Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inforsare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFORSARE EN ITALIANO

in · for · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFORSARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inforsare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFORSARE


attraversare
at·tra·ver·sa·re
avversare
av·ver·sa·re
conversare
con·ver·sa·re
esborsare
e·ʃbor·sa·re
imborsare
im·bor·sa·re
immorsare
im·mor·sa·re
imperversare
im·per·ver·sa·re
incorsare
in·cor·sa·re
indorsare
in·dor·sa·re
intraversare
in·tra·ver·sa·re
malversare
mal·ver·sa·re
riattraversare
riat·tra·ver·sa·re
rimborsare
rim·bor·sa·re
riversare
ri·ver·sa·re
sborsare
ʃbor·sa·re
sorsare
sor·sa·re
sversare
sver·sa·re
tergiversare
ter·gi·ver·sa·re
traversare
tra·ver·sa·re
versare
ver·sa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFORSARE

informicolarsi
informicolato
informicolimento
informicolirsi
informità
infornaciare
infornaciata
infornare
infornata
infornatore
infortimento
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
inforzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFORSARE

abbassare
ammorsare
causare
cesare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
interessare
passare
pensare
posare
precisare
rilassare
riposare
ritraversare
smorsare
sommersare
usare

Sinónimos y antónimos de inforsare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFORSARE»

inforsare inforsare grandi dizionari infórso lett mettere forse dubbio rota ogni stato inforsa petrarca intr pronom inforsàrsi apparire significato repubblica appa lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani poet rendere dubbioso paura spene tasso pron nulla garzanti linguistica avere sapere rifl dante pronuncia come pronunciare forvo guida

Traductor en línea con la traducción de inforsare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFORSARE

Conoce la traducción de inforsare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inforsare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inforsare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inforsare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inforsare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inforsare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inforsare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inforsare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inforsare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inforsare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inforsare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inforsare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inforsare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inforsare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inforsare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inforsare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inforsare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inforsare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inforsare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inforsare
70 millones de hablantes

italiano

inforsare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inforsare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inforsare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inforsare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inforsare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inforsare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inforsare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inforsare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inforsare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFORSARE»

El término «inforsare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.431 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inforsare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inforsare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inforsare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFORSARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inforsare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inforsare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inforsare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFORSARE»

Descubre el uso de inforsare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inforsare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettere precettive di eccellenti scrittori, scelte, ordinate ...
... è error di slampa, perché non'si sa se abbia a dire inforsare, o inforzare: bisognnmvpdgpfijn[fonte] lf,ps;g;rppqu del Tgsso (M, 93). Lulare: propriamente è impla:trar di loto il corpo de' vasi, nhwmmmàoym:dbolillam sia waliowmii°m ...
Pietro FANFANI, 1855
2
Lettere precettive di eccellenti scrittori scelte, ordinate ...
-Inforsare: vi è error di stampa , perché non si sa se abbia a dire inforsare, o inforzare: bisogna vedere in fonte 1' esempio del Tasso (44, 93). Lulare .- propriamente è impiastrar di loto il corpo de'vasz', che, per cagione di stillare LETTERE ...
‎1857
3
Lettere precettive di eccellenti scrittori Italiani scelte ...
Non so perchè qui nelle Giunte si sia mutato d'opinione: si emendi, perchè saremo cuculiati, ma cuculiati daddovero. - Inforsare: vi è error di stampa, perchè non si sa se abbia a dire inforsare, o inforzare: bisogna vedere in fonte l' esempio del ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
Inforsare , cioè , mettere in forse , far dubbio , bella voce ma solo da Versi . Infuturarsi , disse graziosamente Dante , per durare , e come passare a' tempi futuri . Ingojsre , beila voce da Romanzi , o terze rime in occasioni opportune , usata da ...
Girolamo Ruscelli, 1815
5
Storie segrete della familia Reali o Mister della vita ...
inforsare o temporeggiare , colla guida del prode Stahl si affrettano alla breccia sotto una grandine fitta di palle, e a dispetto d' infinite difficoltà e insormontabili. Intanto ch ei si ostinano in quel pericoloso cimento, Daguenet, ufficiale del genio,  ...
Giovanni La Cecilia, 1861
6
Frasologia italiana
Aver cura allo infornare vale Guai darà a non entrare in maneggi, da' quali un non posta a sua posta mitrarsene senza danno. AHo infornare il pan si fa geloso: prov. e vale che Le occasioni fanno l'uomo errare. INFORSARE (inforsare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
7
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio, ...
... non rechi altro esempio , che quello del Dittamondo. -uA"* 'K. '•/..ii ;' • '„'•. ii ( ; , . t . 'i , 9J«'m :.j.' in r.ir- t; , •> . • i . .' „6-.' v*rIX; Z>« forse. si formò inforsare - cioè mettere in forse, usato tanto dagli antichi , quanto dai moderni- hm (. Dante Parad .
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1810
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INFORSARE (inforshrc) trans. Mettere in fune, in dubbio. Inforsare si pone per dubitare. Canzon, tra speme e doglia, Amor mia vita inforsa. lnforsa ogni suo stato e di lor giuoco L' ingannatrice donna a prender viene. INFOR'I IRE (infortire)  ...
‎1836
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
4. Chi 'nforna doverebbe stare ignudo, Benchè vestito anche infornar si possa , E per una infornata anch' io non sudo . INFORSARE. Mettere in forse, in dubbio; e non che nell' utt. rigntfic. .ri usa anche nel neutr. pan. Lat. in dubt'um vomre .
‎1822
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
INFORSARE. J[ettere in forse, in dubbio; e non che nell' alt. rigntfic. .ti usa anche nel neutr. pan. Lat. in d'lflftlitl vooare . Gr. dy9nyvotîv wagi rum; . Amet. 95. E col suo operar Il mi convenga, Che parte alcuna di quel non o"inforse In me. ma tutto  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inforsare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inforsare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z