Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imbossolare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMBOSSOLARE EN ITALIANO

imbossolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA IMBOSSOLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «imbossolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de imbossolare en el diccionario italiano

La definición de "imbossolare" en el diccionario es poner en la carcasa, en la urna, nombres o tarjetas destinados a dibujar para extracción o para verificar.

La definizione di imbossolare nel dizionario è mettere nel bossolo, nell'urna, nominativi o schede destinati a sorteggio per estrazione o a spoglio.


Pulsa para ver la definición original de «imbossolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMBOSSOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMBOSSOLARE

imborsamento
imborsare
imboscamento
imboscare
imboscarsi
imboscata
imboscato
imboscatore
imboschimento
imboschire
imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMBOSSOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinónimos y antónimos de imbossolare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMBOSSOLARE»

imbossolare imbossolare treccani imbussolare bossolo bussolo imbòssolo mettere polvere sparo partic wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari imbossolare† deriv film segnala errori editore hoepli test home corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa garzanti linguistica nessun risultato sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito look other dictionaries imbùssolo italian conjugation table cactus imbossolato egli ella abbiamo avete essi hanno

Traductor en línea con la traducción de imbossolare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMBOSSOLARE

Conoce la traducción de imbossolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imbossolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

imbossolare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

imbossolare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

imbossolare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

imbossolare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

imbossolare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

imbossolare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imbossolare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

imbossolare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

imbossolare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

imbossolare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

imbossolare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

imbossolare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

imbossolare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

imbossolare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

imbossolare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

imbossolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

imbossolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

imbossolare
70 millones de hablantes

italiano

imbossolare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

imbossolare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

imbossolare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

imbossolare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

imbossolare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

imbossolare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

imbossolare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

imbossolare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imbossolare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMBOSSOLARE»

El término «imbossolare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.058 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imbossolare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imbossolare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imbossolare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMBOSSOLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imbossolare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imbossolare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imbossolare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMBOSSOLARE»

Descubre el uso de imbossolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imbossolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Imbossolare, Imborsare. Vai-.cii.Stor. 9. 229. Imbossolarono, cioè , a modo nostro , imborsarono i uomidi trecento de' primi e più ricchi cittadini. E qui da notare che amendue qwste voci sono toscane , ma Imbossolare dicesi proirriavwnte ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
s. m. l'imbossolare. MBUSCIULA'RI, v. att. mettere nel bossolo, Imbossolare. MBUSCIULAT0, agg. da MiosciOLARt, Imbossolato. MBUSSULAME'NTU, vedi MBUSCIULAMENTU. MBUSSULA'RI, vedi MBUSCIULA'RI. MBUSSULA'TU, vedi  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Statuti della venerabile Compagnia dell'Annuntiata di Santa ...
... con la Compagnia , ne siano sta— ti imbossolati per li d'ui anni precedenti, 8L usciti Officiali, eccetto che si possino imbossolare per un'altro officio z 8t quelli auanzati nella bossola uecchia , si poflîno di nuouo imbossolare à tutti gli officii; ...
Arciconfraternita della SS. Annunziata, 1575
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Imbossolare. MIN.-N. a. -- Figur. Accogliere in 5%. Dante. mn.-s. IMBORSA'I'O, par:v pan. e add. m. da Imborsare. . NIN.-N.-MA. IMBORSATURA , o inauasazrònn,if. Ciò che s'imborsa; e L'imborSIIC. A.-B.-I. MIN_-n.-MA. ' IMBOIÈMÀBE , n.
Marco Bognolo, 1839
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Varch. Stor.9. 229. Imbossolarono, cioè, a modo nostro, imborsarono i nomi di trecento dei primi e più ricchi cittadini. È qui da notareche amendue queste voci sono toscane, ma Imbossolare dicesi propriamente quando le polizze in cut sono  ...
Basilio Puoti, 1850
6
Frasologia italiana
IMBOSCHIRE (imboschire) Divenir bosco. Lasciava per mal governo miseramente imboschire un gran terreno. È un paese imbo • schito , una montagna imboschita. IMBOSSOLARE (imbossolare) trans. Metter gli assicella a' palchi. Per metter ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Risposta in difesa delli signori marchesi Castelli di Terni, ...
... gimento in questa materia non sono in osseruanza con la per. sona del detto Signor Marchese , nè d'altri Titolari forestieri, che vi si sogliono imbossolare , e che sono moderni, e che al.l'incontto lo stile d'imbossolare differentemente è solito ...
‎1640
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
IUBORS— ARE. v. a. Mettere nella borsa, e co- miiiii'in. si dice Del metter le polizze nella borsa dello squillino co' numi de' cittadini per trame i magistrali o fare altri ufiiziali ; imbossolare. L. In locultuii. in urnam conjiccrc. §. fig. Accogliere in sé.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Vocabolario milanese-italiano
Imbossolare. Por nel bossolo. Imbusserà. . . . . lmhusserà.la candila' o Meli. la candila in del bussaròtt. .. . Per-mar la candela nel bocciuolo del candelabro. . . . ' lmbuià. Inasprire. lnvelenirc. Esasperare. Come' una piaga in d' un sit delicn La ...
Francesco Cherubini, 1840
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
s. m. l'imbossolare. MBUSCIULA'RI. v. att. mettere nel bossolo,' Imbossolare. MBUSCIULA'TU. agg. da Mncscwum, lmbossolalo. 'MBUSSULAME'NTU, vedi MBUSCIULAME'N'FU. 'MBUSSULA'RI, vedi MBUSCIULA'RI. 'MBUSSULA'TU. vedi ...
‎1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imbossolare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/imbossolare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z