QUÉ SIGNIFICA INFORESTIERIRE EN ITALIANO
definición de inforestierire en el diccionario italiano
La definición de inforestierire en el diccionario está cambiando modos, costumbres y sim. sobre la base de modelos extranjeros: esos dos años en Londres lo han tratado; i. lenguaje, estilo, disfraces. Inforestierire también debe asumir los tonos, las formas de los extranjeros.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFORESTIERIRE»
Descubre el uso de
inforestierire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
inforestierire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
*INFORESTIERIRE. Neutro pass. Farsi fvrestiero, Imitare iforeslieri. Snlviri~ F ier.
Buon. Questi delicati e lcziosi ec. ripudiauo la nostra voce Pezzuola , e vo«liono
che si dica Fazzolello , il libriccino della Madonna U/iziolo, e la tasca Saccoccia,
...
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
... qualcuno che potrebbe facilmente darsi fuora, si mostrasse la copia e
grandezza di questa lingua, e cavassesi di foresteria, e tornasscsi a casa sua. Pi
». fior. par. 4, t. 4, p. 174. (L'opposto di Cavare di ro- restierìa è Inforestierire.)
FORESTO.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1852
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. ForcataV Inforcato. add. da Inforcare; impiccato: Suspensus, Ovid. palibulatus,
a, um. Plaut. ' Inforestierire. V. Afforestierare. Informa ione .) . . lmnpmaälema) V.
Informazione. Informare. -1- Dar forma ed essere а checchessia: Informare, a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... m ro_ nes'rtsniA e Inforestierire.) FORESTO. Sust. m. Forcstierc, Chi non è
dello stesso paese ov'egli si trova. (Voce poco usata.) - Incontrano i forcsti a dieci
mlgll}(millia) Per condurli a mangiare a casa altri. Torello Vanselisti (m. del 3.3:. a
.
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... e con qualcuno che potrebbe facilmente darsi fuora, si mostrasse la copia c
grandezza di questa lingua, e cavassesi di foresteria , e tornassesi a casa sua.
Pro», fior par. 4, t. 4, p. 174. (L'oppOStO di CAVARE DI FO- restierìa è
Inforestierire.) ...
Giovanni Gherardini,
1854
INFORESTIERIRE (inforestierìre) trans. Farsi forestiero, induri i forettieri. Questi
delicati e leziosi ripudiano la nostral voce pezzuola e vogliono che si dica
fazzoletto , e la tasca saccoccia, così inforcstierendosi. Taluni usarono pure ...
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Forestèr. s. m. T. de' Vettur. Viaggiatore. Persona che viaggia da paese a paese
in vettura. Dars l'aria d' forestèr. Far il ne- scio, l' indiano, lo gnorri. Farsi straniero
d'una cosa, infingersi di non saperla. Inforestierire imitare i forestieri. Foresterìa.
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Fonesnàn. s. m. T. de' Vettur. Viaggiatore. Persona che viaggia da paese a
paese in vettura. Dans L'ARIA D' FORESTÈR- Far il nescio, l' indiano, la gnorri.
Farsi straniero d'una cosa, infingersi di non saperla. Inforestierire imitare i
forcstieri.
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
... e con qualcuno che potrebbe facilmente darsi fuora, si mostrasse la copia e
grandezza di questa lingua, e cavassesidi foresteria, e tornasscsi a casa sua.
Pros. fior. par. 4, v.4, p. v,-4. (L'opposto di C1w.uu: in F0masnsaia e Inforestierire.
) ...
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Infornare a“ anche temi. di scherma e vale obbligar la spada dell' avverrario,
puntando nella. medesima, a dar luogo alla vostra di qffenderla.
INFORESTIERIRE (inforestierirel trans. Farsi/breniero, imitare i_flaredieri. Questi
delicati eleziosi ...