Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "informaggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFORMAGGIARE EN ITALIANO

in · for · mag · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFORMAGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Informaggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INFORMAGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «informaggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de informaggiare en el diccionario italiano

La definición de informar en el diccionario es sazonar con queso rallado.

La definizione di informaggiare nel dizionario è condire con formaggio grattugiato.


Pulsa para ver la definición original de «informaggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFORMAGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFORMAGGIARE

inforestierire
informale
informare
informare di
informarsi
informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore
informazionale
informazione
informazioni
informe
informemente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFORMAGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de informaggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFORMAGGIARE»

informaggiare informaggiare grandi dizionari già informàggio informàggiano informaggiànte informaggiàto condire formaggio grattugiato treccani raro scherz significato repubblica anagrammi italian anagrams irapl informai informando informare informasse informasti informata informate informati informatico information informativa informativo informatizza qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology etymology word woxikon translations keine für gefunden friûl friulano bandierute indice informadeâ indietro indaûr liguria accademia della cucina servire caldo senza persone regione appartenenza categoria primi piatti asciutti ingredienti trenette merse terre siena fette pane raffermo

Traductor en línea con la traducción de informaggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFORMAGGIARE

Conoce la traducción de informaggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de informaggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

informaggiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

informaggiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

informaggiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

informaggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

informaggiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

informaggiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

informaggiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

informaggiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

informaggiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

informaggiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

informaggiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

informaggiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

informaggiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

informaggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

informaggiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

informaggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

informaggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

informaggiare
70 millones de hablantes

italiano

informaggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

informaggiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

informaggiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

informaggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

informaggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

informaggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

informaggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

informaggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra informaggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFORMAGGIARE»

El término «informaggiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.387 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «informaggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de informaggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «informaggiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre informaggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFORMAGGIARE»

Descubre el uso de informaggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con informaggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo spensierato fatto pensoroso dell'eccellentissimo signor ...
... Tord-Ì, pernici-, e simili vctelletti i Di Spagna,l-'rancia,di Soria,di Cipri; Che'l gusto piuli prezzi,o più li stimi , M-a certi rauiuoli grandi , e graffi, Ben vnti, 8cacconciati,e certe grasse Torte, torrette, figadetri, e polpe , Lasagne informaggiare , che ...
Fabio Glissenti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1617
2
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Een kaasmaker, kaasvetkooper, kaaskramer. __ .Foi-maggiore, Informaggiare. Met kaas beůrooijen , toemaken 5 ook rotkaas worden. Formaggiam. Een kaas- vlade, kaas-taart. Fortuin-ro. Tarw. Fomentone. Turkfche rarw. foRiitcA.Eenmier.
‎1710
3
Dello scalco ... nel quale si contengono le qualita di uno ...
Delle. ”ppt-:ze. di. vitello .' Le trippette si fanno in pali-ic—~ cio intere , e in pezzi. si fanno arrosto in rete in boe- coni, e intere . si seruono informaggiare con canella . se ne fa'. capirotata ...
Giambattista Rossetti, 1584
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... «farsi, tirarsi infuora, V. Fora, e In. Inforchè, inforcare, pigliare colla forca; fig. inforcar la sella (l'i- tal. ha pure arcioni); dicesi pure inforcarsi di strada, o fiume che si dirami a forca. Informagè, informaggiare, incaciare (questo più in uso di ...
Giovanni Pasquali, 1870
5
L'Italia della pasta
Informaggiare ancora e servire subito. Taglierini genovesi nella versione base, di colore giallo La Liguria. 400 g di trenette , 2 mazzetti di basilico, l pugno abbondante di pinoli, l spicchio d! aglio , 2 cucchiai di parmigiano reggiano grattugiato, ...
Cristina Ortolani, 2003
6
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
... mal de cheval. Inforcarc, enfourcher , prendre avec une fourche, pendre au gihet, стой/2,7 au dedans. Идиотка, f. enfourcbement. Inforcinare, enfourcher. " Inforgicare, forger ou inventer. Informabile, que l'on peut informer. Informaggiare  ...
‎1749
7
La cucina del Bel Paese
Informaggiare e servire caldo. SICILIA Per 6 persone 1 kg di trippa, strutto, qualche cucchiaio di olio extravergine d'oliva, due o tre mestoli di brodo, due melanzane, tre o quattro cucchiai di caciocavallo grattugiato, un cucchiaio colmo di ...
TOURING CLUB
8
Gnam. Anno 2
Mettereilcompostoinuntegaminoconunapo'diburro,salaree portareadebollizione. Quandoarrivaabollore,toglieredalfuoco,informaggiare poco( parmigianoreggianograttugiato)ecospargerediabbondantezenzeroin polvereemantecare.
Roberto Roganti, 2013
9
Dictionaire francois, et italien
ter. i. *:•□<--. infortnabile y que l'on peut in-\ former . j informaggiare , écailler , comme le fromage. informaggione y information . * Informare y informer . Pref. J' informe, parf. fimple J'informai. fur.»'informerai)part.paflé informé • informarfiy ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano bolognese
... infughîres (a m infugantéss, a m infughéss) v. pron. infuocarsi, infiammarsi, accalorarsi; infervorarsi infurbîres (a m infurbéss) v. pron. infurbirsi infurièA agg. infuriato infurmadâur s. m. informatore infurmajèr (a infurmâi) v. informaggiare, ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Informaggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/informaggiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z