Descarga la app
educalingo
manovalanza

Significado de "manovalanza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MANOVALANZA EN ITALIANO

ma · no · va · lan · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANOVALANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Manovalanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANOVALANZA EN ITALIANO

definición de manovalanza en el diccionario italiano

La primera definición de trabajadores en el diccionario es la categoría de trabajadores. Otra definición de trabajadores es una condición de un trabajador no calificado. Manovalanza es también el trabajo realizado por los trabajadores no calificados: gastos de m.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANOVALANZA

ambulanza · autoambulanza · bilanza · brillanza · castellanza · eliambulanza · fallanza · farmacovigilanza · figliolanza · fratellanza · gemellanza · interpellanza · mescolanza · petulanza · poliambulanza · rimescolanza · semblanza · sorellanza · vigilanza · vilanza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANOVALANZA

manomorta · manonera · manopesca · manopola · manoscritti · manoscritto · manoscrivere · manoso · manovale · manovella · manovellismo · manovia · manovra · manovrabile · manovrabilità · manovrare · manovrato · manovratore · manovre · manovriero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANOVALANZA

a distanza · abbastanza · danza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · gravidanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · parlanza · rilevanza · satollanza · speranza · stanza · vacanza

Sinónimos y antónimos de manovalanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MANOVALANZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «manovalanza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANOVALANZA»

manovalanza · manodopera · bassa · significato · manovalanza · dizionari · corriere · della · sera · insieme · manovali · loro · lavoro · maestranze · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · altervista · tutto · contro · secondo · album · disponibile · partire · ottobre · potete · acquistare · formato · negli · store · digitali · segnalati · home · associazione · promozione · sociale · occupa · teatro · fotografia · cucina · medicina · tanti · progetti · ambiziosi · grandi · làn · categoria · estens · complesso · degli · operai · specializzati · coloro · interno · attività · treccani · manovale · essi · compiono · qualificata · piace · persone · parlano · canzone · scritta · susanna · musetti · canta · gianni · drudi · repubblica · concerti · discografia · musica · video · foto · formano · primi · mesi · sansepolcro · valtiberina · terra · leggi · contatta · band · aggiungi · preferiti · embed ·

Traductor en línea con la traducción de manovalanza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MANOVALANZA

Conoce la traducción de manovalanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de manovalanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

劳动者
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

trabajadores
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

laborers
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

मजदूरों
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العمال
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

рабочие
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

trabalhadores
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

শ্রমিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ouvriers
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

buruh
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Arbeiter
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

労働者
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

노동자
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

laborers
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người lao động
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தொழிலாளர்கள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कामगार
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

emekçiler
70 millones de hablantes
it

italiano

manovalanza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

robotnicy
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

робочі
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

muncitori
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εργάτες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

arbeiders
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arbetare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arbeidere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manovalanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANOVALANZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manovalanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «manovalanza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre manovalanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANOVALANZA»

Descubre el uso de manovalanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manovalanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
Approvazione del capitolato generale d'oneri per gli appalti del servizio di manovalanza presso enti della Difesa. (Pubblicato nella G.U. 20 ottobre 1977, n. 287) Articolo unico. E' approvato l'annesso capitolato generale d'oneri per gli appalti ...
Alessandro Boso
2
Storia dell'emigrazione italiana: Arrivi
da reti di reclutamento di manovalanza - spesso gestite da immigrati italiani ( padroni) - al soldo delle imprese canadesi. I mercati di lavoro stagionali nei quali essi sono immessi favoriscono in un primo tempo più il soggiorno temporaneo che ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
3
Sicurezza sociale
... manovalanza generica) ; Alessandria (categorie industria e manovalanza generica); Ancona (categorie industria e manovalanza generica); L'Aquila ( categorie industria e manovalanza generica); Arezzo (categorie industria e manovalanza ...
‎1953
4
Lo sviluppo endogeno e i saperi tradizionali come risposte ...
Stralci di interviste Il ceramista Donato S. prima distingue tra artigianato e « manovalanza». Il primo è sempre legato all'arte: Nel campo dell'artigianato possiamo chiamarli che stanno tutti un bello scalino anche per metà superiore alla ...
Bortoletto, Federici, 2013
5
La sera andavamo in via montalcini
Bassa. manovalanza? Tony era stanco dopo la cena a casa di Gabriele. Arrivato all'altezza di Via Fogazzaro mise la freccia e girò a destra. L'auto dietro di lui azionò gli abbaglianti per segnalare qualcosa. “Ma che cazzo vole 'sto stronzo?
Francesco Santilli, 2013
6
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Unvero capo non può scrivere quei bigliettini. Chi li scrive è certamente uno che appartiene alla manovalanza criminale, per quantoefferata sia, ma manovalanza criminale. La mafia,stando alle notizie che circolano, dovrebbe essere unadelle ...
Saverio Lodato, 2012
7
Manuale di sparizione. La sfida dell'invisibilità nella ...
Ma anche discreto, silenzioso e sicuro: I lavori giornalieri di manovalanza sono spesso molto pesanti. In più sono destinati quasi esclusivamente agli uomini. Ma sono una buona soluzione provvisoria. Le donne possono ottenere facilmente ...
Filippo D'Arino, 2006
8
Diritto del lavoro
Per stare ad uno degli esempi menzionati in precedenza, il datore che adibisce un apprendista - in violazione di legge - a lavori di mera manovalanza intende solo eludere la costituzione di un rapporto di lavoro 'ordinario', utilizzando ...
Oronzo Mazzotta, 2013
9
Arqueología de la construcción II: Los procesos ...
PRooErro GENERALE DELUEDIEIcIo Architetto 1 1 TAGLIO E TRASPORTO DI MATERIALE LlTlCO Manovalanza generica affiancata da metallurghi e carpentieri 1 REALIZZAZIONE DELLE FONDAMENTA E DEL PODIO Manovalanza ...
Stefano Camporeale, 2012
10
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
L'operaio può essere ro- mantico senza correre il pericolo di farsi licenziare. La mia risposta fu press'a poco in questi termini: non sapendo fare nulla, non importandomi la carriera del chimico, non potevo scegliere altro che la manovalanza ...
Luisito Bianchi, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANOVALANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manovalanza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pontecagnano, stroncato sul lavoro a 57 anni
Sarebbe questa la causa del decesso di F.A., operaio originario di Mercato San Severino, impegnato in alcuni lavori di manovalanza ad un ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Caltanissetta, l'istituto penale minorile e PiazzAcolori: pitture di …
... ma non lo è; un ragazzo che tornato a casa s'interessa, anche amatoriale di teatro, è sottratto alla manovalanza della criminalità. «il Fatto Nisseno, Jul 15»
3
ARMI PER ISIS E BOKO HARAM SOTTERRATE A CASTEL …
La “manovalanza invisibile”. Sono invisibili, senza alcun permesso di soggiorno, immigrati e clandestini che alimentano le fila dei sistemi ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Jul 15»
4
Marò, i pescatori erano pirati? Ruggito di Gentiloni: "In Italia fino all …
Nessuno ha pensato che molta manovalanza della pirateria viene dalle file dei pescatori. In Somalia, la pirateria trae origine e motivazione ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
5
L' ira di Patriciello: Terra dei fuochi brucia nell'indifferenza
Si fa finta di non capire che questi ultimi sono solo la manovalanza spicciola delle aziende che producono in regime di totale evasione fiscale e ... «Associazione Altrimondi, Jul 15»
6
Austerity in Giamaica: percorso "greco"?
Serbatoi inesauribili per la manovalanza delle gangs. Flavio Bacchetta. Un chicco in più. Ad aprile 2014 il governo della Giamaica e quello ... «Il Caffè Geopolitico, Jul 15»
7
Le “anzianuove” proposte IPASVI
Non è incostituzionale chiedere di non terminare il corso di laurea perché c'è bisogno di manovalanza? I medici ci forniscono un esempio ... «InfermieristicaMente, Jul 15»
8
Tutto pronto per il Festival di Musica e Folclore di Lama. Tante le …
... un dito…; i “Manovalanza” che porteranno un energico skacore in quel di Lama proprio prima della partenza per la loro tournée in Messico. «Valtiberina Informa, Jul 15»
9
SICUREZZA SUL LITORALE: INTERVIENE IL MIS
... il fatto che la cadenza di contatto, sia inferiore ai due minuti per venderti un'inutile merce, realizzata sicuramente da manovalanza minorile, ... «NewTuscia, Jul 15»
10
Libia, rapiti quattro tecnici italiani nell'impianto Eni di Mellitah …
... tribù, per i quali solo il denaro ha importanza e, semmai, potrebbero essere manovalanza al servizio delle altre due branche islamiche. «The Horsemoon Post, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manovalanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/manovalanza>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES