Descarga la app
educalingo
intonacatrice

Significado de "intonacatrice" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INTONACATRICE EN ITALIANO

in · to · na · ca · tri · ce


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTONACATRICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intonacatrice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTONACATRICE EN ITALIANO

definición de intonacatrice en el diccionario italiano

La definición de máquina de enlucido en el diccionario es una máquina de enyesado, que rocía mortero de cemento bajo presión.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTONACATRICE

affettatrice · attrice · automotrice · cicatrice · collaboratrice · compositrice · direttrice · dominatrice · formatrice · fotocopiatrice · fresatrice · friggitrice · generatrice · impastatrice · lavatrice · matrice · motrice · ratinatrice · saldatrice · smerigliatrice

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTONACATRICE

intonabile · intonacamento · intonacare · intonacatore · intonacatura · intonachino · intonaco · intonare · intonarsi · intonarumori · intonato · intonatore · intonatura · intonazione · intonchiare · intonicare · intonso · intontimento · intontire · intontito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTONACATRICE

accompagnatrice · asciugatrice · calcolatrice · confezionatrice · cucitrice · danzatrice · falciatrice · imballatrice · imperatrice · incubatrice · irroratrice · istrice · levigatrice · lucidatrice · mitragliatrice · nutrice · perforatrice · spazzatrice · stiratrice · troncatrice

Sinónimos y antónimos de intonacatrice en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTONACATRICE»

intonacatrice · manuale · tradizionale · usata · manovella · prezzo · noleggio · tazza · fassa · bortolo · campi · impiego · idonea · impastare · pompare · qualsiasi · tipo · intonaco · premiscelato · caso · prodotti · intonacatrice · annunci · tutta · italia · ebay · silomat · impianto · convogliamento · completo · compressore · silos · compreso · chiavi · lancia · turbo · tubazioni · visibili · foto · sacco · home · turbosol · knauf · tech · compatta · maneggevole · offre · grandi · portate · larghi · utilizzo · integra · perfettamente · vasta · gamma · vendita · intonacatrici · usato · vendo · macchina · marca · bortoli · funzionante · completa · tubi · anche · generatori · tagliamuri · small · imer · tutto · cantiere · monofase · spruzzare · intonaci · tradizionali · muratura · risanamento · strutture · rinforzate · premiscelati · attrezzature · lavoro ·

Traductor en línea con la traducción de intonacatrice a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INTONACATRICE

Conoce la traducción de intonacatrice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de intonacatrice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

抹灰
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

enlucido
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

plastering
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

लेप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تجصيص
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

оштукатуривание
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

reboco
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

আস্তরণের
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

plâtrage
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

melepa
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Verputzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

左官
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

도벽
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

plastering
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

plastering
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sıvama
70 millones de hablantes
it

italiano

intonacatrice
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

tynkowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

оштукатурювання
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

tencuieli
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σοβάτισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pleisterwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

puts
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

plaste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intonacatrice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTONACATRICE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intonacatrice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intonacatrice».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intonacatrice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTONACATRICE»

Descubre el uso de intonacatrice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intonacatrice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale completo del capomastro assistente edile
Il riquadratore od operaio stabilizzatore prende la malta dallo sparviere, che è un attrezzo fatto di una tavoletta piatta quadrata leggera di circa 30 x 30 munito di manico per reg- FÌg. 76 - Intonacatrice con serbatoio ad aria compressa. gerlo, ...
Giuseppe Astrua, 1995
2
Manuale pratico del mastro muratore
23 una moderna intonacatrice meccanica. Questa che, azionata dalla manovella lancia violentemente la malta contro la parete, gli tornerebbe più utile quando dovesse rivestire la faccia del muro con quei materiali che abbiamo indicato nel ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Intonaci
il lancia Fig. 7 • Sistemi di mezzi d'opera per l'applicazione meccanica dell' intonaco. a) Sistema con impianto di pompaggio a pie d'opera alimentato automaticamente da silo: miscelazione con intonacatrice in opera. b) Sistema con impianto ...
Pietro M. Davoli, 1996
4
La responsabilità dell'appaltatore e del direttore dei ...
... invero, i giudici del merito (con accertamento di fatto sottratto a sindacabilità in sede di legittimità) che alcuni dei lavori in questione (“quali l'intonacatura degli ambienti da effettuare con una macchina speciale, detta intonacatrice elettrica”, ...
Elena Brandolini, 2011
5
Technical Dictionary
... by hand using a feather-edge rule), intonacatrice plaster waste (pieces of old plaster removed from walls during maintenance and renovation work), calcinacci plasterboard (gypsum plasterboard), cartongesso plastered (covered with a layer  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
I rivestimenti
impastatrice meccanica ad alimentazione elettrica (normalmente in batteria con un'intonacatrice meccanica), per ... intonacatrice meccanica ad alimentazione elettrica, con un sistema generalmente pneumatico per il trasferimento del ...
A. Gottfried, 2003
7
Recupero strutturale del patrimonio esistente
L'applicazione dell'intonaco viene eseguita con la preparazione delle fasce di guida , a mano con cazzuola o con macchina intonacatrice . La disponibilità di questa macchina , rende la stesura molto rapida ed impedisce di commettere errori ...
Enzo Cuoghi, 2008
8
Formatura e fonderia. Guida ai processi di lavorazione
Per velocizzare al massimo l'applicazione degli strati di gesso viene impiegata l' intonacatrice, una sorta di scatola con un mulinello che proietta il gesso sull' argilla senza lasciare bolle d'aria. Dopo aver applicato due leggeri strati di gesso , ...
Augusto Giuffredi, 2010
9
Restauro e recupero degli edifici a struttura muraria. ...
Questa consiste nell'applicare due fodere di betoncino, cioè calcestruzzo con inerti di piccola granulometria, anche dato in più strati, sia a mano sia con l' intonacatrice, fino a raggiungere uno spessore di 4/5 cm. Prima di applicare l' intonaco, ...
Rodolfo Antonucci, 2012
10
Il nuovo processo penale. Il rito penale dopo l'istituzione ...
... con macchina intonacatrice. Essa dovrà avvenire per strati di spessore non superiore ai 30 mm. L'ultima applicazione, non dovendo accogliere ulteriori strati, potrà avere finitura liscia. La stagionatura Ultima fase è quella della stagionatura.
G. Paolo Colosimo, L.Grosso, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTONACATRICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intonacatrice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fassa a BlueBat 2015
Disponibile in varie colorazioni, Fassacouche si applica con macchina intonacatrice e può essere rifinito nelle modalità di gratté, taloché, ... «Infobuild, Feb 15»
2
Ruba un'intonacatrice in un cantiere Ma c'era il gps. Rintracciato …
Il gps la segnalava nei pressi si una cava dismessa: l'intonacatrice era all'interno di un autocarro Renault Kangoo parcheggiato capannone. «L'Eco di Bergamo, Dic 14»
3
Intonaco termoisolante
Con una macchina intonacatrice è possibile effettuare applicazioni per spessori che vanno da un minimo di 2 cm ad un massimo di 4 cm. Per spessori maggiori ... «Lavorincasa.it, Mar 14»
4
Intonaco per la protezione dal fuoco
... a base gesso al quale si aggiungono degli speciale inerti leggeri ed additivi che ne garantiscono una buona applicazione con macchina intonacatrice. «Lavorincasa.it, Mar 14»
5
Ripristino e manutenzione degli sbarramenti in calcestruzzo delle …
Si tratta d di prodotti fibrorinforzati a ritiro compensato che vengono gettati a spruzzo tramite intonacatrice sulla superficie da ripristinare. «EdilOne, Ene 14»
6
LE TECNICHE DI LAVORAZIONE DELLA TERRA CRUDA
L'intonaco, che può essere realizzato anche col supporto della macchina intonacatrice, o da comuni maestranze che si occupano di ... «Architettura ed Ecosostenibilità: Soluzioni architettoniche per, Nov 12»
7
Intonacatrice con pompa a vite a funzionamento elettrico
POLI T della Turbosol è un'intonacatrice con pompa a vite a funzionamento elettrico trifase per malte tradizionali e speciali. POLI T è adatta ad impastare, ... «EdilPortale, Feb 12»
8
MINI AVANT G
MINI AVANT G è una intonacatrice e trasportatrice di malte comuni e speciali con motore a benzina. MINI AVANT G è la soluzione ideale per pompare, ... «EdilPortale, Dic 11»
9
Intonacatrice per intonaci premiscelati asciutti
MIXÓ EVO, l'intonacatrice elettrica monofase dalle soluzioni tecnologiche più evolute per garantire alti rendimenti ed affidabilità operativa. L'altissima qualità dei ... «EdilPortale, Nov 11»
10
Adesivo per pannelli isolanti
Spruzzabile con intonacatrice. Finitura 'civile fine'. CAMPI D'IMPIEGO. - Incollaggio e rasatura di pannelli isolanti (polistirene espanso, sughero espanso e lana ... «EdilPortale, Nov 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intonacatrice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intonacatrice>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES