Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grinder" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRINDER EN ITALIANO

grinder play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRINDER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Grinder es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRINDER EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «grinder» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

amoladora

Grinder

En un ambiente de la navegación, el amolador del término significa un torno que se utilice en los barcos que compiten grandes. Consiste en una torreta, a la que se aplican dos manivelas laterales, operadas por una o más personas; la bicicleta se transmite a la campana del cabrestante por medio de engranajes y correas de transmisión. También hay sistemas de aceite, que transmiten la motocicleta a la campana. Para la traducción, el término molinillo indica al miembro de la tripulación que maneja el molino. Generalmente el trabajo del molinillo es muy agotador; Debe tener, de hecho, una gran cantidad de fuerza y ​​agilidad de los brazos y los hombros para conseguir buenas y rápidas maniobras. En competiciones de alto nivel como la Copa América y la Copa Louis Vuitton, un molinillo, por supuesto, pretende ser un miembro de la tripulación, que llega a consumir 5.000 calorías en un día. De hecho, son decenas de horas que un molinillo de pases en el gimnasio para lograr buenos niveles de fuerza, resistencia y agilidad. No es raro encontrar molinillo que vienen de otros deportes como el remo, un ejemplo es miembro de Davide Tizzano de la tripulación del Mascalzone Latino. In ambiente velico, con il termine grinder, si intende un verricello che viene usato sulle grandi barche da regata. È composto da una torretta, a cui si applicano due manovelle laterali, azionate da una o più persone; il moto viene trasmesso alla campana del verricello tramite ingranaggi e cinghie di trasmissione. Ci sono anche sistemi ad olio, di trasmissione del moto alla campana. Per traslazione, con il termine grinder, si indica il membro dell'equipaggio che manovra il grinder. Generalmente il lavoro del grinder è molto faticoso; si deve avere infatti molta forza e scioltezza delle braccia e nelle spalle per ottenere buone e veloci manovre. Nelle competizioni di alto livello come l'America's Cup o la Louis Vuitton Cup, un grinder ovviamente inteso come membro dell'equipaggio, arriva a consumare 5.000 kcal in un giorno. Sono infatti decine le ore che un grinder passa in palestra per ottenere buoni livelli di forza, resistenza e scioltezza. Non è raro trovare grinder che provengono da altri sport come il Canottaggio, un esempio è Davide Tizzano membro dell'equipaggio di Mascalzone Latino.

definición de grinder en el diccionario italiano

La definición de molinillo en el diccionario es un profesional de la molienda. Grinder también está en grandes veleros de regata, que maniobran los cuerpos con el cabrestante especial.

La definizione di grinder nel dizionario è praticante di grinding. Grinder è anche sulle grandi barche a vela da regata, addetto alla manovra delle scocche con l'apposito verricello.

Pulsa para ver la definición original de «grinder» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRINDER


africander
africander
afrikander
afrikander
highlander
highlander
remainder
remainder
tender
tender
transgender
transgender
under
under

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRINDER

grillettare
grilletto
grillo
grillotalpa
grillotti
grimaldello
grimpeur
grinding
grinfia
grinfie
gringo
grinta
grintosamente
grintoso
grinza
grinzo
grinzosità
grinzoso
grinzume
grinzuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRINDER

breeder
camcorder
cheerleader
content provider
easy rider
grader
gunpowder
insider
leader
mail order
opinion leader
outfielder
outsider
polder
provider
snowboarder
spider
spyder
tour leader
voice recorder

Sinónimos y antónimos de grinder en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRINDER»

grinder john shop erba poker chat pollinator report cosa serve ambiente velico termine intende verricello viene usato sulle grandi barche regata composto grinders tritino tritaerba trita tabacco macinaerba conosciuto macina sminuzzatore sbriciolatore piccolo dispositivo solito tondo dotato piccoli denti macinare spezie catalogo realizzati ogni materiale etnogrow nostro vasto potete trovare esigenza dagli economici plastica raffinati legno addirittura elettrici oppure agli johngrinder home page creator welcome grinder carmen bostic clair originally developed collaborating urban container filled with small nails little poles fitted into insides help grind marijuana make rolling blunts

Traductor en línea con la traducción de grinder a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRINDER

Conoce la traducción de grinder a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grinder presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

磨床
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

amoladora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

grinder
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चक्की
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طاحونة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шлифовальный станок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amolador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পেষকদন্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

moulin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengisar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schleifer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

グラインダー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

분쇄기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gilingan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máy nghiền
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அரவை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धार लावणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

öğütücü
70 millones de hablantes

italiano

grinder
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szlifierka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шліфувальний верстат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

polizor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τραπεζίτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

grinder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grinder
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jeksel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grinder

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRINDER»

El término «grinder» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.171 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grinder» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grinder
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «grinder».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRINDER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grinder» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grinder» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre grinder

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRINDER»

Descubre el uso de grinder en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grinder y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La malapsy. Consigli per distinguere un bravo psicologo da ...
Era la visione più integralista. Grinder affermò che era più astuto muovere il proprio corpo nell'azione. Si mise a studiare i valori e le "credenze" che hanno scaraventato certi sportivi sul podio e creò il proprio istituto, Quantum Leap, ad Alamo, ...
Norbert Vogel, 2007
2
Eccellenza della performance. Abilità per un mondo in ...
Bandler R. (1986), Usare il cervello per cambiare: l'uso delle sub-modalità nella programmazione neurolinguistica. Astrolabio, Roma. Bandler R. e Grinder J. ( 1980), La metamorfosi terapeutica: principi di programmazione neurolinguistica.
Michael Colgrass, 2005
3
La bottega dell'antiquario
È labanda diGrinder, non è vero? —gridòforte il signor Short. — Sì, — risposero duevoci squillanti. — Allora venite avanti, — disse Short. — Fatevi vedere. Pensavo che dovevate esserevoi. Così invitata «la bandadi Grinder»si avvicinò,  ...
Charles Dickens, Attilio Brilli, 2012
4
Trattamenti psicologici in emergenza con EMDR per profughi, ...
6.4 La programmazione neurolinguistica: R. Bandler e J. Grinder (1975) Alla base della teoria neurolinguistica di Bandler e Grinder c'è la consapevolezza che il linguaggio del paziente ci dà delle informazioni sulla sua esperienza conscia: il  ...
Edoardo Giusti, Claudia Montanari, 2000
5
La nuova cultura del giusto processo nella ricerca della ...
R. BANDLER-J. GRINDER, Ipnosi e trasformazione, Astrolabio, Roma, 1983. R. BANDLER-J. GRINDER, La metamorfosi terapeutica, Astrolabio, Roma, 1980. R. BANDLER-J. GRINDER, La ristrutturazione, Astrolabio, Roma, 1983.
Mariagrazia Orlandi, 2007
6
Nuovi modelli di coaching
Per un approfondimento si veda John Grinder, Judith DeLozier, Turtles All the Way down: Prerequisites to Personal Genius, Grinder & Associates, Scotts Valley (CA) 1995. 4. Robert Dilts, Judith DeLozier, The Evolution of Perceptual Positions , ...
Granchi and Partners, 2012
7
Cambiamento e formazione. Il processo di innovazione nei ...
Bandler R., Grinder J., The structure of magic. Science and Behavour Books, Palo Alto 1975/1. Tr. it., La struttura della magia, Astrolabio, Roma 1981. Bandler R., Grinder J., Patterns of the hypnotic tecniques of Milton. H. Erickson M.D., Meta  ...
Giulio Marcon, 1992
8
La formazione neurolinguistico-sistemica
Bandler Richard, Grinder John, Ipnosi e trasformazione, Astrolabio. 1983. Bandler Richard, Grinder John, I modelli della tecnica ipnotica di Milton Erickson, Astrolabio, 1990. Bateson Gregory, Verso un'ecologia della mente, Adelphi, 1988 .
Giulio Granata, Granata, Moretti, Ileana Moretti, 2002
9
Rilassamento Dinamico
BIBLIOGRAFIA.  Anderson R. E., Barr G., Jakobsson J. G., (2005), Cerebral State Index during anaesthetic induction: a comparative study with propofol or nitrous oxide. Acta Anaesthesiologica Scandinavica; 49(6): 750.  Bandler R., Grinder ...
Gennaro Romagnoli, 2010
10
L'arte di trasformare i desideri in risultati. Come ...
Baldler R., Grinder J., La struttura della magia, Astrolabio, Roma, 1981. Bandler R., Grinder J., Ipnosi e trasformazione, Astrolabio, Roma, 1983. Bandler R., Grinder J., La metamorfosi terapeutica, Astrolabio, Roma, 1980. Bandler R., Grinder J., ...
Bruno Benouski, Benouski, Santilli, Quintarelli, Riccardo Santilli, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRINDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grinder en el contexto de las siguientes noticias.
1
La zarina del M5S dà istruzioni agli eletti sui migranti: «Diamo sfogo …
Regala a importanti deputati il libro di Bandler e Grinder (i fondatori della disciplina che insegnano, anche, controllo e tecniche di seduzione ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Ecco Come Sopravvivere Alla Bolla Del Main Event WSOP …
Sono un grinder dei tornei small stake, arrivato a Las Vegas quest'anno con l'intenzione di partecipare ai tornei da 400 dollari del Planet ... «PokerNews.com, Jul 15»
3
Pugliese è il 16esimo 'Barracudas' del poker di Campione d'Italia
Salvatore Pugliese vince la sedicesima edizione di Only The Barracudas. Il grinder online, specialista degli heads up, supera l'ottimo Carlo ... «Gioconews POKER, Jul 15»
4
Poker High Stakes: Viktor Blom limita i danni, Cort Kibler Melby …
Il grinder americano ha accumulato un bottino da 479.805 dollari al termine delle circa 1.000 mani giocate tutte ai tavoli 2-7 Triple Draw. «Pokeritaliaweb, Jul 15»
5
Thinking Process – Actaru5 broka al Main Event Microseries con …
Abbiamo dunque interpellato il grinder mascherato per chiedergli il TP dello spot in questione, cercando di porre il focus sul suo push river: ... «ItaliaPokerClub, Jul 15»
6
Leaderboard Microseries PokerStars: 'dundu251′ al primo posto …
... tallonato da un altro mass-grinder da 49 tornei, 'kieblerstacy' che ha attualmente 435 punti, ma essendo ancora in corsa nell'evento MS48 ... «ItaliaPokerClub, Jul 15»
7
Poker online MTT: EXPLOSIVE Summer al grinder Umberto …
Altra vittoria per Umberto Calabrese, questa volta a segno nell'EXPLOSIVE Summer da 20.000 euro di montepremi garantito. Il grinder del ... «Pokeritaliaweb, Jul 15»
8
Poker online Italia: NoS a Liwei 'HOOMAGOO' Sun, runner up …
Ad aggiudicarsi la prima moneta da 2.725 euro è il grinder di origine orientali Liwei 'HOOMAGOO' Sun, vincitore su Alessandro 'Crib09' Valli, ... «Pokeritaliaweb, Jul 15»
9
Azzurra ad un passo dal titolo - Nautica
Romolo Ranieri (ITA) grinder di Quantum (USA): “ Ci siamo settati su un modo di navigare più simile alle nostre abitudini, Azzurra comunque ... «Nautica On Line, Jul 15»
10
WSOP – Pierre Neuville, un 72enne al final table del Main Event!
Altro che young guns e grinder dell'online, il poker riesce ancora una volta a sorprenderci, ricordandoci che l'esperienza al tavolo vale tanto, ... «ItaliaPokerClub, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grinder [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/grinder>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z