Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nocività" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOCIVITÀ EN ITALIANO

no · ci · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOCIVITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nocività es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOCIVITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nocività» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

peligro para la salud

Nocività

Se pretende causar daño al organismo, tales como: ▪ Ingestión ▪ Infección de las vías respiratorias ▪ Cáncer pulmonar Con frecuencia, en el momento del accidente, el acto de producir un producto que se considera dañino, esta última propiedad se subraya y se anexa como una advertencia para el uso del producto en sí. Precisamente para esto, es parte de las reglas de seguridad usar una máscara cuando es necesario usar estos productos. No se debe asumir que el daño sólo puede causar daño a través de las vías respiratorias; De hecho, hay sustancias que, en contacto con el suelo, también envenenan las plantaciones y pueden esterilizar el suelo. En última instancia, el contacto directo y prolongado con sustancias tóxicas no excluye el envenenamiento más que probable. Si intende per nocività,la proprietà di talune sostanze che riescono, attraverso emanazioni di gas o trasformazioni chimiche al contatto con l'ossigeno, a recare danni all'organismo, quali: ▪ Intossicazione ▪ Infezione delle vie aeree ▪ Carcinomi polmonari Spesso, all'atto di produzione di un prodotto che viene considerato nocivo, quest'ultima proprietà viene sottolineata e apposta come avvertenza all'uso del prodotto stesso. Proprio per questo rientra nelle norme di sicurezza indossare maschera quando è necessario l'uso di suddetti prodotti. Non è da dare per scontato che la nocività possa arrecare danni solamente attraverso le vie aeree; infatti esistono sostanze che a contatto con il terreno intossicano anche eventuali piantagioni e riescono a rendere sterile il suolo. In definitiva, il contatto diretto e prolungato con sostanze tossiche, non esclude un più che probabile avvelenamento.

definición de nocività en el diccionario italiano

La definición de nocividad en el diccionario es el carácter de quién, de lo que es dañino.

La definizione di nocività nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è nocivo.

Pulsa para ver la definición original de «nocività» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NOCIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NOCIVITÀ

noce
noce comune
noce metella
nocella
nocente
nocepesca
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore
nocicezione
nocino
nocitore
nociuto
nocivamente
nocivo
nocumento
nocuo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NOCIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Sinónimos y antónimos de nocività en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «NOCIVITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «nocività» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de nocività

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NOCIVITÀ»

nocività beneficio convenienza giovamento interesse profitto tornaconto utile utilità vantaggio wifi delle onde sperimentata studenti danesi sigarette elettroniche ripetitori telefonici toner stampanti della sigaretta elettronica bluetooth forno microonde intende proprietà nocività dizionari corriere sera possibilità nuocere insalubrità significato termine liberazione terra informa azione info notizie infrastrutture tecnologie dominio biotech nanotech nucleare nonchè lotte azioni contrasto nocivita treccani qualità ciò accertare determinate coloranti invia articolo pubblica blog sito segnala alla traduzione dicios traduzioni adverseness balefulness miglior

Traductor en línea con la traducción de nocività a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOCIVITÀ

Conoce la traducción de nocività a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nocività presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

危害性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nocividad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

harmfulness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनिष्टमयता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خبث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вредность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nocividade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

harmfulness
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nocivité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

harmfulness
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schädlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

有害
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유해
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

harmfulness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

harmfulness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

harmfulness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zararlılık
70 millones de hablantes

italiano

nocività
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szkodliwość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шкідливість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

a nocivității
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βλαπτικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skadelike gevolge
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skadlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

harmfulness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nocività

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOCIVITÀ»

El término «nocività» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.060 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nocività» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nocività
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nocività».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOCIVITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nocività» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nocività» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nocività

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NOCIVITÀ»

Descubre el uso de nocività en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nocività y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conoscere l'anima umana
La capacità di valutare la bontà o la nocività delle cose Ogni sentimento, ogni emozione, ogni pulsione istintiva ha alla sua origine un atto conoscitivo, è cioè radicata nella percezione della bontà o della nocività delle cose. Si è visto che tutti i ...
P. Emonet, Mirella Lorenzini, 1997
2
Il PCI padovano nell'ultimo '900: dissensi e antagonismi ...
In questo contesto è stata dapprima chiesta e ottenuta la istituzionalizzazione del corso di Igiene e Fisiologia del Lavoro e poi, per dare anche continuità concreta a questo corso teorico, l'istituzione di un laboratorio sulla nocività ambientale, ...
Dolores Negrello, Vittorio Marangon, Giuliano Lenci, 2004
3
Il posto fisso: lavoro in fabbrica
pronti per dare i volantini e fermare gli operai contro i licenziamenti e la nocività. L'indomani mattina mi trovo all'appuntamento; con i compagni studenti e operai abbiamo fermato i primi operai, dichiarando sciopero e facendo così il primo ...
Pippo Carrubba, 2002
4
Per una storiografia italiana della prevenzione ...
Federazione Lavoratori Elettrici La Spezia, curatori ed estensori C. Ferra- ris, V. Gasparri e G. Turri, Rumore, nocività, ambiente. Presentazione di I. Oddone. Si tratta di un approccio che considera inscin- dibile il nesso tra conoscenza e ...
A. Grieco, Pier Alberto Bertazzi, 1997
5
Il nuovo danno biologico: prova, liquidazione, casistica
A. ben sapeva della nocività del fumo, ed allora continuando a fumare ha accettato il rischio delle conseguenze di tale condotta, sicché il danno che ne è derivato non è risarcibile, ex art. 1227, comma 1, c.c.; (b) ovvero non era a conoscenza ...
Antonello Negro, 2011
6
Il risarcimento del danno da fumo
L'ETI, invece, si è trincerata dietro l'affermazione di avere osservato tutte le disposizioni di legge regolanti la produzione ed il commercio dei tabacchi e di avere apposto all'esterno delle confezioni di sigarette i prescritti richiami alla nocività ...
Edoardo Adducci, Carlo Filadoro, 2005
7
Perché l'antiproibizionismo è logico (e morale). Filosofia, ...
In estrema sintesi: qual è il limite di nocività al di sopra del quale siamo in presenza di una ragione per proibire o per punire? Questa analisi mostra che neppure l'argomento paternalistico è un argomento sufficiente per affrontare il problema ...
Persio Tincani, 2012
8
Ambiente, inquinamento, responsabilità
152/2006, si fonda, in via prioritaria, sull'esigenza di favorire la prevenzione e la riduzione della nocività degli stessi rifiuti e, in secondo luogo, su una serie di azioni volte ad incoraggiarne le attività di riutilizzo, reimpiego e riciclaggio.
‎2009
9
Codice di diritto amministrativo
per la loro fabbricazione, il loro uso o il loro smaltimento, ad incrementare la quantità o la nocività dei rifiuti e i rischi di inquinamento; c) la promozione dello sviluppo di tecniche appropriate per l'eliminazione di sostanze pericolose contenute ...
Roberto Chieppa, 2011
10
Architettura industriale: storia, significato e progetto
Se è evidente - e argomento della «manualistica» - il peso che può avere l' architettura (e la sua tecnologia) nella riduzione della nocività e nella massimizzazione del confort, non meno rilevante è il contributo che viene dalle macchine utensili ...
Raffaele Raja, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOCIVITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nocività en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sigarette, campagna choc sui pacchetti: proteste per immagine con …
... un gusto o un odore, elementi che possano indurre a credere nella minore nocività di un prodotto o nelle sue proprietà energizzanti, curative, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
Fumo, annunci hard e divieti. Ma
L'11 gennaio 1964 veniva reso pubblico il primo rapporto sulla nocività del fumo, preparato dal «Surgeon General's Advisory Committee on ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Bonifica dall'amianto in corso ai capannoni dell'«Ex Genio»
... materiale molto usato in passato per la sua grande capacità isolante fino a quando fu riconosciuta la sua nocività per la salute: se sgretolato, ... «L'Arena, Jul 15»
4
Polizia di Durham: "Chi fuma cannabis? Faccia pure: non arresteremo"
... Stati hanno decriminalizzato il consumo della cannabis, che in grossomodo sta sullo stesso piano dell'alcool in quanto ad effetti e nocività. «Fidelity News, Jul 15»
5
Sette anni, e ancora il mare non vale una cicca?
Fumare è un atto di grande nocività per la salute individuale e di quanti circondano il fumatore; perché non diventi anche un danno alla ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
6
Operai fragili e pm insensibili
... la vita, ha posto al centro della vicenda Ilva la necessità di eliminare qualsiasi fonte di pericolo, nocività, insicurezza interna alla fabbrica. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
7
Riforma scuola e incremento dei carichi di lavoro per il personale …
... l'onere di provare l'esistenza di tale danno, come pure la nocività dell'ambiente o delle condizioni di lavoro, nonché il nesso tra l'uno e l'altro ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
8
Sigarette campagna antifumo con immagini choc
... a odore o gusto, elementi che possano indurre a credere alla minore nocività del prodotto o a possibili proprietà energizzanti e/o curative. «marieclaire.it, Jul 15»
9
Licenziamento per malattia: va provato l'inadempimento del datore
Inoltre, secondo la Cassazione, il lavoratore deve provare l'esistenza del danno e il nesso di causalità tra l'evento e la nocività dell'ambiente di ... «InSic, Jul 15»
10
Legalizzazione Cannabis: qual è il valore economico della …
Infine si potrebbe aprire un dibattito infinito sul grado di nocività della cannabis confrontata con alcool e sigarette prodotti in commercio da anni ... «International Business Times Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nocività [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nocivita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z