10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMBAVARE»
Descubre el uso de
imbavare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
imbavare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Imbavare , Scomba^ vare . faliva f arlare . v. Scombavare . faliva inquinare . v.
Imbavare . ftlivam movere . v. Fare acqua f. IV. Fare «ola • falivam moveri . V.
Acqua í- VII. falivario lentore inquinatiffimus . V. Bavofif- falivario lentore perflucnt
.
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bava, saliva, scialiva , sciliva , sputo. fahval» . v. salivale. falivam movere, v.
Acqua al 5- Venire l' acqua alla I bocca , Far gola . faliva inquinare , faliva
confpurcare. v. Imbavare. falix. v salce, salcio , saltee, saligallro. iíaüx peiticalis. v.
salicóne.
IMBAVARE (imbavare) trans. Imbrattar di bava. Egri le io*e'1 tutte e le morde.
IMBAULARE (imbaulàre) trans. Chiudere in un baule. Imbolava la roba, da
portare in viaggio. IMBECCARE (imbeccare) trans. Mettere il cibo nel bette 3*
uccelli.
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Imbavare . Imbrattar di bava. Lat. /oliva inquinare, faina confpurcare . pir.Ajf. io$.
Imbeccare. Mettere il cibo nel beccolagli uccelli, che non fanno per loro fieni
beccare. Lat. cibum inde/ e. Tef.Br.^,zi.Sc€c, g.A.p.iZ. §. Imbeccare figuratam. fi
dice ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ammontarc §. Dibattere §. III. Saltabellare * falire. v. Infalare, Infalinare , Salare»
Sa- leggiare. falttma. v. Intal atura. falitus. v. Infalaro, Salato add. faliva . v. Saliva,
Scialiva , Sciliva, Spu- to. faliva confpurcart . v. Imbavare , Scomba- vare. faliva ...
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Gettare o mandar fuori dalla bocca la bava; talora confondesi con imbavare o
scombavare, che vale imbrattar di bava. Baver. Bavero, bavaro. Collare di veste
o di mantello, che scenda più o meno sul petto o sulla schiena. • Bavera.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Imbattersi , abbattersi . accurrerc , i”rl'dere in cliquer”. Imbatto,
impedimentojmpedimmmm. lmbnvagliare, coprire altrui i] capo' e 'l viso con anno
. ”pm Dbntlberc. Imbavagliato . capite abrolmur . Imbavare . imbrattar di bava . [
Zili-ua [anspuvcarc.
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
ВЕЬаЦиго. Cera sbatlnda. Cera атома, abbattuta. (Ence sbattuu. Occhi abbattuti
о Jbatluli, cioè lauguidi. Sbattuu de cera. Con cera abbattuta. Sbauscént. Bavoso
. V. Bauscént. Sbauscià. Imbavare. Scombavane. lmbrattare di bava. y (шпагат.
Francesco Cherubini, 1843
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bcgcrseru, v.a. scombavare, imbavare; imbranar di bava. Begeísiern, v. a.
animare, dare animo, ravvivare. Avvivare. accendere, follevare, eccitare lo spirito,
la mente; far andar in estasi., inspirare entusiasmo. rendere entusiastico,
riempiere d' ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Shaver. е shavdrs, prende* re, o pigliare una torsione. tortura ‚ distensione di
piede , mano , cet. , torcere. e torcerai, всплывет, stravoltarsi una mano, piede ,
cet. ` зимним, imbavare ‚ im. brattar di bava . Sbavqar , calare appena dal giusto
...
