Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "minimo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MINIMO EN ITALIANO

mi · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINIMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Minimo puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un pronombre.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

QUÉ SIGNIFICA MINIMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «minimo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de minimo en el diccionario italiano

La primera definición de mínimo en el diccionario es muy pequeña: la diferencia es mínima; cantidad, tamaño mínimo. Otra definición de mínimo es la más pequeña: no tengo la menor idea sobre las causas del incidente; no tenemos el m. Sospecho de él; solo un m. un llamado para desatar una pelea; no tienes m. la duda; obtener el resultado máximo con m. esfuerzo. El mínimo también es que tiene poca intensidad, insignificante: la satisfacción que sintió fue mínima.

La prima definizione di minimo nel dizionario è piccolissimo: la differenza è minima; quantità, grandezza minima. Altra definizione di minimo è il più piccolo: non ho la minima idea sulle cause dell'accaduto; non abbiamo il m. sospetto su di lui; basta un m. appiglio per scatenare una rissa; non avere il m. dubbio; ottenere il massimo risultato con il m. sforzo. Minimo è anche che ha scarsa intensità, trascurabile: la soddisfazione che provò fu minima.


Pulsa para ver la definición original de «minimo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MINIMO


acronimo
cro·ni·mo
al minimo
al minimo
animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
caglio minimo
caglio minimo
come minimo
come minimo
evonimo
vo·ni·mo
magnanimo
ma·gna·ni·mo
massiminimo
mas·si·mi·ni·mo
massimominimo
massimominimo
nell´animo
nell´animo
nimo
ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
stato d´animo
stato d´animo
superminimo
su·per·mi·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MINIMO

minimal music
minimale
minimalismo
minimalista
minimalistico
minimamente
minimare
minimassimo
minimax
minimetro
minimezza
minimizzare
minimizzato
minimizzazione
minimo indispensabile
minimomassimo
minimosca
minimoto
minimum
minimun tax

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MINIMO

avere in animo
criptonimo
disposizione d´animo
eponimo
eteronimo
etnonimo
farsi animo
fitonimo
forza d´animo
geonimo
idronimo
inanonimo
iperonimo
malanimo
meronimo
metonimo
oronimo
paronimo
perdersi d´animo
pusillanimo

Sinónimos y antónimos de minimo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MINIMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «minimo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de minimo

ANTÓNIMOS DE «MINIMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «minimo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de minimo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MINIMO»

minimo aereo agile allegro anonimo assaggio avaro banale bassissimo basso breve briciola campione capillare corto dappoco debole delicato dito dolce elastico esiguo esile essenziale facile fine fino fondo minimo storia minimalista alle prime armi ebbene blog satanista sono impazzita leggete tutto tradotto anche pagina treccani mìnimo minĭmus superl minor più funge superlativo come wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum deroga contributo soggettivo inarcassa pertanto già prevede conseguire reddito professionale euro può versare internazionale germania approva salario garantito giorni dopo mesi trattative parlamento tedesco approvato larga maggioranza legge teatro partner

Traductor en línea con la traducción de minimo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MINIMO

Conoce la traducción de minimo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de minimo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

最低限度
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mínimo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

minimum
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कम से कम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحد الأدنى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

минимальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mínimo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সর্বনিম্ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

minimum
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

minimum
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Minimum
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

最小
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

최소한의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

minimal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tối thiểu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறைந்தபட்ச
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

किमान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

asgari
70 millones de hablantes

italiano

minimo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

minimalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мінімальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

minim
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ελάχιστο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

minimum
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

minimum
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

minimum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra minimo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINIMO»

El término «minimo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.282 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «minimo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de minimo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «minimo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MINIMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «minimo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «minimo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre minimo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «MINIMO»

Citas y frases célebres con la palabra minimo.
1
Douglas Adams
Il presidente, in particolare, è soltanto un prestanome: non esercita in effetti il benché minimo potere. È sì scelto dal governo, ma le qualità che deve dimostrare di avere non sono quelle tipiche del leader: la sua fondamentale qualità è saper provocare scandali.
2
Silvano Agosti
Chiunque abbia, come i nostri deputati occidentali, uno stipendio minimo di quaranta milioni di lire (circa 20.000 euro) al mese, non può in alcun modo essere convincente, in ciò che dice, pensa o fa.
3
Steve Allen
Non c'è il minimo dubbio sul fatto che il Dio del Vecchio Testamento sia un essere geloso e vendicativo; perseguendo non solo i peccaminosi ribelli ai suoi dettami, ma punendo altresì persone illuminate, che subiscono orrendi tormenti e malattie, lapidazioni e altre maledizioni.
4
Natalia Aspesi
Un po' d'adulterio è il minimo indispensabile per tenersi di buon umore, per non scappare di casa, per far fruttare il capitale speso in mutande fantasia.
5
Cesare Beccaria
Chi è mai colui che abbia voluto lasciare ad altri uomini l'arbitrio di ucciderlo? Come mai nel minimo sacrificio della libertà di ciascuno vi può essere quello del massimo tra tutti i beni, la vita?
6
Maurice Béjart
La danza, un minimo di spiegazione, un minimo di aneddoti, e un massimo di sensazioni.
7
Romano Bertola
Anch'io fino ad un anno fa bevevo molto. Sopportavo l'alcol benissimo, ma è vero che, quando smetti, la vita ti sembra diversa. Io per esempio, non avevo il minimo sospetto di essere sposato da quindici anni.
8
Giulia Bongiorno
Da un processo penale si esce come minimo con un tic nervoso.
9
Pietrangelo Buttafuoco
Ottenere il massimo movimento dal minimo spostamento.
10
Eileen Caddy
Il segreto per fare in modo che qualcosa funzioni nella vostra vita è, prima di tutto, un profondo desiderio di farla funzionare, poi la fede e la convinzione che possa funzionare; poi il mantenere quella visione chiara e definita nella vostra consapevolezza e di vederla funzionare passo dopo passo, senza il minimo dubbio o incredulità.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MINIMO»

Descubre el uso de minimo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con minimo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diario minimo
Ma la mia propensione a tentare altri diari minimi non si è esaurita; ed ecco che, nel 1992, a distanza di quasi trent’anni ho deciso di pubblicare Il secondo diario minimo, sempre fedele all’insegna palazzeschiana del “lasciatemi ...
Umberto Eco, 2011
2
Il secondo diario minimo
Séguito del primo fortunatissimo Diario minimo, ecco in questa nuova raccolta alcuni testi ormai celebri, altri ancora ignoti e altri rieditati “a grande richiesta”, come quel libretto di storia della filosofia in versi (Filosofia in ...
Umberto Eco, 2011
3
Manuale minimo dell'attore
Dario Fo demonstrates his comedic skills to a live audience. Filmed at the Teatro Argentina in Rome in 1984.
Dario Fo, Franca Rame, Felice Cappa, 2001
4
Agenti e rappresentanti di commercio
I minimi garantiti non vanno però confusi con gli "obiettivi di vendita", che compaiono talvolta nella prassi contrattuale più per identificare target commerciali che per contraddistinguere il "livello minimo di rendimento" dell' agente. Tale clausola ...
Daniele Balducci, 2007
5
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
Marzo Aprile Maggio QUALITA' ouauma' Massimo 760.3 Minimo 755.2 Massimo relativo 759.4 rIlllllllù 756.9 Massimo 764.4 Minimo 752.6 Massimo 760.6 Minimo 741.5 Massimo 759.9 Minimo 751.1 Massimo secondario 761.4 Minimo ...
Osservatorio del Collegio romano, 1859
6
Minimo di sussistenza e di ricovero garantito dalla società ...
Se per istabilire la base sociale è necessario l'unanime consenso, lo esige per lo stesso motivo, qualora si tratti di alterarla. Ma non si è proceduto così, la maggiorità ha distrutto o meglio disconosciuto il fondamento sociale, adottando l'  ...
‎1848
7
Principi di economia
APPLICARE LA La legge federale statunitense sul salario minimo, nata dal desiderio di aumentare il salario dei lavoratori americani meno pagati, sancisce che è illegale assumere un lavoratore a un salario inferiore a un dato livello ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, P. Tirelli, 2006
8
Lavoro dei dirigenti
Trattamento minimo complessivo di garanzia 1. Il "trattamento minimo complessivo di garanzia", come stabilito al successivo comma 2, è il parametro retributivo annuo lordo con il quale confrontare il trattamento e- conomico annuo lordo così ...
Aa.vv., 2008
9
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
È significante il massimo secondario e di conseguenza il minimo ad esso opposto, giacché lo stesso si osserva nella curva delle fasi lunari, vale a dire un massimo secondario alle sizigie ed un minimo secondario alle quadrature; questo fatto ...
‎1878
10
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Che presso l' equatore tra 0° e 10° Nord è un minimo secondario numerato 43. 3' .' Che alla latitudine Sud tra 10° e 20° e il massimo principale di tutti quotato 71. 4 ? Che nell' emisfero Nord pure è unpaltro massimo principale fra 30° e c 40° di ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINIMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término minimo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salario minimo escluso dal Jobs Act: perché ne avremmo avuto …
Era stato previsto nel Jobs Act, ma è stato escluso dai decreti attuativi. Eppure un salario minimo può essere uno strumento efficace nel ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Reddito minimo di inserimento, € 450 al mese, la Basilicata apre la …
Il Governatore Pittella ed il suo Esecutivo infatti, hanno ufficializzato il via del "Reddito Minimo Di Inserimento", un sussidio a coloro che sono in ... «Blasting News, Jul 15»
3
Palla al Centro per il lavoro minimo garantito
Spetterà alle amministrazioni pubbliche presentare alla Regione entro il 31 agosto progetti da un minimo di 50.000 euro fino a 300.000 – da ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
4
Lavori di pubblica utilità in Toscana. Rossi: «Verso un reddito …
Rossi: «Verso un reddito minimo di cittadinanza 22-07-2015 LAVORI PUBBLICA UTILITA' TOSCANA | «Quella che abbiamo approvato oggi in Giunta è una ... «Valdelsa.net, Jul 15»
5
Siccità nel Ticino: alzato il deflusso minimo vitale, da 17 a 27 metri
Da oggi il deflusso minimo vitale (DMV) nel Ticino passa da 17 a 27 metri cubi. La decisione è stata presa ieri a Parma per far fronte anche alla ... «OkNotizia, Jul 15»
6
Kirchner annuncia un nuovo aumento del salario minimo. E in …
La 'presidenta' dell'Argentina, Cristina Fernández, ha annunciato un aumento del nuovo Salario Mínimo, Vital y Móvil, che sarà di 6 mila e 60 ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
7
Perugia, Goretti fissa gli obiettivi: “Playoff traguardo minimo, tanta …
Obiettivo minimo l'approdo ai playoff: la nostra piazza merita grandi traguardi. Ardemagni? Da applausi: si è ridotto l'ingaggio pur di tornare ad ... «Serieb24, Jul 15»
8
Pensioni: integrazione al trattamento minimo, quando scatta?
L'articolo 6 della legge 638/1983 prevede l'integrazione al trattamento minimo, una tutela per i pensionati che prevede di garantire loro una ... «Investire Oggi, Jul 15»
9
Sirene inglesi per un azzurro, ma ADL ribadisce il prezzo minimo
Ancora sirene per Josè Maria Callejon, questa volta direttamente dall'Inghilterra. Oltre al forte interesse dell'Atletico Madrid, da tempo sulle ... «SpazioNapoli, Jul 15»
10
Reddito minimo garantito, cos'è e come accedere? Requisiti e durata
Tutti i requisiti per accedere al reddito minimo garantito e tutto quello che c'è da sapere sul reddito minimo tassabile e non tassabile. «ForexInfo.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Minimo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/minimo>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z