Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irrisore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRRISORE EN ITALIANO

ir · ri · ʃo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRISORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irrisore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IRRISORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «irrisore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irrisore en el diccionario italiano

La definición de irrelevante en el diccionario es que, cualquiera que se burle.

La definizione di irrisore nel dizionario è che, chi irride.


Pulsa para ver la definición original de «irrisore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRRISORE


ascensore
a·scen·so·re
assessore
as·ses·so·re
decisore
de·ci·ʃo·re
derisore
de·ri·ʃo·re
divisore
di·vi·ʃo·re
fonoincisore
fo·no·in·ci·ʃo·re
fotoincisore
fo·to·in·ci·ʃo·re
incisore
in·ci·ʃo·re
professore
pro·fes·so·re
provvisore
prov·vi·ʃo·re
retrovisore
re·tro·vi·ʃo·re
revisore
re·vi·ʃo·re
sensore
sen·so·re
spessore
spes·so·re
stereovisore
ste·re·o·vi·ʃo·re
supervisore
su·per·vi·ʃo·re
televisore
te·le·vi·ʃo·re
termovisore
ter·mo·vi·ʃo·re
uccisore
uc·ci·ʃo·re
visore
vi·ʃo·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRRISORE

irriproducibile
irriproducibilità
irriprovevole
irrisarcibile
irrisione
irriso
irrisolto
irrisolutezza
irrisoluto
irrisolvibile
irrisoriamente
irrisorio
irrispettosamente
irrispettosità
irrispettoso
irritabile
irritabilità
irritamente
irritamento
irritante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRRISORE

aggressore
censore
compressore
confessore
cursore
difensore
diffusore
estensore
evasore
invasore
microprocessore
possessore
precursore
predecessore
processore
propulsore
recensore
rossore
successore
turbocompressore

Sinónimos y antónimos de irrisore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRRISORE»

irrisore irrisore wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing irrisori colui irride grandi dizionari ʃó derisore schernitore treccani irriṡóre irrisor oris irridēre irridere socrate delle frodi retoriche monti come sorgere modi dire tutte varianti posso etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio idere voce significato repubblica ṣó lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera traduzione termine tedesco sapere irriditrice irriditrici lett beffeggiatore tardo deriv irrisus part pass garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de irrisore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRRISORE

Conoce la traducción de irrisore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irrisore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

irrisore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

irrisore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

irrisore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

irrisore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

irrisore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

irrisore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irrisore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

irrisore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irrisore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

irrisore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

irrisore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

irrisore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

irrisore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

irrisore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

irrisore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

irrisore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

irrisore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

irrisore
70 millones de hablantes

italiano

irrisore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

irrisore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

irrisore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

irrisore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

irrisore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

irrisore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

irrisore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

irrisore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrisore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRRISORE»

El término «irrisore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.725 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irrisore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrisore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrisore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRRISORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irrisore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irrisore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irrisore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRRISORE»

Descubre el uso de irrisore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrisore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Massime politiche necessarie a' sovrani, per conoscere i ...
cut è burlarsi .dell' autorità del Padrone , che non è più Padrone, se diventa ludibrio, e spasso del ,Servitore; acciò dunque non perisca il decoro del Principe , deve perire l'irrisore; le colpe del Ministro, che stanno insieme col dominio del ...
Battista Giacomazzi, Publius Cornelius Tacitus, 1725
2
Massime politiche necessarie a'Sovrani per conoscere i vizi ...
a burlarsi dell' autorità del Padrone , che non è più Padrone, se diventa ludibrio, e spasso del Servitore; acciò dunque non pe. risca il decoro del Principe , deve perire l'irrisore; le colpe del Ministro, che stanno insieme col dominio del ...
Battista GIACOMAZZI, 1725
3
Vocabolario della lingua italiana
... destato qualche cane che agognerchhe di mordermi, veden» domi inriservato. (') INRISIONE. V. IRRISIONE. INIHSOLUTO. Lo stesso, che Irrita_ A--k___.__ “ luto. Lat. incerlus, animi dubiur. a'1rapog. aipn'yuvog. INRlSORE. V. IRRISORE.
‎1836
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Irrisore , e non penitente è quel , che pur vuol fare quellu , che dice , che si pente , e cosfessasi , с fa come il cane, che ritorna ai vomito . Salvin. pros, l'ose, a. 9. Con questi irrisori del- Г etimologie , e dell' arte etimológica non voglio afiati- ...
‎1822
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Deridere. Fard gabbo di checcheffìa . Vii: SS. Pad. i. icz. IRRISORE. La fteflb ,- che Inrigire , Innaffiare . Lat. irrigare . Gr. effJiu'ttr . Pallad. Febbr.. \ *'. Bui. MtJ~. A' b er.. IRRIGATO . Add. da Irrigare . Lat . irrigatiti . IRRIGA TORE. Che irriga .
‎1739
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Inrimediatamente, senza rimedio , sine remedio , ut curari non possit. Inrimcssibile, e irrimessibile, V. irremissibile. Inrimuncralo, V. inremunerato. Inrisionc, , V. irrisione. Inrisoluto, V. irresoluto. Irrisore, V. irrisore. Inritamento, inritare, inritato ...
‎1833
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. In altre è indivozicne , in altre 'e irrisoluzione. (V) 1' IRRISORE.C INRISORE. 1'. L. Cl”, 0 Chi irridr, Srhernilnre, Shvflrggmlorr. Lat. irrisor, derirar. Gr. Xlzuaoîviî, 1' loxlproya;. Cava/c. Fruu. (in-J. «op 53. pag. 299. Irrisore e non penitenteè quel >  ...
‎1836
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. irrisor, derisor. Gr. у\ьм.9тч{ь pi- Ifl/.ipTO^oç. Cavale. Fruit, lin*, cap 33. pag. 299. Irrisore с non penitente è quel Ii che pur vuol fare qucllo di che dice , clic si pente с confessasi, e fa come il cane ce. che rilorna al vomito. Sylvin. Pros.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Irrisore e non penitente è quel li che pur vuol fare quello di che dice , che si pente e confessasi, e fa come il cane ce. che ritorna al vomito. Salvin. Pros. Tose. 2. q. Con questi irrisori dell' etimologie e dell' arte etimologica non voglio affaticarmi ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Liber de doctrina dicendi et tacendi: la parola del ...
[38] Parimenti ricerca di non parlare con l'irrisore. [39] Sta scritto infatti: «Non unirti all'irrisore, fuggi come veleno la compagnia della sua parola. La sua amicizia è per te un'insidia e disprezzo nei tuoi confronti è la sua gentilezza alterna».
Albertano (da Brescia), Paola Navone, 1998

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRRISORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irrisore en el contexto de las siguientes noticias.
1
#ManiInFaccia a italiani e migranti. Ecco il piano B. di Renzi e dell …
La suddivisione in quote è basata su cifre irrisore, appena 24 mila migranti contro le centinaia di migliaia che sono in attesa di protezione ... «Blog di Beppe Grillo, Jun 15»
2
Piano migranti Ue, stanno preparando una nuova guerra in Libia?
Tuttavia, la suddivisione è basata su cifre irrisore, appena 20 mila migranti contro le centinaia di migliaia che sono in attesa di protezione ... «Blog di Beppe Grillo, May 15»
3
Diamoci una zampa
Succede tra l'irrisore purpureo, un uccello che vive in Africa. In questa specie, i genitori contribuiscono in parte minima all'allevamento della prole, mentre la ... «Mondoerre, Feb 09»
4
Visioni alterate (2/2)
Convinto interprete ed al contempo sottile “irrisore” del bisogno di rappresentanza dell'èlite spagnola del periodo, il pittore spagnolo esprime ... «Carmilla, Ene 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrisore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irrisore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z