Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nocivamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOCIVAMENTE EN ITALIANO

no · ci · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOCIVAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nocivamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA NOCIVAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nocivamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nocivamente en el diccionario italiano

La definición de dañino en el diccionario es perjudicial.

La definizione di nocivamente nel dizionario è in modo nocivo.


Pulsa para ver la definición original de «nocivamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NOCIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NOCIVAMENTE

noce
noce comune
noce metella
nocella
nocente
nocepesca
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore
nocicezione
nocino
nocitore
nociuto
nocività
nocivo
nocumento
nocuo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NOCIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de nocivamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NOCIVAMENTE»

nocivamente nocivamente traduzione dicios traduzioni harmfully miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book avverbio modifica modo nocivo grandi dizionari mén significato repubblica della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici tante altre italian pronuncia modi dire tutte varianti come posso perniciosamente parole simili altrettanto importanti funestamente pericolosamente glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue swahili ▻perniciosamente ▻pericolosamente ▻negativamente ▻maleficamente ▻dannosamente internet ascarica strumento sopra controllare dannosamente maleficamente negativamente lista completa italiani portale trova meaning word almaany opuscoli religiosi letterarj morali ninfeggiò prima

Traductor en línea con la traducción de nocivamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOCIVAMENTE

Conoce la traducción de nocivamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nocivamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

noisomely
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

noisomely
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

noisomely
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

noisomely
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

noisomely
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

noisomely
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

noisomely
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

noisomely
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

noisomely
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

noisomely
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

noisomely
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

noisomely
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

noisomely
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

noisomely
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

noisomely
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

noisomely
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

noisomely
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

noisomely
70 millones de hablantes

italiano

nocivamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

noisomely
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

noisomely
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

noisomely
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

noisomely
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

noisomely
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

noisomely
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

noisomely
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nocivamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOCIVAMENTE»

El término «nocivamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.958 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nocivamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nocivamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nocivamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOCIVAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nocivamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nocivamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nocivamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NOCIVAMENTE»

Descubre el uso de nocivamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nocivamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
St. 46. Ninfeggiò prima, c passeggiò pian piano. P.' NOCIVAMENTE. Avv. Nocevolmente. F1'. Giord. Pred. R. ll demonio opera per l' uomo sempre nocivamente. NOCEVOLIIIENTE. Avv. Con danno, con nocumento. Nocivanzente val quanto In ...
‎1867
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Infî 5. Al modo de' nocitori 'mostra un pericolo, per farlo cadere in un altro maggiore. M' NOCIVAMENTE. Avverb. Nocevolmenie. Lat. nozie. Gr. [3}.oifiegoîg . Fr. Giorrl. Pred. B. Il demonio opera per l'uomo sempre nocivamente. ' NOCIVISSIMO.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana
Lai. no.rie. Gr. flÀaflzgoi; . Fr. Giord. Preri. R. il demonio opera per l' uomo sempre nocivamente. NOClVISSIMU. superi. di Nocivo. Lat. mnzime. "DIÌMJ'. Gr. flhafizgu' mng. Troll. eegr. coe. dann. Questa tale stagione ée sempre loro nocivissima .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Al modo de' коатом mostra un pericolo , per farlo cadera in un altro mnggiore. Com. Inf. NOCIVAMENTE î aw. Noxie. Nocevolmente. Il demonio opera per I' uomo sempre nocivamente. Fr. Giord. Pred. NOCIViSSIMO , MA : add. sup. di Nocivo.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Nocente, e fuper. NocentisSimo. 2{осеы. ц. NoCENZIA» О * NoCENZA, СОПСГЛПО d' innocenza. Culfaynoxar Noce-r», ©• NuocïRE. Speere. Noce'vou, e i'upcrL NoctvoLissiMo . Цо- jt-itlT. Nocevolmenti ,: o Nocivamente .. Tfycen- ...
Jacopo Facciolati, 1730
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
R. II demonio opera per l'uomo fempre nocivamente. NocrvissiMO . Superl, di Nocivo . Lat. maxime noxius . Gr. ßXbtßtpv'ittios . Trau. fegr. cof. donn. Queda tale lla- gione e'e fempre loro nociviifima . Art. Vetr. Ner. 4. -7g. Quando cominciano i  ...
‎1747
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
NOCIVAMENTE. Awerb . Nocevol- mente. Lat noxie. Gr. ß\xßtp€i$. Fr. Giord. Pred . R. U demonio opera per i* uotno sempre nocivamente. NOCIVISSIMO. Super!, di Nocivo . Lat. maxime noxius. Gr. ßXetßipozoi- T05. Trait, segr. cos. donn.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario della lingua italiana ...
NOCIVAMENTE. Avveri. Nocevolmente. Lat. noxie. Gr. |SXa|Sep<ój. Fr. Giord. Pred. R. Il demonio opera per l' uomo sempre nocivamente. NOCIVISSIMO. Superlat. di Nocivo. Lat. maxime noxius. Grec. jSXajSspftÌTaTo;. Tratt. segr.cos. donn.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Per questa ragione non so lo vedere che egli così nocevolissimo, come giovevolissimo non sia. NOCEVOLMENTE, No-ce-vol-mén-te. Ave. Con danno, Con nocumen la. -Nocivamente, sin. Lai. nocenter. Gr. 6).217flxt5;-, fila-529034. Coli. SS.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
10
Rivista periodica dei lavori della Regia Accademia di ...
la seconda, cioè la diatesi, invece dipende dalla crasi specifica del sangue, e quindi dalle mutazioni, dirò così, chimiche di questa crasi, derivata da materiali che in quell' umore o s“ insinuano nocivamente, o s'introducono ad arte ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOCIVAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nocivamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
In carrozzina per il lavoro sarà risarcita dall'Ass
... conclusione: «il quadro patologico del 2002 è senz'altro da collegare al servizio prestato, che avrebbe nocivamente influito sull'insorgenza e ... «Il Messaggero Veneto, May 15»
2
L'imbarbarimento della comunicazione politica in Italia
E' un imbarbarimento, che viola nocivamente ogni regola di dovuta deferenza per le Autorità di somma garanzia istituzionale e di giusto ... «Affaritaliani.it, Abr 15»
3
Reggio: ancora rifiuti e aumento delle tariffe Tari, il MITI Lega Sud si …
... (ormai nocivamente sovraccariche), per sopperire all'emergenza rifiuti. Inoltre ed a sostegno di quanto detto, visto che il 20% della tariffa, (…) ... «Stretto web, Dic 14»
4
Allarme meduse, coste italiane sotto attacco
... soprattutto l'aumentata biomagnificazione nell'assorbimento di neurotossici; questo ultimo effetto potrebbe nocivamente colpire il sistema ... «Affaritaliani.it, Jun 14»
5
Diritto militare: impugnazione del verbale della Commissione …
... riconoscersi come dipendente da fatti di servizio: essa, infatti, non è apparsa suscettibile di essere nocivamente influenzata da eventi esterni, ... «Studio Cataldi, May 14»
6
Spigole e orate accumulano sostanze neurotossiche a causa del …
potrebbe nocivamente colpire il sistema nervoso centrale umano nel caso di immissione di tali soggetti ittici nella catena trofica alimentare ... «BenessereBlog.it, Abr 14»
7
Accademia dei Lincei: incontro sulla gestione sostenibile del …
... soprattutto l`aumentata biomagnificazione nell`assorbimento di neurotossici; questo ultimo effetto potrebbe nocivamente colpire il sistema ... «Meteo Web, Mar 14»
8
Francesco sta fondando una nuova religione opposta al Magistero …
... quella di Cristo solamente per analogia, non realmente come nocivamente buttato lì da Bergoglio; in essi è, sì, riconoscibile Cristo da servire, ... «Il Foglio, Oct 13»
9
L'avvocato di Leonardo Orta risponde a Cristina Ferri sulla vicenda …
... familiari della medesima, arrivando nocivamente ad accomunare il sig. Orta agli efferati omicidi tristemente noti alle cronache di questi giorni. «Valdelsa.net, Ago 10»
10
La grande famiglia dell'Arma dei Carabinieri
... in correlazione con l'usura conseguente al progredire dell'età, sull'insorgenza e decorso della quale non può aver nocivamente influito, ... «Il Messaggero, May 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nocivamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nocivamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z