Descarga la app
educalingo
infungibilità

Significado de "infungibilità" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INFUNGIBILITÀ EN ITALIANO

in · fun · gi · bi · li · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFUNGIBILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infungibilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFUNGIBILITÀ EN ITALIANO

definición de infungibilità en el diccionario italiano

La definición de infungibility en el diccionario es el carácter de lo que no se puede tratar.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFUNGIBILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFUNGIBILITÀ

infula · infumabile · infunare · infundibolo · infunghire · infungibile · infuocare · infuocarsi · infuocato · infuori · infurbire · infurbirsi · infurfantire · infuriamento · infuriare · infuriarsi · infuriato · infusibile · infusibilità · infusiera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFUNGIBILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de infungibilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFUNGIBILITÀ»

infungibilità · della · prestazione · significato · infungibilità · grandi · dizionari · carattere · ciò · infungibile · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · regolamento · acquisto · beni · infungibili · esclusivi · asrem · campo · sanitario · attiene · alla · mancanza · alternativa · diagnostica · terapeutica · tecnica · cioè · aspetti · funzionali · risultato · repubblica · garzanti · linguistica · fungibility · sostituibilità · irreplaceability · replaceability · termine · direzione · sanitaria · area · comunicazione · concetto · prodotto · consumo · bene · durevole · deve · consistere · quanto · dispositivi · medici · fatto · repertorio · fungibili · diritto · privato · codice · civile · spesso · riferisce · concetti · fungibilità · comodato · esempio · oggetto · cose · poiché · bisogna · corriere · sera · scopri · traduzione · profili · dell · attività · amministrativa · tesionline · altre · interpretazioni · assumono · come · caratteristica · potere · amministrativo · amministrazione · riservato · specifico · traduzioni · sapere · invar · nonreplaceability · ambito ·

Traductor en línea con la traducción de infungibilità a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INFUNGIBILITÀ

Conoce la traducción de infungibilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de infungibilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

infungibilità
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

infungibilità
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

infungibilità
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

infungibilità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

infungibilità
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

infungibilità
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

infungibilità
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

infungibilità
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

infungibilità
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

infungibilità
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

infungibilità
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

infungibilità
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

infungibilità
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

infungibilità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

infungibilità
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

infungibilità
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

infungibilità
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

infungibilità
70 millones de hablantes
it

italiano

infungibilità
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

infungibilità
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

infungibilità
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

infungibilità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

infungibilità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infungibilità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infungibilità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infungibilità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infungibilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFUNGIBILITÀ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infungibilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infungibilità».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infungibilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFUNGIBILITÀ»

Descubre el uso de infungibilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infungibilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lezioni di diritto privato
La distinzione tra obbligazioni (con prestazioni) fungibili e infungibili viene soprattutto riferita alle obbligazioni di fare, rispetto a cui si è soliti individuare un' infungibilità oggettiva, dipendente dalla natura della prestazione di per sé non ...
Claudio Turco, 2011
2
L'esecuzione processuale indiretta
Ra‐gion per cui, della detta rubrica, non appare in limine chiara l'esatta por‐tata: né per gli uni, non essendosi mai sopite le discussioni in ordine alla fungibilità o infungibilità delle prestazioni personali di facere10, e né tan‐tomeno per gli altri ...
Bruno Capponi, 2011
3
Diritto del lavoro
Reggio Calabria 1 dicembre 2006, www.dejure.it, secondo cui l'infungibilità che preclude l'attuazione coattiva di un provvedimento giudiziale attiene alle mere condotte materiali, ma non tocca quegli atti e provvedimenti formali che in questo  ...
Giovanni Amoroso, 2012
4
Il contratto in generale nell'attività negoziale. Casi, ...
Non si ammette, infatti, la riserva di nomina ove l'infungibilità sia determinata dalla legge. Si prenda ad esempio in considerazione l'art. 778.1 c.c., il quale prevede come il donatario non possa essere determinato da soggetto diverso dal  ...
Massimiliano Caruso
5
Trattato dei nuovi danni
Ovviamente, poi, l'infungibilità può essere anche solo soggettiva, come la perdita (per furto) di un anello di matrimonio in danno della vedova ovvero la perdita dell' orologio di famiglia che, seppur oggettivamente sia di poco valore, ben ...
P. Cendon, 2011
6
Manuale del recupero dei crediti. Profili sostanziali, ...
Preliminarmente è bene premettere che sussiste un diverso significato che la nozione di fungibilità (o infungibilità) è chiamata ad assolvere nelle due specie di esecuzione forzata in forma specifica in parola. Infatti nella esecuzione forzata per ...
Giuseppe Cassano, 2010
7
Settecento cpc. Strategie processuali ed ambiti applicativi. ...
E. Brandolini. l'attribuzione al giudice del lavoro del potere di emettere provvedimenti esecutivi e di condanna; Neppure teoricamente accettabile appare la deduzione dell'infungibilità del comportamento richiesto all'intimato, sul parallelismo ...
E. Brandolini, 2011
8
Lavoro intermittente, ripartito e accessorio. Subordinazione ...
2094 c.c. appaia «essenzialmente connotato dalla unicità della figura del lavoratore»17 e, pertanto, non sembra potersi trarre da tale argomentazione la conseguenza dell'inammissibilità del lavoro ripartito. Posto che l'infungibilità del lavoro ...
Francesco Bacchini, 2009
9
Trattato di diritto di famiglia
Si può discutere se in questo caso ricorra un'ipotesi di infungibilità dell'atto di consegna 56 o se. pressione che si ricava è che il riferimento alla categoria dell' infungibilità sia più che altro un modo per dare un nome all'imbarazzo che suscita il ...
Paolo Zatti, 2012
10
Manuale dell'esecuzione forzata
Ciò significa che il comportamento che il debitore omette di porre in essere è suscettibile di esecuzione in forma specifica solo se fungibile poiché la sua infungibilità, che può essere soggettiva (si ha infungibilità soggettiva quando ...
Anna Maria Soldi, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFUNGIBILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infungibilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'art. 614 bis cpc Attuazione degli obblighi di fare infungibile o di …
Chiaramente in entrambi i casi si evince l' infungibilità della prestazione dedotta in obbligazione in quanto è giocoforza che nel primo caso il ... «Studio Cataldi, Jul 15»
2
Licenziamento per chiusura di un singolo punto vendita della catena
... infungibilità tra le professionalità applicate ai diversi punti vendita interessati alla fase di ristrutturazione aziendale. A ciò doveva aggiungersi, ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
3
IndigneRai | Scenografie Rai | Corsia preferenziale per collaboratori …
... e molte altre degli anni precedenti (che sono un copia-incolla dell'anno in esame) ha sistematicamente fatto ricorso a lettere di infungibilità? «TVblog.it, Mar 15»
4
Gli scenografi Rai chiedono conto del loro futuro: l'azienda …
Quali costi hanno prodotto questi 22 contratti di scrittura con deroga di infungibilità? Perché molto spesso i professionisti esterni sono stati visti ... «Cinque Quotidiano, Mar 15»
5
SetUp Art Fair, al via la terza edizione dedicata all'arte giovane
Per questa nuova edizione di SetUp, Fattori rappresenta l'infungibilità del potere, ergo la sua posizione metafisica rispetto alla condizione ... «TheMammoth'sReflex, Ene 15»
6
Lettera morta
Nei tempi nostri in cui, per cause estrinseche e intrinseche, la corrispondenza via lettera, ormai moribonda, è avviata all'infungibilità, destinata ... «Il Foglio, Ene 15»
7
Metro, sciopero dei dipendenti. I sindacati non firmano l'accordo
... del part time, fatti salvi alcuni reparti della distribuzione che ritiene strategici e l'infungibilità di determinate figure professionali”. A conti fatti i ... «Lecceprima.it, Nov 14»
8
Finanza, finanza derivata e consenso contrattuale. Osservazioni a …
Essa evidenzia in particolare l'infungibilità del consenso in quanto tale, ove esso ovviamente sia possibile, e l'inutilità, a tale fine (ove esso non sia possibile), ... «Diritto Bancario, Oct 14»
9
Rilancio su Erzelli, dall'Iit arrivano 400 ricercatori
Si può fare perché in questo caso esistono i tre requisiti necessari: infungibilità, tempi, costi. Noi faremo una gara privata che si risolverà ... «Il Secolo XIX, Oct 14»
10
Avvocati, elezioni al Consiglio dell'Ordine: ecco la lista 'Avvocatura …
... aventi una comune formazione giuridica, la specificità e infungibilità della propria funzione, che, contrariamente a quanto si vuol sostenere, ... «Interno18, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infungibilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infungibilita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES