Descarga la app
educalingo
indiscutibilità

Significado de "indiscutibilità" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INDISCUTIBILITÀ EN ITALIANO

indiscutibilità


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISCUTIBILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Indiscutibilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INDISCUTIBILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INDISCUTIBILITÀ

indiscernibile · indisciplina · indisciplinabile · indisciplinabilità · indisciplinatamente · indisciplinatezza · indisciplinato · indiscretamente · indiscretezza · indiscreto · indiscrezione · indiscriminabile · indiscriminatamente · indiscriminato · indiscusso · indiscutibile · indiscutibilmente · indispensabile · indispensabilità · indispensabilmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INDISCUTIBILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de indiscutibilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDISCUTIBILITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «indiscutibilità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INDISCUTIBILITÀ»

indiscutibilità · evidenza · inconfutabilità · indubitabilità · innegabilità · irrefutabilità · indiscutibilità · indisputabilities · indisputability · indisputableness · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · significato · della · parola · incontestabilità · inoppugnabilità · tutto · consultare · corriere · necessità · scopri · essere · indiscutibile · teoria · incontrovertibilità · data · tedesco · pons · selbstverständlichkeit · come · dice · altro · modo · dire · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · dizionari · repubblica · hoepli ·

Traductor en línea con la traducción de indiscutibilità a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INDISCUTIBILITÀ

Conoce la traducción de indiscutibilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de indiscutibilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

indisputability
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

indisputabilidad
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

indisputability
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

निर्विवादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا جدال فيه
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

бесспорность
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

indisputabilidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

indisputability
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

incontestabilité
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tdk dpt disangkal
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

indisputability
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

indisputability
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

당연 성
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

indisputability
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chắc chắn
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

indisputability
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

वादातीतता
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tartışmasızlık
70 millones de hablantes
it

italiano

indiscutibilità
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

bezsporność
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

безперечність
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

indisputability
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδιαφιλονίκητο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onwederlegbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

OBESTRIDLIGHET
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

indisputability
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indiscutibilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDISCUTIBILITÀ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indiscutibilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «indiscutibilità».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre indiscutibilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INDISCUTIBILITÀ»

Descubre el uso de indiscutibilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indiscutibilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
Si può ben ritenere che l'indiscutibilità negativa del risultato giudiziale pone quest'ultimo al di fuori dell'area di protezione dell'art. 101 cost., giacché se la violazione di legge è evidente e indiscutibile, il risultato della prestazione giudiziale ...
Vincenzo Cuffaro, 2012
2
Delle Obbligazioni - Vol 1 - Artt. 1173-1217
Si può ben ritenere che l'indiscutibilità negativa del risultato giudiziale pone quest'ultimo al di fuori dell'area di protezione dell'art. 101 cost., giacché se la violazione di legge è evidente e indiscutibile, il risultato della prestazione giudiziale ...
Vincenzo Cuffaro (a cura di), 2012
3
Per una filosofia della morale
L'indiscutibilità che risulti solamenteda unverbosodiscutere è,infatti, lapiù fragile, lapiùespostaalle revocherapide dei ripensamenti improvvisi che abbiano trovato altre parole con cui puntellare la loro opinione. La più vera indiscutibilità di un ...
Pietro Piovani, Fulvio Tessitore, 2013
4
L'ateismo contemporaneo: L'ateismo nella filosofia ...
L'unica ragione per la quale il Calogero ritiene di essere immune dalla contraddizione dello scetticismo è il fatto che egli stabilisce l'indiscutibilità del principio che tutto è discutibile non come verità teoretica, ma solo come verità pratica, ...
‎1968
5
La responsabilità dell'impresa. Convegno per i trent'anni di ...
Non si capisce, in particolare, perché l'imperizia o la negligenza che dovrebbero caratterizzare la colpa lieve non debbano essere anch'esse indiscutibili e, di conseguenza, perché l'indiscutibilità debba essere valutata solo come criterio ...
‎2006
6
Allargamento dell'Europa a Est e rapporto tra corti ...
È quindi l‟indiscutibilità della prevalenza del diritto comunitario, in caso di conflitto tra quest‟ultimo con la normativa interna di rango ordinario, a rendere inutile l‟attivazione di un giudizio di costituzionalità, vista la risposta scontata del  ...
Oreste Pollicino, 2010
7
Strumenti di rilevazione e intervento nelle situazioni di ...
Realtà che sarà sempre parzialmente diversa dalla mia singolare, soggettiva azione di lettura ed interpretazione in quanto essa è l'effetto caotico dell'azione di tutti su tutto, in quanto le isole di apparente uniformità, indiscutibilità, certezza, ...
Stefano Cifiello, 2004
8
L'essere e le differenze: sul "Sofista" di Platone
Se indiscutibile è l'esclusione che, includendo l'errore, il falso, il non essere, l' esperienza fa del logo, e indiscutibile è altresì l'esclusione che questo fa di quella, la possibilità stessa che si parli di due «indiscutibilità» viene meno, perché, alla ...
Gennaro Sasso, 1991
9
La Cultura
La posizione unica, assolutamente privilegiata, che vien così assegnata alla questione del dialogo, risale, dunque, allo stesso equivoco, al quale risalgono la presunta autonomia e indiscutibilità del principio: all'idea oscura e confusa di ...
‎1968
10
Il problema del dialogo nella società contemporanea: Atti ...
L'unica ragione per la quale egli ritiene di essere immune da tale contraddizione, è il fatto che l'indiscutibilità del principio che tutto è discutibile viene stabilita non come verità teoretica, ma solo come verità pratica. Ma, allora, l'indiscutibilità di ...
‎1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDISCUTIBILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indiscutibilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'alcool, un'altra piaga quasi inguaribile per la nostra nazione
Tralasciando infatti i dati e le statistiche, che servono comunque a coronare la situazione fin troppo evidente di una assoluta certezza e indiscutibilità, ... «Diregiovani, Jul 15»
2
Unioni civili, per Renzi il Papa si sta rivelando un fuoco di Paglia
... della comunione ai divorziati risposati, dunque si tratta di un vescovo che non si è mai chiuso a riccio facendosi scudo della indiscutibilità della dottrina della ... «Intelligonews, Jun 15»
3
Roma, ora Totti non è più al centro del villaggio
Totti aveva 21 anni e la sua indiscutibilità sarebbe diventata giustamente un dogma. Fino ad oggi. Perché questo sarà il primo mercato in cui l'allenatore – che ... «LAROMA24, May 15»
4
Il cambiamento in Grecia: con Syriza è storico
... (Samaràs, ndt) arrivano al 74%, e il dato mostra che l'indiscutibilità di Antonis Samaràs assume dimensioni esplosive — in negativo– dopo le elezioni. «il manifesto, Feb 15»
5
I dieci giorni di Atene
Il risultato che si è già ottenuto grazie alla vittoria di Syriza è, sopra ogni altra cosa, l'indiscutibilità del fatto che quando delle politiche sono sbagliate sia ... «il manifesto, Feb 15»
6
La civiltà intollerabile e l'unico idolo da non bestemmiare
All'interno di questa cornice si è sancita l'indiscutibilità di alcuni cardini dell'ordine internazionale, che sono divenuti il vero dio di cui non si può bestemmiare il ... «Vita, Ene 15»
7
Leggere Charlie Hebdo a Riad (ma anche a Teheran, a Damasco …
Il punto è non toccare l'ordine costituito (che si tratti di dittature religiose, militari o civili) la cui indiscutibilità viene imposta come paradigma divino. I cartoonist ... «La Stampa, Ene 15»
8
Un collage di video
Per le prossime settimane chiedono a chiunque voglia manifestare l'importanza e l'indiscutibilità del principio della libertà di stampa, di dare un contributo, ... «Corriere Fiorentino, Ene 15»
9
Il Gonfalone di Firenze sarà a Parigi Un video-collage per Charlie …
... di dare vita a questo progetto per raccogliere tutti i contributi di chi vorrà partecipare in prima persona e manifestare l'importanza e l'indiscutibilità del principio ... «inToscana, Ene 15»
10
Caserta. Conferenza di fine anno in Comune tra vecchie e nuove …
La conferenza stampa di fine anno è stata infatti impiegata dal primo cittadino per ribadire l'indiscutibilità della scelta: “Stiamo rispettando le regole dello stato”. «Interno18, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indiscutibilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/indiscutibilita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES