Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grillotalpa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRILLOTALPA EN ITALIANO

gril · lo · tal · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILLOTALPA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Grillotalpa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRILLOTALPA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «grillotalpa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de grillotalpa en el diccionario italiano

La definición de grillotalpa en el diccionario es un insecto ortóptero similar al grillo, con sus patas delanteras adecuadas para cavar, muy dañino para la agricultura porque es un voracismo de tubérculos y raíces.

La definizione di grillotalpa nel dizionario è insetto ortottero simile al grillo, con le zampe anteriori atte a scavare, assai nocivo all'agricoltura perché voracisimo di tuberi e di radici.


Pulsa para ver la definición original de «grillotalpa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRILLOTALPA


catalpa
catalpa
colpa
col·pa
discolpa
di·scol·pa
felpa
fel·pa
mea culpa
mea culpa
polpa
pol·pa
salpa
sal·pa
scolpa
scol·pa
senso di colpa
senso di colpa
talpa
tal·pa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRILLOTALPA

griglie
grignolino
grill
grill-room
grillaia
grillanda
grillare
grillettare
grilletto
grillo
grillotti
grimaldello
grimpeur
grinder
grinding
grinfia
grinfie
gringo
grinta
grintosamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRILLOTALPA

Europa
capa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

Sinónimos y antónimos de grillotalpa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRILLOTALPA»

grillotalpa come combatterlo nostale lotta biologica eliminarlo trappola buchi video rugby condurre mania naturamediterraneo insetto lungo colore bruno marrone rosso scuro parte grillotalpa giardinaggio parassiti delle piante combattere parassita abita orti giardini erodendo radici cosa fare bottos sementi fertilizzanti recenti piogge clima caldo potrebbe portare nuova minaccia tappeto erboso grillitalpa provocano danni entomologia agraria ciclo biologico gryllotalpa malattie dell ordine degli ortotteri aspetto ricorda molto grillo nella ricerca cibo spostamenti scava gallerie superficiali sollevando cotica erbosa terra causando quindi estetici tutto quello gira attorno

Traductor en línea con la traducción de grillotalpa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRILLOTALPA

Conoce la traducción de grillotalpa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grillotalpa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蝼蛄
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

grillo topo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mole cricket
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तिल क्रिकेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حراقات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Медведка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

grilo toupeira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আঁচিল ক্রিকেট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

courtilière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kriket tahi lalat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Maulwurfsgrille
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ケラ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

몰 크리켓
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jangkrik mole
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dế trũi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மோல் கிரிக்கெட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तीळ क्रिकेट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

danaburnu
70 millones de hablantes

italiano

grillotalpa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

turkuciowate
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Капустянка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coropișnițe
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Κρεμμυδοφάγος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

molkriek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mol cricket
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jordkreps
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grillotalpa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRILLOTALPA»

El término «grillotalpa» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grillotalpa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grillotalpa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «grillotalpa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRILLOTALPA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grillotalpa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grillotalpa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre grillotalpa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRILLOTALPA»

Descubre el uso de grillotalpa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grillotalpa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte del giardiniere
Il grillotalpa (zuccaiola o gambero di terra) è anch'esso uno degli insetti molto dannosi. Al medesimo va data una caccia spietata. Il mezzo più efficace per distruggerlo consiste nel seminare sul terreno infestato della risina o del granoturco ...
L. Cavadini, 1985
2
Fiabe centimetropolitane
UN CONTADINO, MENTRE STAVA VANGANDO, SI IMBATTÉ IN UN GRILLOTALPA CHE STAVA INVOLONTARIAMENTE DEVASTANDOGLI I CAMPI . SENZA PENSARCI UN MOMENTOIL CONTADINO LOCOLPÌCON ALCUNI COLPI DI ...
Elio, 2012
3
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
(1) I villici, e gli ortolani conoscono anche troppo il Grillotalpa, che talvolta rovina lóro quanto eglino seminano. Mediante le forti e aguzze dita do' piedi anteriori egli si fa delle viuzze sotterranee, e le allunga le raddoppia le moltiplica in tutti i ...
Francesco Disconzi, 1865
4
Orto e giardino biologico
sfruttano le secrezioni degli afidi! Grillotalpa Vengono divorate Giovani piantine Proteggere i nemici Portare alla luce Preparati a base di Solo in caso di le radici e i tuberi nei letti caldi. naturali: toporagni. i cunicoli, piretro, versare necessità ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
Prontuario di lotta biologica contro i nemici dell’orto: ...
Grillotalpa Nome comune Classificazione Dimensioni Colorazione Specie comuni Sintomi della presenza Danni alle coltivazioni Ortaggi più colpiti Condizioni favorevoli allo sviluppo Grillotalpa Ortotteri 3-6 cm Bruno-nerastro o rosso scuro ...
Bruno Del Medico, 2014
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Grillotalpa, s. ni. Insetto di color castagno, di corporatura alquanto simile alle cavallette, con quattro ale, sei piedi, e il ventre coperto d'una lidissima peluria; si genera nel letame, abita sotterra ne* luoghi colli- Tati e grassi , e danneggia gli orti ...
Carlo Antonio Vanzon, 1833
7
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Si siegue col dito la galleria. orizontale fatta dalla grillotalpa , e quando siasi ritrovato il buco che si sprofonda perpendicolarmente nella terra , ella si scopre , oppure si calca più che si può la terra contra le pareti del bum affinché non si smotti, ...
‎1794
8
Strategie per arredare il vuoto
... sta fermo nell'erba allora Saccocorre al bare si fadare una scatoladi cartone e riusciamo a infilarlodentro poi torniamo indietroal barlo facciamo vedereauno che stalìche cidiceèungrillotalpa non l'avete mai visto un grillotalpa e noi facciamo ...
Paolo Marino, 2014
9
Saggio teorico-pratico sulle malattie delle piante
i Moltissimo si è scritto intorno ai mezzi di liberare le campagne dai guasti che in esse fa il Grillus Grillotalpa L. , o sia grillotalpa o zeccajuola o ztic- cajolo o baco da zucche. Sia pur \ero ciò che asserisce il , sig. Bosc , che non è un insetto ...
Filippo Re, 1817
10
La fauna in Italia
Alessandro Minelli. Animale scavatore, inidoneo a compiere i lunghi salti di cui sono capaci le cavallette e i grilli, il grillotalpa (Gryllotalpa gryllotalpa) è uno tra gli ortotteri pin peculiari della fauna italiana.
Alessandro Minelli, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRILLOTALPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grillotalpa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rugby Experience Summer Camp: chiusura, premiazioni e bilancio
Dopo il torneo, la premiazione: diversi i riconoscimenti assegnati, sia tecnici – come il premio "grillotalpa" e "il migliore della settimana" – che ... «News Town, Jun 15»
2
Il Grillotalpa
Ci sono tre modi per riaversi da una sconfitta. 1) Negarla, autoconsolandosi con formulette e scuse da Prima Repubblica (la sostanziale tenuta, ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
3
"Il Palazzo". Oggi alla Fnsi, ore 17 la presentazione del libro di …
E' assai curiosa, ama le persone, qualche bambino, ma soprattutto gli animali di ogni ordine e grado, tranne il grillotalpa. Detesta arroganza e ... «articolo21, Dic 13»
4
Le scimmie urlatrici sono gli animali più rumorosi del mondo
Tra gli insetti, il più rumoroso in assoluto è il grillotalpa, che scava una tana a forma di megafono capace di amplificare il suo verso e renderlo ... «MondoEcoBlog.com, Ago 13»
5
Sei Nazioni: Breakdown, il nostro "punto di incontro"
Per noi il nome nuovo è quello di Simone Favaro, ma qui stiamo già raccontandovi un'altra storia, quella del grillotalpa, ma avremo modo di ... «Sky.it, Ene 13»
6
Affari italiani: Lorigiola candidato? Fantasie federali
A metterlo nero su bianco, stamani, Il Grillotalpa. Ho contattato l'avvocato Lorigiola mentre in macchina stava andando in montagna e ho ... «Blogosfere, Jun 12»
7
Eccellenza: Viadana ci sarà, Melegari forse no
Ieri sera, poi, sulle pagine de Il Grillotalpa la mezza conferma, cui manca solo l'ufficialità. Viadana si iscriverà al prossimo campionato ... «Blogosfere, Jun 12»
8
Leonorso, “fabbrica” del rugby giovane
La Leonorso ha vinto anche il trofeo Grillotalpa, assegnato ad Antonio Rizzi, premiato dai giocatori della Nazionale Valerio Bernabò e Alberto ... «Il Messaggero Veneto, May 12»
9
I campioni in erba di Benetton e Mogliano agguantano il Topolino
Il Grillotalpa per il miglior giocatore è andato a: under 6 Manuel Nardelotto (Benetton Rugby Treviso); under 8 Lorenzo Elettri (Cus Verona); ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, May 12»
10
Twitter ovale: Munari e l'intelligenza del progetto statura
Intervistato da Il Grillotalpa per il suo Tinello, Vittorio Munari parla per oltre mezz'ora della situazione del rugby italiano. Dagli Aironi al mercato ... «Blogosfere, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grillotalpa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/grillotalpa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z