Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grecaggio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRECAGGIO EN ITALIANO

gre · cag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRECAGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Grecaggio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRECAGGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «grecaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Grecaggio

Grecaggio

La hierba es una técnica vinculante del manuscrito heredado por el ligamento bizantino. Las protrusiones en la parte posterior se sentían como sin restricciones en el mundo bizantino y, para obtener las espaldas lisas, un "drenaje del canal" fue utilizado para pasar las cadenas. Es una práctica introducida en Italia por los legatarios bizantinos que, después de 1453, emigraron a refugiarse en las zonas peninsulares con las que tuvieron mayor contacto. Il grecaggio è una tecnica di legatura del manoscritto ereditata dalla legatura bizantina. Le sporgenze sul dorso erano avvertite come antiestetiche nel mondo bizantino e, al fine di ottenere dorsi lisci, si praticava un "canale di scolo" in cui far passare le catenelle. È una pratica introdotta in Italia dai legatori bizantini che, emigrati dopo il 1453, si rifugiarono nelle zone della penisola con cui avevano maggiori contatti.

definición de grecaggio en el diccionario italiano

La definición de "gatting" en el diccionario está en encuadernación, operación del calado.

La definizione di grecaggio nel dizionario è in legatoria, operazione del grecare.

Pulsa para ver la definición original de «grecaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRECAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRECAGGIO

greca
grecalata
grecale
grecamente
grecanico
grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRECAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinónimos y antónimos de grecaggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRECAGGIO»

grecaggio tecnica legatura manoscritto ereditata dalla bizantina sporgenze dorso erano avvertite come antiestetiche mondo bizantino fine ottenere dorsi lisci praticava canale scolo ilrilegalibro libro sfasciato problema libri sfasciati facilmente carte pagine sono tagliate più punti cucitura àncora alcun supporto grecaggio significato dizionari repubblica càg tecn legatoria operazione grecare grandi academic dictionaries legat fanno intaccature tracciatura data etimo grécquage garzanti linguistica termine sapere grécage traduzione scarica strumento trovare rima facile gorgheggio grafitaggio

Traductor en línea con la traducción de grecaggio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRECAGGIO

Conoce la traducción de grecaggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grecaggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

grecaggio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

grecaggio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

grecaggio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

grecaggio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

grecaggio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

grecaggio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

grecaggio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

grecaggio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

grecaggio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

grecaggio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

grecaggio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

grecaggio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

grecaggio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

grecaggio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

grecaggio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

grecaggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

grecaggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

grecaggio
70 millones de hablantes

italiano

grecaggio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

grecaggio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

grecaggio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

grecaggio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

grecaggio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

grecaggio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grecaggio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

grecaggio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grecaggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRECAGGIO»

El término «grecaggio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.586 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grecaggio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grecaggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «grecaggio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRECAGGIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grecaggio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grecaggio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre grecaggio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRECAGGIO»

Descubre el uso de grecaggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grecaggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
8.13 Per individuare i punti su cui applicare i rialzi (che coincideranno, almeno alcuni, con le corde) si deve quindi dividere il dorso secondo la stessa suddivisione adottata per il grecaggio.1 Come già accennato a proposito della cucitura, ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Legature bizantine vaticane
Grecaggio Si tratta di un'operazione propedeutica alla quasi totalità delle legature bizantine e consiste nell'asportazione - dal dorso di ogni fascicolo - di un triangolino di carta o pergamena in corrispondenza dei punti attraverso i quali  ...
Carlo Federici, Paul Canart, Kostantinos Houlis, 1988
3
Il legatore di libri: corso di istruzioni professionali per ...
L'operazione del grecaggio si può effettuare con una macchina apposita ( macchina per segare), oppure con una piccola sega a mano: per il nostro genere di lavoro, che viene eseguito per lo più in grande partite di esemplari, la macchina è ...
Pio Colombo, 1913
4
Il Bibliotecario
... vengono rilegati «alla greca», con il corpo delle carte delle stesse dimensioni dei piatti di legno, il dorso reso liscio dal grecaggio, i capitelli rilevati alla testa ed al piede, e con una doppia anima cucita, i fermagli in pelle intrecciata, allacciati ...
‎1989
5
Narrare necesse est. Fonti letterarie e archeologiche ...
... V (grecaggio) praticati verticalmente nel dorso del volume(...)il collegamento del corpoalle assi lignee, realizzato in uno odue blocchi mediante una cucitura che disegna sulla faccia esterna un percorso a zigzagrealizza con lostessofilo ...
DIMITRIS LIAKOPOULOS, 2014
6
Narrare necesse est. Fonti letterarie e archeologici ...
... una seriedinervi tesisu un telaioeancorati a una delleassinel mondogreco la sequenza dei fascicoli è cucita direttamente tramite un unico filo che passa lungo dei solchi a forma di V (grecaggio) praticati verticalmente nel dorso del volume(.
DIMITRIS LIAKOPOULOS, 2014
7
Dizionario Di Biblioteconomia: Con Una Scelta Della ...
... senza grazie grecaggio In [Leg] I v. 'cucitura oiia greto gridario m I Sammlung von gedruckten öffentlichen Bekanntmachungen f grossista di libri n: I Buchgroßhandler m grotteschi pi [Tipl I Grotesk f (Drucktypen der M) gruppo chiuso di utenti ...
Eberhard Sauppe, 2001
8
Il restauro dei documenti di archivio: dizionarietto dei termini
Grecaggio operazione preliminare a un tipo di cucitura mediante la quale si ricavano, con la greca (v.), solchi, canali o intacche, con o senza asportazione di materiale, sul dorso dei fascicoli da rilegare allo scopo di agevolare l'operazione di ...
Cecilia Prosperi, 1999
9
Le mille e una cultura: scrittura e libri fra Oriente e ...
La prima operazione, soprattutto se si tratta di codici membranacei, riguarda la preparazione dei fascicoli, che prende il nome di 'grecaggio', e consiste nell' asportazione dal dorso dei fascicoli, di un piccolo triangolino di materiale in ...
Maria Cristina Misiti, 2007
10
Archeologia medievale
L'ultimo fascicolo non presenta grecaggio — e, con tutta probabilità, anche il primo, oggi perduto, ne era privo — allo scopo di migliorare la « tenuta » della legatura secondo un'abitudine artigianale ancora oggi in uso. Il legatore ha poi ...
‎1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grecaggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/grecaggio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z