Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incorsare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCORSARE EN ITALIANO

in · cor · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCORSARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incorsare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INCORSARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incorsare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incorsare en el diccionario italiano

La definición de entrar en el diccionario es introducir los hilos de urdimbre en los enlaces de heddle para preparar el telar para el tejido.

La definizione di incorsare nel dizionario è introdurre i fili di ordito nelle maglie dei licci per predisporre il telaio alla tessitura.


Pulsa para ver la definición original de «incorsare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCORSARE


attraversare
at·tra·ver·sa·re
avversare
av·ver·sa·re
conversare
con·ver·sa·re
esborsare
e·ʃbor·sa·re
imborsare
im·bor·sa·re
immorsare
im·mor·sa·re
imperversare
im·per·ver·sa·re
indorsare
in·dor·sa·re
intraversare
in·tra·ver·sa·re
malversare
mal·ver·sa·re
riattraversare
riat·tra·ver·sa·re
rimborsare
rim·bor·sa·re
riversare
ri·ver·sa·re
sborsare
ʃbor·sa·re
smorsare
ʃmor·sa·re
sorsare
sor·sa·re
sversare
sver·sa·re
tergiversare
ter·gi·ver·sa·re
traversare
tra·ver·sa·re
versare
ver·sa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCORSARE

incorreggibile
incorreggibilità
incorreggibilmente
incorrere
incorrere in
incorrere in un errore
incorrettezza
incorretto
incorrezione
incorrottibile
incorrotto
incorruttibile
incorruttibilità
incorruttibilmente
incorsatoio
incorsatore
incorsatrice
incorsatura
incorso
incortinare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCORSARE

abbassare
ammorsare
causare
cesare
dosare
fissare
incassare
indossare
inforsare
ingrassare
interessare
passare
pensare
posare
precisare
rilassare
riposare
ritraversare
sommersare
usare

Sinónimos y antónimos de incorsare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCORSARE»

incorsare incorsare grandi dizionari incórso tess introdurre fili ordito nelle maglie licci predisporre telaio alla tessitura traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli sapere córso nella passare filo liccio guida evoluzione burocr avviare spec burocratici significato cosa dizionarioitaliano tedesco coniugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone italian download software time garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de incorsare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCORSARE

Conoce la traducción de incorsare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incorsare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incorsare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incorsare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incorsare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incorsare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incorsare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incorsare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incorsare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incorsare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incorsare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incorsare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incorsare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incorsare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incorsare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incorsare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incorsare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incorsare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incorsare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incorsare
70 millones de hablantes

italiano

incorsare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incorsare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incorsare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incorsare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incorsare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incorsare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incorsare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incorsare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incorsare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCORSARE»

El término «incorsare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.237 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incorsare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incorsare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incorsare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incorsare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCORSARE»

Descubre el uso de incorsare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incorsare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Incorsare. Far passare i fili dell' ordito nelle staffe dei licci. Incossà. add. m. Rattrappato , Rattratto, e dicesi di persona contratta di spalle e .di collo corto. Vale anche Accoscio/o. Incossàr. att. Accosciare. ( Rambelli ) Far rientrare le cosce nel ...
Carlo Malaspina, 1857
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Incorsare. Far passare i fili dell' ordito nelle staffe dei licci. Incossà. add - m. Rattrappato, Ratlratto, e dicesi di persona contratta di spalle e di collo corto. Vale anche Accosciato. Incossar. att. Accosciare. ( Rambelli ) Far rientrare le cosce nel  ...
Carlo Malaspina, 1857
3
Anthologie aus Italiens classischen Schriftstellern: zur ...
Getòfe ; %. B. von Triu thun. fìedendem Waffer. , c „ „ , , ' Incorsare, S. 278. zYreifelhaft 'Gofa, Wange; bey Dante auch macten, von /oTMe,vielleicht. iur Seite ( su la gota de- . ' stra). Ingiuncare , mit Bimfen bede- ' , . cken, beltreuen. Tttmbe!
Anton Drexel, 1808
4
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Nel quale modo chiamavano anticamentei Francesi la parte di una bocca da fuoco innanzi degli orecchioni , che nell'Alberti è malamente tradotta orlata. GUILLAUME s. m. Incorsatoio , pialla da incorsare, ed in Toscana sponderuola.
Mariano D'Ayala, 1841
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
... Rocchetti ' Fuso (dell'0rditora) Manichetto Pettorale t0rditojo ' ÌCannajo Asticelle Traverse l'ajuole ' Mezzette Rastrello Piegare Incorsare Purgatojo Ceppi Pile f Bagno Purg0 , l'urgalore I'urgare Cagna _' ) CCPP0 . Chiavarda Stella Gancio _ ...
Giacinto Carena, 1853
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Vocabolario metodico d'arti e mestieri Giacinto Carena. Incorsare, 4G7. Incorsatolo, 372. Incrinare, 332. Incrisalidare, 481. Incrociamelo , 486. Incrociare (del Cappellajo), 501.,'vj (del SeliCcio), 488. •<•. .1 Incùdine (del Magnano), 261. .<, !
Giacinto Carena, 1853
7
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
... Verricello Pettorale Stanga i Orditojo \ Cannajo Pila Tratto di garzo Asticelle Garzatore Traverse Garzerìa Pajuole Garzatura Mezzette Rigarzare Rastrello i Accotonare Piegare i Rattinare Incorsare Accotonatura Purgatolo Accotonato, udcl.
Giacinto Carena, 1859
8
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Innaspare Matasse Faldelii Orditori Rocchetti Fuso (dell'Orditora) Manichetto Pettorale I Orditojo [ Cannajo Asticelle Traverse Pajuole Mezzette Piegare Incorsare Pnrgatojo Ceppi Pila Bagno Purgo Purgatore Purgare Cagna Ceppo Chiavarda ...
Giacinto Carena, 1859
9
Il rimario del Signor. Girolamo Ruscelli: colla ...
... innalzare ìnarsicciare incapare incalpare inciscare incorare indorare indurare infiammare incorsare infuturare inginocchiare divietare dorare dubitare Edificare divisare dotare durare Ecclissare Falcare fasciare favoreggiare fiammare figliare  ...
Girolamo Ruscelli, 1809
10
Dizionario militare francese italiano
Francesi la parte di una bocca da fuoco innanzi degli orecchioni , che nell'Alberti è malamente tradotta portata. GUILLAUME s. m. Incorsatolo , pialla da incorsare, ed in Toscana sponderuola. GU1MBARDE s. f. Pialla da incasso , o da scaci.
Mariano D'Ayala, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incorsare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incorsare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z