Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iponimo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IPONIMO EN ITALIANO

i · po · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPONIMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Iponimo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IPONIMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «iponimo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hyponymy

Iponimia

La iponimia es un término introducido en lingüística por John Lyons, que indica una relación semántica específica entre dos términos, uno de los cuales, llamado "iponimo", tiene un campo semántico menos extenso que el del otro término y ha sido recontado . Así, por ejemplo, el álamo es el árbol inactivo. Todavía: la silla, el guardarropa y la tabla son iponyms móviles. La silla, el guardarropa y la tabla se refieren como co del mobiliario. La inversa de la hiponía es la hiperinemia. L'iponimia è un termine, introdotto in linguistica da John Lyons, che indica una specifica relazione semantica tra due termini, uno dei quali, detto appunto "iponimo", ha un campo semantico meno esteso di quello dell'altro termine e ne è ricompreso. Così, ad esempio, pioppo è iponimo di albero. Ancora: sedia, armadio e tavolo sono iponimi di mobile. Sedia, armadio e tavolo si dicono co-iponimi di mobile. L'inverso dell'iponimia è l'iperonimia.

definición de iponimo en el diccionario italiano

La definición de iponimo en el diccionario es el primer término de una relación de hiponimia, con una extensión semántica menor que la del segundo término.

La definizione di iponimo nel dizionario è primo termine di una relazione di iponimia, dall'estensione semantica minore rispetto a quella del secondo termine.

Pulsa para ver la definición original de «iponimo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IPONIMO


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IPONIMO

ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi
ipolimnio
ipolipidico
ipometro
ipometrope
ipometropia
ipomnesia
iponimia
iponutrire
iponutrizione
ipopigmentazione
ipopitide
ipopituitarismo
ipoplasia
ipoplastico
ipoproteico
ipoprotidico
iporchema

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IPONIMO

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
etnonimo
forza d´animo
glottonimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

Sinónimos y antónimos de iponimo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IPONIMO»

iponimo iperonimo esempi iponimia wikizionario fiore termine introdotto linguistica john lyons indica specifica relazione semantica termini quali detto appunto campo semantico meno esteso quello dell altro iponimo nell enciclopedia treccani unità lessicale estensione minore rispetto altra della stessa classe significato più generico comprende dizionari corriere sera ling parola sign specifico generale tulipano sing binomio quadrinomio polinomio volta funzione razionale quercia grandi primo dall quella secondo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi gratuiti repubblica sapere dice vocabolo unrapporto comp onimo quomodo ipònimo sottoinsieme appartiene sovrainsieme rappresentato rapporto esso garzanti ristretto concettualmente include gratuito tante altre italian

Traductor en línea con la traducción de iponimo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IPONIMO

Conoce la traducción de iponimo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iponimo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

下义词
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hyponym
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hyponym
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

hyponym
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

hyponym
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Гипонимы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hyponym
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

hyponym
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hyponym
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hyponym
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hyponym
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

下位語
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하위 분류
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hyponym
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hyponym
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறிப்பிட்ட பிரிவுகளை அடிப்படையாகக் கொள்ளாமல் கொடுக்கப்படும் பொதுப்படையான பெயர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

hyponym
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hyponym
70 millones de hablantes

italiano

iponimo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hyponym
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фразеологізми
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hiponim
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Hyponym
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hyponym
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hyponym
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hyponym
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iponimo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IPONIMO»

El término «iponimo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iponimo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iponimo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «iponimo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IPONIMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «iponimo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «iponimo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre iponimo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IPONIMO»

Descubre el uso de iponimo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iponimo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
La sineddoche è il tropo (o procedimento retorico) che stringe o allarga la tassonimia, adoperando l'iperonimo per l'iponimo o viceversa. Ad esempio, si verifica una sineddoche adoperando l'iperonimo generale per l'iponimo speciale (come ...
Andrea Di Maio, 1998
2
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
Herslund (1990) paragona le implicazioni semantiche dei sintagmi generici e non generici con la relazione tra iponimo e iperonimo nella struttura lessicale del nome. Estensionalmente l'iponimo è un sottoinsieme dell' iperonimo, per cui per  ...
Iørn Korzen, 1996
3
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
(Colette, Claudina a scuola, adattamento) Prova formativa 5B Leggi attentamente il brano che segue e. 1. Rispetto a grande, vasta è a) un sinonimo; b) un antonimo; c) un iponimo; d) un iperonimo. 2. Rispetto a vuota, piena è a) un sinonimo; ...
Emma Nardi, 2003
4
Elementi di psicolinguistica generale
Il rapporto che lega il significato di PESCA /'peska/ e il significato di FRUTTO è che PESCA è iponimo di FRUTTO (perché il concetto di pesca è incluso in quello di frutto), mentre FRUTTO è iperonimo di PESCA (perché il concetto di frutto ...
Andrea Marini, 2008
5
I limiti dell'interpretazione
Per Katz la rappresentazione del significato, strutturata a dizionario, deve rendere conto solo di fenomeni quali anomalia semantica, sinonimia, analiticità, entailment eccetera. In questa teoria del significato, usare l'iperonimo per l' iponimo non ...
Umberto Eco, 2011
6
L'articolo italiano fra concetto ed entità: I sintagmi ...
Herslund (1990) paragona le implicazioni semantiche dei sintagmi generici e non generici con la relazione tra iponimo e iperonimo nella struttura lessicale del nome. Estensionalmente l'iponimo è un sottoinsieme dell 'iperonimo, per cui per  ...
Iørn Korzen, 1996
7
Language, Cognition and Identity: Extensions of the ...
'cuccuma' Iponimo primario: Kaffee-kanne 'caffettiera' Iponimo secondario: Glas- kaffeekanne 'caffettiera di vetro' La lessicalizzazione primaria (formazione di iponimi) precisa, come detto, la funzione dell'oggetto: Kanne – Kaffeekanne ...
Emanuela Cresti, Iørn Korzen, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
Inizialmente il significato di cartone animato non era iponimo del significato della testa: un cartone animato non era un cartone. L'espansione d'uso della polirematica ha però fatto si che la parola cartone abbia assunto tra le sue accezioni il ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Comunicazione verbale e emisfero destro
... ed iperonimia (l'instaurazione di un rapporto gerarchico di dipendenza semantica tra due o più parole [ad esempio il rapporto che lega il significato di PESCA /'peska/ e il significato di FRUTTO è che PESCA è iponimo di FRUTTO ( perché il ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
10
Aree lessicali:
602-3) — ; però, a nostro parere, allo stesso modo che si ha il fiore tulipano, e tulipano è iponimo di fiore, così si ha il colore rosso, e rosso è iponimo di colore, ecc. Il criterio, di tipo distribuzionale, per delimitare i campi semantici presentato da ...
‎1976

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IPONIMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término iponimo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tra due bandiere. L'integrazione, in qualsiasi Paese, si basa sulla …
Difatti, il razzismo è un iponimo di xenofobia i cui sottoinsiemi possono essere rintracciati in ogni elemento delle relazioni umane, ... «L'Huffington Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iponimo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/iponimo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z