES