Descarga la app
educalingo
infrantoiata

Significado de "infrantoiata" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INFRANTOIATA EN ITALIANO

in · fran · to · ia · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRANTOIATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infrantoiata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFRANTOIATA EN ITALIANO

definición de infrantoiata en el diccionario italiano

La definición de infranthiata en el diccionario es la cantidad de aceitunas puestas en el molino a la vez.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFRANTOIATA

Annunziata · accoppiata · bocciata · boiata · cesoiata · facciata · fiata · iniziata · lasciata · mangiata · occhiata · passeggiata · picchiata · rasoiata · rovesciata · schiacciata · sculacciata · tagliata · troiata · vassoiata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFRANTOIATA

infrancesare · infranchire · infranciosare · infrangere · infrangersi · infrangersi su · infrangibile · infrangibilità · infrangimento · infrangitore · infranto · infrantoio · infrapporre · infrarosso · infrascare · infrasco · infrascritto · infrasettimanale · infrasonoro · infrastruttura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFRANTOIATA

ambasciata · ammucchiata · arrabbiata · bruciata · cacciata · capriata · carreggiata · ghiacciata · grigliata · lanciata · manciata · mareggiata · mischiata · poggiata · raddoppiata · riverniciata · sdraiata · spiata · svegliata · verniciata

Sinónimos y antónimos de infrantoiata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFRANTOIATA»

infrantoiata · infrantoiata · significato · dizionari · repubblica · fran · tecn · quantità · olive · messe · frantoio · volta · grandi · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · termine · sapere · xvii · infrantoio · frange · sola · cosa · scopri · dizionarioitaliano · look · other · dictionaries · data · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · ricerca · contesto · esito · lemmario · lemma · compare · unica · vedi · infragnere · beatrice · social · network · lingua · italiana · sito · custode · perché · scelto · questa · citazione · preferita · scelta · miei · impegni · toiata · findallwords · lunghezza · lettere · cruciverba · bianco · contengono · clear · terminano ·

Traductor en línea con la traducción de infrantoiata a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INFRANTOIATA

Conoce la traducción de infrantoiata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de infrantoiata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

infrantoiata
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

infrantoiata
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

infrantoiata
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

infrantoiata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

infrantoiata
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

infrantoiata
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

infrantoiata
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

infrantoiata
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

infrantoiata
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

infrantoiata
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

infrantoiata
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

infrantoiata
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

infrantoiata
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

infrantoiata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

infrantoiata
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

infrantoiata
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

infrantoiata
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

infrantoiata
70 millones de hablantes
it

italiano

infrantoiata
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

infrantoiata
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

infrantoiata
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

infrantoiata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

infrantoiata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infrantoiata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infrantoiata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infrantoiata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infrantoiata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFRANTOIATA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infrantoiata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infrantoiata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infrantoiata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFRANTOIATA»

Descubre el uso de infrantoiata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infrantoiata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INFRANTOIATA. Quella. quantità. (1' ulive che s' infrange in una'volta. '- INF. BANTOIO. Strumento con cui a" infrangono le ulive' prima 'di estrarne l' olio. E' un mulino a macina di pietre Verticali, che girano lentamente facendo otto e dieci giri ...
‎1832
2
Degli ulivi, delle ulive e della maniera di cavar l'olio, o ...
Né altrimenti si fa con la pasta rima.cinata della terza infrantoiata; ma i suoi gabbiuzzi vanno essi pure collocati sotto di quelli, che sono nel secondo, e nel terzo torchio dei figli, ma di maniera, che quei della terza sien sotto, quei della seconda ...
Giovanni Presta, 1871
3
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Poichè si parla di Trappeto , o Fattoio, soggiungo che il molino in cui s'infrangono le ulive dicesi Infranto- io: esso è composto della macine e della conca; la quantità d'olive che s'infrange in una volta , Infrantoiata ; quel recipiente in cui cade ...
Francesco del Buono, 1845
4
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
Lime-mm: . infrantoio- luogo done si macinanol'vl-ue - l- tmp-tum . infrantoiata, 8t ` infrátura, la quátità d'vliue che si polàonoinfragnere in vna volta infraschare, coprir di fralche, metaf- per mmgare , auuilupare , dar ad ...
Adriano Politi, 1628
5
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
Dicesi il tavolato su cui nel fattoio si pone l' infrantoiata prima di macinarla. \ ( Gmzuaoo) PALCO. Nel senso forse di tavolato provvisorio, già indicato nel Dizionario, _chiamasi con questo nomejn Terranova qhel locale fabbricato sulla spiaggia ...
‎1852
6
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
... infrantd,ad.d.animaccatodaeerato . ‹ lJ/mymtur. Infrarrtofo, luogo doue li macina, Миша, Lrmpemm. Infrantoiata ,_ 8: шишкам quâtita` (“Пне che li poffono infragnere in та volta . Inftafcarecoprir di fraiche, metal'. per intrigare,auuiluppare, dar ...
Adriano Politi, 1655
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Percossa nello stinco, nell' osso della ba. n. stazionamento lungo, malcomposto , e non coerente iz Sorella . voce fans ”M x9 Quella .truppa di masnadieri , che fi mcmno dietro i geutiluomini di venendo. vetrata xs ehinzta u. infrantoiata 43 ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Finita che è la prima infrantoiata , riennuiono il Solaio di nuove Ulive raccolte , e fanno la seconda ; e così l' altre , sinchè vi sono Ulive , concinuando questa occupazione tutto l'inverno , nonsoli ~ pochi giorni come da noi. O 3 Gli 214 ...
‎1751
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
E nel agric. vale il tavolato au cui nel trappole) ai pone l'infrantoiata prime di macinarla . Palcùccio . Dim. di palco. Palcùto . Adcl. Fornito di palco . _Paleggiamenlo. T. di mar. L' atto di acaricare dalla nave i grani , i aali, o altre materie che si ...
‎1825
10
Vocabolario milanese-italiano
FRANG1UDA Infrantoiata: quella quantità d'oliva che s' inl'range in uoa volta. FRANGUELL o FRANGUELL N0- STRAN Fringuello, Filunguello, (Fringilla coelebs): uccello sil vano; piccole cuopritrici delle ali bianche; groppone verde.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infrantoiata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infrantoiata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES