Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "musicabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUSICABILITÀ EN ITALIANO

mu · ʃi · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSICABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Musicabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUSICABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «musicabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de musicabilità en el diccionario italiano

La definición de musicability en el diccionario es el carácter de lo que es musicable.

La definizione di musicabilità nel dizionario è carattere di ciò che è musicabile.


Pulsa para ver la definición original de «musicabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MUSICABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MUSICABILITÀ

music-hall
musica
musicabile
musical
musicale
musicalità
musicalmente
musicante
musicare
musicassetta
musichiere
musicista
musico
musicografo
musicologia
musicologico
musicologo
musicomane
musicomania
musicoterapia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MUSICABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de musicabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUSICABILITÀ»

musicabilità musicabilità hoepli parola carattere ciò musicabile comune catania musica disabilità progetto rivolto diversamente abili prosegue positiva esperienza inaugurata significato dizionari repubblica ṣi corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica suitableness setting music traduzioni sapere neologismi invar glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue city seminari note international academy laboratori città coordinato dall assessorato promozione sociale ornate seminario curato comunica lunedì gennaio presso ufficio agata cosa dizionarioitaliano siamo mirko sollima musicista cantante compositore

Traductor en línea con la traducción de musicabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUSICABILITÀ

Conoce la traducción de musicabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de musicabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

musicabilità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

musicabilità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

musicabilità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

musicabilità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

musicabilità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

musicabilità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

musicabilità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

musicabilità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

musicabilità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

musicabilità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

musicabilità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

musicabilità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

musicabilità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

musicabilità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

musicabilità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

musicabilità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

musicabilità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

musicabilità
70 millones de hablantes

italiano

musicabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

musicabilità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

musicabilità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

musicabilità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

musicabilità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

musicabilità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

musicabilità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

musicabilità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra musicabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUSICABILITÀ»

El término «musicabilità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.592 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «musicabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de musicabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «musicabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUSICABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «musicabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «musicabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre musicabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUSICABILITÀ»

Descubre el uso de musicabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con musicabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mala femmena: la canzone di Totò
La modernità avanza, cambiano i tempi e i linguaggi, ma i sentimenti non tramontano mai, restando sempre gli stessi. 5. La musicabilità che diventa tormentone. Incuriosita da cosa potessero apprezzare della musica napoletana gli stranieri, ...
Lorenza Fruci, 2009
2
Manuale dell'attore: dizione, recitazione, interpretazione
Non parlo tanto di interpretazione, quanto di ritmo come musicabilità della battuta , come drammaticità sonora. Bisogna che la battuta rimanga sempre, anche nelle pause, come su una corda tesa: la tensione insomma non dovrà mai ...
Leonardo Bragaglia, 2008
3
Drammaturgia dell'opera italiana
... senso delle forme musicali d'un'epoca, deve dare scenica flagranza ai momenti essenziali dell'azione e quindi rinunziare agli antefatti intricati e alle azioni nascoste, deve tener conto delle idee vigenti circa la musicabilità o non- musicabilità ...
Carl Dahlhaus, Lorenzo Bianconi, 2005
4
Rivista musicale italiana
Molti ritengono che a cagione di tale musicalità i versi di Dante siano indicatis. simi per essere posti in musica propriamente detta: che posseggano molta musicabilità. Ma v'è differenza tra musicalità naturale poetica e musicabilità in senso ...
‎1921
5
Il mito di Dante nella musica della Nuova Italia (1861-1914)
Quanto alla musicabilità, converrebbe che il genio del musicista fosse all'altezza del genio del poeta; e che il musicista inoltre, mediante un profondo studio ed una non comune coltura fosse penetrato intimamente nello spirito del Poeta.
Guido Salvetti, 1994
6
Storia dell'opera italiana
Il requisito della presenza scenica è più tenace e durevole della soggezione al « meraviglioso» come criterio estetico della musicabilità, e i generi letterari saccheggiati dalla librettistica cambiano suppergiù con la stessa rapidità delle forme ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
7
Pensieri per un maestro: studi in onore di Pierluigi Petrobelli
... pratica di recitazione embrionalmente teatrale ed è caratterizzata spesso da una evidente, ma inevitabilmente ambigua, musicabilità.2 All'interno di quella congerie rusticale e boschereccia che permea di sé come una sorta di sottobosco la.
Stefano La Via, Roger Parker, 2002
8
Il bacio della Sfinge: D'Annunzio, Pizzetti e "Fedra"
Chi è che sale?23 Come ulteriore esempio della musicabilità di molte tragedie dannunziane, frutto di un evidente vicinanza dell'autore al teatro musicale, si prenda in esame il Sogno d'un tramonto d'autunno, non a caso giudicato adatto alla ...
Vincenzo Borghetti, Riccardo Pecci, 1998
9
Rapporto con il divino e altri saggi
La mitologia sta al mito come la musica sta alla musicabilità, una qualità pesie ganz beruht. Gleicherweise beruht – wenn ich in dieser Sprache. 14 W. F. Otto, Gesetz, Urbild und Mythos, Stuttgart 1951, p. 55 ss. [tr. it. p. 51 ss.]. 15 Verf.
Károly Kerényi, Fabio Cicero, 2014
10
Cultura del gesto e cultura della parola: viaggio ...
Questo ci dice che la poesia è linguaggio intrinseco nella musicabilità del verso connesso all'emozione. Vi faccio un esempio elementare: se due poeti l'uno sordo e l'altro udente si trovano sulla spiaggia, il “poeta udente” ascolterà l'onda nel ...
Amir Zuccalà, 1997

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSICABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término musicabilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Franco Cameli: "Sotterranea rampa di lancio per band musicali"
Ammetto che la musica influenza la costruzione dei miei testi. Sono scritti musicali. Non sono presenti rime baciate ma comunque musicabilità. «Riviera Oggi, Nov 14»
2
Biagio Fichera, uno stravagante e poliedrico artista siciliano
La poesia è quel verso dolcissimo dell'endecasillabo. Quando parli di musicabilità alle persone è come se parlassi una lingua inesistente. «La Sicilia, Oct 14»
3
“Vie d'uscite”, primo album di Vladimiro Modolo: un EP da tenere in …
... sensazione di una colonna sonora cinematografica, l'emozione di cominciare un libro, la sorpresa di un mix di delicatezza e di musicabilità. «Oubliette Magazine, Sep 14»
4
Si chiude Play It! con il premio ad Azio Corghi
... hanno avuto come tema centrale la 'Musicabilità del mondo', con Marco Mazzolini (edizioni Universal) e Michele Manzotti de "La Nazione". «La Nazione, Mar 14»
5
Predappio, la piccola Liudmila ci riprova ancora: canta da Gerry Scotti
... grazie alla simpatia e alla musicabilità straordinarie. Appuntamento quindi venerdì 24 settembre davanti ai teleschermi, per tifare Liudmila e ... «RomagnaOggi.it, Sep 10»
6
Fiumana, la piccola Liudmila ci riprova in tv: a gennaio da Gerry Scotti
... per baby star della musica: otto anni compiuti da poco, si è segnalata da subito per il carattere, la simpatia e la musicabilità straordinari. «RomagnaOggi.it, Dic 09»
7
Alex Britti ritorna con "Piove"
Il pezzo convince anche se non a pieno: non è di facile ascolto anche per via della non musicabilità del ritornello. Questo però non significa ... «Soundsblog.it, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Musicabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/musicabilita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z