Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lipizzano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIPIZZANO EN ITALIANO

li · piz · za · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIPIZZANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lipizzano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIPIZZANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lipizzano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lipizzano

lipizzaner

Lipizzano

Nacido para conducir carros imperiales, Lipizzano también fue utilizado en el ejército y fue utilizado durante la guerra que resultó ser muy fácil en el aprendizaje de las figuras de defensa o ataque, los mismos que posteriormente fueron desarrollados y perfeccionados por la Escuela Española de Viena y que se han conocido como "arias altas". Nato per trainare carrozze imperiali, il Lipizzano fu utilizzato anche nell'esercito ed è proprio durante l'impiego in guerra che dimostrò grande facilità nell'apprendimento delle figure di difesa o di attacco, le stesse che in seguito furono sviluppate e perfezionate dalla Scuola Spagnola di Vienna e che sono divenute note come "arie alte".

definición de lipizzano en el diccionario italiano

La definición de lipizzan en el diccionario es un caballo de tiro ligero y de silla de montar, con un abrigo gris o blanco.

La definizione di lipizzano nel dizionario è cavallo da tiro leggero e da sella, dal manto grigio o bianco.

Pulsa para ver la definición original de «lipizzano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LIPIZZANO


a mano
a mano
americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
balzano
bal·za·no
boliviano
bo·li·via·no
castellano
ca·stel·la·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
cristiano
cri·stia·no
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
marranzano
mar·ran·za·no
mezzano
meʒ·ʒa·no
nano
na·no
piano
pia·no
primo piano
primo piano
romano
ro·ma·no
senecione mezzano
senecione mezzano
terrazzano
ter·raz·za·no
urbano
ur·ba·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LIPIZZANO

liparite
lipasi
lipectomia
lipemania
lipemaniaco
lipemia
lipemico
lipide
lipidemia
lipidico
lipoaspiratore
lipoaspirazione
lipofilling
lipogramma
lipogrammatico
lipoide
lipoideo
lipolisi
lipolitico
lipoma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LIPIZZANO

africano
australiano
bano
cano
colombiano
coreano
cotidiano
cubano
emiliano
fabiano
giordano
giuliano
grano
llano
lontano
quotidiano
sano
serrano
soprano
vaticano

Sinónimos y antónimos de lipizzano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LIPIZZANO»

lipizzano cavallo allevamento prezzo monterotondo nero nato trainare carrozze imperiali lipizzano utilizzato anche nell esercito proprio durante impiego guerra dimostrò grande razze cavalli agraria terra origine lipizza località vicina trieste oggi slovenia italiana fino alla seconda mondiale prima ancora austriaca mipaaf questa razza prende nome vicino territorio sloveno origini risalgono fine secolo associazione allevatori attuale produzione allevato purezza deriva definitiva liana maschile femminile giustificata dall alta portale equine smembramento dell impero austro ungarico dopo subì gravi conseguenze scuderie esperienza visione lipizzani lavoro programma base della equitazione classica lipica nella stagione aprile ottobre esso presentato animali cortile cibo cani nobile socievole

Traductor en línea con la traducción de lipizzano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIPIZZANO

Conoce la traducción de lipizzano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lipizzano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

利比扎马
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lipizzaner
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lipizzaner
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Lipizzaner
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يبيزانير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Lipizzaner
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lipizzaner
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lipizzaner
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lipizzaner
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Lipizzaner
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lipizzaner
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Lipizzanerの
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

lipizzaner
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lipizzaner
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lipizzaner
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

lipizzaner
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lipizzaner
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Lipizzaner
70 millones de hablantes

italiano

lipizzano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Lipizzaner
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Lipizzaner
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lipițani
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Λιπιζάνερ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Lipizzaner
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lipizzaner
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Lipizzaner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lipizzano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIPIZZANO»

El término «lipizzano» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lipizzano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lipizzano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lipizzano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIPIZZANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lipizzano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lipizzano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lipizzano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LIPIZZANO»

Descubre el uso de lipizzano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lipizzano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cavalli. Conoscere, riconoscere e allevare tutte le razze ...
Lipizzano. Austria Tipo: mesomorfo. Area di diffusione: Austria, Slovenia, Italia, Ungheria, Repubblica Ceca, Slovacchia, Romania. Altezza al garrese: 1,52-1,65 m. Impiego e attitudine: sella, tiro leggero, tiro medio, lavori agricoli. Carattere: ...
Alberto Soldi, 2012
2
La cura del cavallo
LIPIZZANO Quale scealiere PAINI BORSE Diffusione: America, Europa Morfologia: cavallo mesomorfo;. tipizza attualmente si trova in terni. ino croato, ma apparteneva al- l'Iulia, e prima ancora faceva parte dell'Impero Austro- Ungarico.
Cinzia Zorzan
3
Slovenia
Il cavallo lipizzano è infatti un animale molto intelligente e socievole, piuttosto robusto ma al tempo stesso aggraziato. L'albero genealogico è un dato essenziale per ciascun esemplare. Sono solo quattro le famiglie di cavalli che, con 16 ...
Steve Fallon, 2007
4
Vite nuove
La mia torre azzurra si è disgregata fra le dita del croupier in sei fiche, le ho contate con lui e oltre ad altri due blu ho ricevuto il mio lipizzano! Non avrei mai osato neppure sognare questo rettangolo! Se posso rimpiangere qualcosa è solo  ...
Ingo Schulze, 2010
5
Cavallo e cavaliere
26 - LIPIZZANO Origine: Austria Diffusione: Austria. Italia, Jugoslavia, Ungheria Attitudine: sella, tiro leggero Qualità: notevole capacità di apprendimento Temperamento: energico Morfologia Cavallo di tipo mesomorfo con altezza al garrese di ...
Vincenzo De Maria, 2004
6
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
La. razza. cavallina. di. Lipizza. in. L'allevamento. del. lipizzano. all'estero. Allo scoppio della guerra mondiale la razza di Lipizza era allevata, oltre che nel suo luogo di origine, nei seguenti stabilimenti dell'impero austro-ungarico: ...
‎1932
7
Austria
Lo stallone lipizzano fece la sua comparsa poco dopo il 1520, quando Ferdinando I importò i primi cavalli dalla Spagna, destinandoli alle scuderie del palazzo imperiale. Dopo il 1560 suo figlio Massimiliano II importò altri animali e nel 1580 ...
Anthony Haywood, Kerry Christiani, Caroline Sieg, 2011
8
La gemma di Siena
Siena, 1723.
Marina Fiorato, 2013
9
Storia della libertà di pensiero
Si aprì uno spioncino. “Bambino! Guarda che quella troia due mesi fa è stata cacciata a bastonate da re Ferdinando, che l'aveva trovata a letto con due negri e un cavallo lipizzano. Se vuoi vederla devi andare nei bassifondi di Toledo, dove fa ...
Paolo Villaggio, 2010
10
Turismo equestre ed equitazione di campagna
Editoriale Stampa Triestina, // cavallo Lipizzano, Trieste, 1968. Fasani, Ugo, Lipizza: paradiso dei cavalli bianchi, Ed. Tipografia S. Gaudenzio, Novara. F.I.S.E., Manuale d'equitazione, Roma, 1969. 172 F.I.S.E., Nozioni d'ippologia, Roma, ...
Giancarlo Galassi Beria, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIPIZZANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lipizzano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Piazza di Siena: in pista i cavalli del CRA per il Centenario delle …
Il Lipizzano è una razza di cavalli dal caratteristico mantello grigio-chiaro, che si contraddistingue per l'eleganza del portamento, ... «ilVelino/AGV NEWS, May 15»
2
Quando il maiale era nero e la vacca era rossa. Razze italiane a …
Da Sud a Nord Est: iI cavallo Lipizzano è nato a Lipizza, località vicina a Trieste, oggi in Slovenia, italiana fino alla seconda guerra mondiale e ... «La Repubblica, May 15»
3
Regione Lazio: l'assessore Ricci inaugura il Salone dell'Equitazione …
... Pony di Esperia, Lipizzano, Cavallo Agricolo Italiano da Tiro Pesante Rapido, Maremmano, Appenninico del Cicolano, Cavallo romano della ... «L'agone, Feb 15»
4
Il vero imperatore di Roma
... l'onnipresente Maremmano, il biondo Haflinger Italia, l'immacolato Lipizzano, il locale Romano e poi il Bardigiano, il rustico Tolfetano, Pony ... «Il Tempo, Feb 15»
5
Slovenia verso Expo 2015, si presenta in una mostra a Roma
Nato per trainare carrozze imperiali, venne poi utilizzato anche nell'esercito: il cavallo lipizzano è simbolo del patrimonio naturale sloveno. «ANSAmed, Nov 14»
6
L'ultima corsa dell'ippica italiana
In Italia abbiamo razze equine autoctone: il cavallo maremmano, l'haflinger, il bardigiano, il tiro pesante rapido, il lipizzano, il murgese. «La Repubblica, Nov 14»
7
EXCL – Philip Seymour Hoffman in una scena di La Spia – A Most …
Il ceceno, però, è in possesso di una misteriosa parola d'ordine capace di ridestare improvvisamente il passato: “lipizzano”. Quando Brue ... «Bad Taste, Oct 14»
8
Eleganza e abilità: a Masseria Salamina gli attacchi di tradizione …
... Murgese, 68 punti), Oronzo Nardelli (Maestoso, Lipizzano, 65 punti) e Giuseppe Ramunni (Coversano Tartara 2002, Lipizzano, 61 punti). «OsservatorioOggi, Jun 14»
9
L'ISISS D. Sartor di Castelfranco sul tetto d'Italia alla Fieracavalli
... razze equine iscritte ai libri genealogici italiani: Haflinger, Maremmano, CAI-tiro pesante rapido, Bardigiano, Murgese, Lipizzano, Norico. «TrevisoToday, Nov 13»
10
Cosa vedere a Vienna | 10 luoghi piu importanti
All'interno il monumento funebre a Maria Cristina di Antonio Canova, il museo Lipizzano, dedicato ai famosi cavalli ausburgici, gli appartamenti ... «Travelblog.it, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lipizzano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lipizzano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z