Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nudezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUDEZZA EN ITALIANO

nu · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUDEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nudezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NUDEZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nudezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nudezza en el diccionario italiano

La definición de desnudo en el diccionario es desnudez.

La definizione di nudezza nel dizionario è nudità.


Pulsa para ver la definición original de «nudezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUDEZZA

nucleoproteide
nucleoproteina
nucleoside
nucleotermoelettrico
nucleotide
nuclide
nuculanio
nudamente
nudare
nude look
Nudibranchi
nudicaule
nudismo
nudista
nudità
nudo
nudricare
nudrice
nudrire
nuga

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinónimos y antónimos de nudezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUDEZZA»

nudezza nudezza grandi dizionari déz nudità libri film segnala errori editore hoepli test home corriere della sera traduzione termine tedesco significato pronuncia traduzioni dicios desnudez miglior gratuito repubblica italianodizionario garzanti linguistica sapere neologismi cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue heracleum come pronunciare qual altre loading nudezze data …nudezza delle perdute dell ombelico quando giovani poteva vedere solo dopo matrimonio annarosa lazzeri pubblicato scarica strumento forvo guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano nudismo pesceriso giappone fare bagno abitudine irrinunciabile quasi niente lavarsi immergersi nell acqua calda specie opere spirituali sublime mistico

Traductor en línea con la traducción de nudezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUDEZZA

Conoce la traducción de nudezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nudezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nudezza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nudezza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nudezza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nudezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nudezza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nudezza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nudezza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nudezza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nudezza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nudezza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nudezza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nudezza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nudezza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nudezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nudezza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nudezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nudezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nudezza
70 millones de hablantes

italiano

nudezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nudezza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nudezza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nudezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nudezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nudezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nudezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nudezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nudezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUDEZZA»

El término «nudezza» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.216 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nudezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nudezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nudezza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUDEZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nudezza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nudezza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nudezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUDEZZA»

Descubre el uso de nudezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nudezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
OPERE SPIRITUALI DEL SUBLIME E MISTICO DOTTORE S. GIOVAN NI ...
Nudezza . E' odiofo agli occhi divini , veder gli uomini non girne in fpogliamento di fpirito . > . □ 66 Per tale nudezza ha bifogno l'anima di accomodata dottrina . 86 La nudezza di tutte le cofe , move affai l'amore di Dio. 90 Tanto più fi efercita la ...
Joan de la Creu, 1747
2
Farfalloni de gl'antichi historici
Odiedabbenagginedicoftuü Puote tanto il tímore di quclla nudezza,e l'apprefa vergogna per ció da effe, che rin- íanirono, с s'aftennerono di paffir рш a qucll'atto per Гаи- uenire.Supponfi prima,che fofsero menteccatte,e frenetiche (altre non ...
Secondo Lancellotti, Ottavio Lancellotti, 1677
3
Opere Spirituali del sublime e mistico Dottore S. Giovanni ...
E di poi tratteremo , come s'ha da perfezionare l'Intelletto nelle tenebre della fede , e come il vuoto , e nudezza della Memoria nella Speranza , e come parimente deve la Volontà privarti , e fpogliarfi d'ogni affetto di creatura per arrivare a Dio .
Juan de la Cruz, 1747
4
Eroici discorsi con l'esposizioni delle scritture sacre, ...
Sopra. la. Vin-dini'. Calc/?ina . 33x,. mentre Crisio entraua trionfante in Gerusalemme, Psi-rima au- Matt. zo. in” turbasirmnmu vtstimmm sua i.” via : perche lo ricgueano come Rè, e Signore-già predetto da' Profeti. Em Rtx tum * ami: lsa. 61.
Teofilo Basile, 1621
5
Il sogno di Nabucco spiegato in dodeci paradossi morali da ...
La nudezza comparirà ammanta co' gli тын della ' — °' modellia, chefarà l'corno alle gale de gli Epuloni:men' tre ne'lquarci de'Lazari {напугай dalla шита ‚чед dralli regillrato l'Elogio della beatitudine. ll Giglio medelimo nella lua nudezza , sù ...
Antonio Naccaria, Pietro Francesco : de Rossi, monsignore Rocci, 1668
6
Montalto. Orazione del M.R.P.D. Vincenzio Giliberti ...
E fe malattia ila nudezza: ecco egli, pio,la medie-a con ve imenti . Vada pur celebrando il dotto Plutarco l'opera illujire del amofit Aleflandro,cbe nel vedere l' amato E fefiione firito in guerra , Plut. Or [Enza _vederui altre fiz/Ee da legar le ferite,e ...
Vincenzo Giliberti, 1623
7
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Scoprendo le membra , lelacera 5 equanto pone di rossar sù la faccia , tanto sangue rubba alle vene. La nudezza si abborrisce talmente dall'Umanità , che s' incontrano precipizi, si praticano impossibili per evitarla . Ella si teme da' medesimi ...
Giacomo Lubrano, 1703
8
Raccolta di panegirici sopra tutte le festività di Nostro ...
In quanto a me nulla vo sar“dí più che mettere con nudezza la di lui semplice storia, avoi lasciando la sacolt`a di giudicare poi dopo seindovinaca Fab. bia nello intitolar il gran Principe . Detto ho , con nudezza , avvegnzchè egli dee c0mparir ...
‎1762
9
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
... gusto attaccato a questi, hai alquanto meno di nudezza interiore, chc è la povertà spirituale inannegazione di tutte le cose , che puoi possedere. Devi dunque per purgar la Volontà del gusto , e vano Appetito in questo, e per indrizzarlo a Dio ...
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
10
Fiori del Carmelo sparsi nelle festività de' santi
Ah Giesù mio , ricordomi della tua pouertà,souuiemmi la tua nudezza, quando ignudonascesti à prouare i rigori del Verno,e quädo ignudo moristià soffrire i soffi gelidi dell'Aquilone , voglio dire, gli sdegni rabbiosi del giudaico _furore .
Emanuele : di Gesù Maria, 1672

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUDEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nudezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Icarus bocciato da giudici e prefetto
Quindi dalla loro nudezza vanno un po' scremati. In sostanza, in 90% di quelli qui sotto citati, riguardano tutti ricorsi presentati contro Icarus. «Corriere Romagna, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nudezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nudezza>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z