Descarga la app
educalingo
imborsare

Significado de "imborsare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IMBORSARE EN ITALIANO

im · bor · sa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBORSARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Imborsare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA IMBORSARE EN ITALIANO

definición de imborsare en el diccionario italiano

La definición de bifurcación en el diccionario es ponerla en la bolsa, cerrar en la bolsa: ha pagado mucho dinero.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMBORSARE

attraversare · avversare · conversare · esborsare · immorsare · imperversare · incorsare · indorsare · intraversare · malversare · riattraversare · rimborsare · riversare · sborsare · smorsare · sorsare · sversare · tergiversare · traversare · versare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMBORSARE

imbolsimento · imbolsire · imbonimento · imbonire · imbonitore · imborgarsi · imborghesimento · imborghesire · imborghesito · imborsamento · imboscamento · imboscare · imboscarsi · imboscata · imboscato · imboscatore · imboschimento · imboschire · imbossolare · imbottare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMBORSARE

abbassare · ammorsare · causare · cesare · dosare · fissare · incassare · indossare · inforsare · ingrassare · interessare · passare · pensare · posare · precisare · rilassare · riposare · ritraversare · sommersare · usare

Sinónimos y antónimos de imborsare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMBORSARE»

imborsare · imborsare · treccani · borsa · imbórso · mettere · nella · denari · poet · accogliere · frode · può · usare · colui · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · lett · chiudere · imborsato · mucchio · quattrini · nell · urna · schede · sapere · intascare · anche · porre · nomi · numeri · estrarre · sorte · poetico · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · woxikon · loro · presente · imborso · imborsi · imborsa · imborsiamo · imborsate · imborsano · imperfetto · imborsavo · imborsavi · imborsava · gratuito ·

Traductor en línea con la traducción de imborsare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMBORSARE

Conoce la traducción de imborsare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de imborsare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

imborsare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

imborsare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

imborsare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

imborsare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

imborsare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

imborsare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

imborsare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

imborsare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

imborsare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

imborsare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

imborsare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

imborsare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

imborsare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

imborsare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

imborsare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

imborsare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

imborsare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

imborsare
70 millones de hablantes
it

italiano

imborsare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

imborsare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

imborsare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

imborsare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

imborsare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

imborsare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

imborsare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

imborsare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imborsare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMBORSARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imborsare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imborsare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imborsare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMBORSARE»

Descubre el uso de imborsare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imborsare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
spring. IMBORGARE, v. rec. cmpiersi di borghi. to prow populous and inhabited , to be full vf boroughs. IMBORSARE, v.a. metter nella borsa to purse, to pocket up, to put or lay up in о purse or pocket. Imborsare, accogliere si, to have or take in.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
IMBORSARE. Verb, att., che pur si usa in modo assoluto. Mettere o Riporre nella borsa; e dicesi del denaro. (In questo senso Dante usò la locuzione Mettere inarca.) - Io non bramo parenti, né memoria ; Né credo sia diletto, né più vivere, Che ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
IMBORSARE. Verb. att., che pur si usa in modo assoluto. Mettere o Riporre nella borsa j e diecsi del denaro. (In questo senso Dante usò la locuzione Mettere inarca.) - Io non bramo parenti, né memoria ; Nè credo sia diletto, nè più vivere, Che ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Dizionario portatile della lingua italiana
T. di mar. Avvolgere le corde grosse con altre piú sottili per guarentirle dallo sfregamento . Imborsare. Mettere nella borsa . $ |Fignrat. accogliere in se . Imborsdto . Add. da imborsare . Imborsatúra . Imborsaniont , I rnborsazióne . Lo imborsare .
Francesco Cardinali, 1827
5
Supplemento à vocabularj italiani: III
IMBORSARE. Verb. att., che pur si usa in modo assoluto. Mettere o Riporre nella borsa; e dicesi del denaro. (In questo senso Dante usò la locuzione Mettere in arca.) — Io non bramo parenti, né memoria ; Nò credo sia diletto, nè più vivere, ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Vocabulario Universale Italiano
Im-bor-sà-to-Addm. da Imborsare.Lat. in urnam conjcetus. Crea. lllonell. 241. Fu Gonfaloniere di compagnia , e de' dodici , e di tutti altri ulici e dentro e fuori si trovò imborsato. quonsnuna , Im-bor-sa-tù-ya. S Lo stesso che Imborsazione. fSegn.
‎1834
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ció che s'iinborsa, С 1' azionc dell' imborsare . Se tocen a te assislere itlln ' mborsazione de' Hfagistrati. Trait, gov. fam. 1MBOSCAMÈNTO: 8. m. Insidias. Imbo- scata , Nascondimento , Aggualo. Aceiocchè li ninuci non avessono раигл a" ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Aritmetica prattica per principianti
per 100. l'anno, si domanda hauendo Bartolomeo goduto quei denari anni 3. e mesi 8. quanto Antonio douerà imborsare da Bartolomeo per quel tempo in tutto, cioè tra capitale^ nerico. Risolutone . Si troua prima quanto dà di frutto lire r5j<>. di ...
David Veronese, 1645
9
Frasologia italiana
IMBORSACCHIARE (imborsacchiàre) intrans. Voce contadinesca usala parlando delle tutina. Se piove per la Pasqua, la susina s' imborsacchia. IMBORSARE ( imborsare) trans. Metter nella bona , e comune' mente si dice del metter le polizie  ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana
IMBORBOTTATO, a>ÌA., Fatto a guisa di borbotta, eh' e una sorta di nave. IMBORSARSI, np.. Empiersi di borghi. IMBORIARSI, np., Boriarsi, Invanirsi, Vanagloriarsi. IMBORSACCHIARSI. np.. Il far borsa pr. delle susine. IMBORSARE ir.
Giuseppe Manuzzi, 1842

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMBORSARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imborsare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stipendi di cittadinanza
... che imborsare il violino e con esso i nostri nascenti tentativi di protesta, rimuginare sull'ingiustizia del mea culpa quando non coinvolge che ... «7per24, Jun 15»
2
TuttoDante con Roberto Benigni - Diretta Tv e Streaming Rai 17-4 …
I simoniaci, che nel mondo si interessarono unicamente ad “imborsare” denaro, ora, per contrappasso, sono “imborsati”: sepolti in buchi con la ... «Cinetvmania.it, Abr 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imborsare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/imborsare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES