Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nuga" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUGA EN ITALIANO

nu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nuga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NUGA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nuga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nuga en el diccionario italiano

La definición de nuga en el diccionario es chat, inezia, bazzecola, bay.

La definizione di nuga nel dizionario è chiacchiera, inezia, bazzecola, baia.


Pulsa para ver la definición original de «nuga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUGA


acciuga
ac·ciu·ga
aiuga
a·iu·ga
bagnasciuga
ba·gna·sciu·ga
beluga
be·lu·ga
carruga
car·ru·ga
caruga
caruga
centrifuga
cen·tri·fu·ga
controfuga
con·tro·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
lattuga
lat·tu·ga
lavasciuga
la·va·sciu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
ruga
ru·ga
sanguisuga
san·gui·su·ga
suga
su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
transfuga
tran·sfu·ga
tuga
tu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUGA

nudezza
Nudibranchi
nudicaule
nudismo
nudista
nudità
nudo
nudricare
nudrice
nudrire
nugace
nugolo
nui
null modem
nulla
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUGA

bottega
braga
cartasuga
diga
droga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

Sinónimos y antónimos de nuga en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUGA»

nuga best italia medical etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro nùg onde nugàri motteggiare celiare baia nuga finest beverages from germany eurpoe vodka beethoven cognac latour rebroff whisky royal excellent spirits home products gama cinnamon hotels resorts village called banyan tree reason which becomes obvious when glimpse enormous welcome call official site main office leading companies alternative health product industry world offering grand colombo recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio india thermal massage remarkable outcome structure sales network around over houses only years establishment enter games website download nuga_r about media sponsorships sponsorship nigeria sports

Traductor en línea con la traducción de nuga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUGA

Conoce la traducción de nuga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Nuga
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nuga
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Nuga
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Nuga
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Nuga
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Nuga
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Nuga
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Nuga
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Nuga
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Nuga
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nuga
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Nuga
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

NUGA
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Nuga
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Nuga
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

NUGA
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Nuga
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Nuga
70 millones de hablantes

italiano

nuga
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Nuga
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Nuga
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Nuga
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Nuga
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Nuga
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Nuga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Nuga
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nuga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUGA»

El término «nuga» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.655 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuga».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUGA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuga» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuga» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nuga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUGA»

Descubre el uso de nuga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Bagafeione , bardafla , cinadus , ptitr mttìio- rius , pathicus . % per bertone , amatiut , catamitui . Bagattella , giuoco di mano fatto da' giocola- ri , prafiigta . % per cofa frivola , e vana , nuga , rr«V.e , opina, Ter. Mart. rei nihili, Ci«. in fatti ella i una ...
‎1751
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. nuga-yyivo; . Burch. a. 42. Fratel, se tu i:dessi questa ente Passar per Banchi tutti sgomimtizr. Alleg. 185. e ne darò con questa mia nuova, essaminata capitolessa quel breve , e semplice ragguaglio. che può un" che vi sia stato al: dl intero.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Storia di varj costumi sacri e profani dagli antichi fino a ...
Quelle nenia fi chiamavano anche nuga, come offerva lo Scaligero in quel luogo di Plauto nelP Afinaria at. 4. fc. 1. dove dice : Hac non funt nuga-, nec ctiam mortualia . E di fatto preffo Plauto tanto Nuga , quanto mortualia lignificavano i ...
Michel Angelo Carmeli, 1750
4
Storia de varj costumi sacri e profani: dagli antichi fino a ...
Quelle nenia fi ch'amavano anche nuga , come offerva, lo 'Scaligero in quel luogo di Plauto nell' Afinaria ar. 4. fc. 1. dove dice : Mite non funt nuga , nec etiam manuali a . E di fatto preJTo Plauto tanto Nuga , quanto mortualia fignifica- vano i  ...
Michel Angelo Carmeli, 1761
5
Il disco d'oro
«Zematsu'em!» lo interruppe Nuga. A quel nome gli uomini intorno impugnarono le armi e le puntarono verso gli stranieri. «Voi sapete dove si trova Zematsu'em? » chiese in tono minaccioso Nuga. Rod intervenne, capendo che la situazione ...
Giovanni Mordanini, 2007
6
Opere: Panegirici, Orazioni Funebri, Discorsi varij, ...
Credetelo a S. Agoftino, che le chiamatuttebagattclleda nulla: Pue. rorum nuga, nuga fünf. Ma jorum nuga ntgotia nocantur . I trattenimenti de' fan- ciulli fono с fi chiamanobagattelle: I trattenimenti dcgli uomini fono anch' eflibagat- celle, ma fi ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1731
7
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
INTRchRE ( o " INTRLCARB, Alam. Gi:. c. 15.1". 4.) lmpsicare, implicita”. INTRIGATAMENTE ( o " INTRLCATAMENTE , 7 Varchi Ercol. ) e super]. INmrc-. nrssx— MAMENTE. Imola”, implicite. IN-nuGA-ro ( o INTRXCATO, VarchiErcoI.) e superi.
Jacopo Facciolati, 1727
8
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
ne/fiji* J per cofa ftÍToUi e vana, nuga, trie*, apiña, Тег. Wan. res nihUi , Cic. in facti egli è una bagattelü, nihil efi rêvera, Ter. occupait! in bagatelle, nugis deti- » tri, difiinert , nugis ¡ludiré, nugis optram dire, medi tarialiauid nugarum , Cic.
Stamperia Reale (Turín), 1786
9
La divina commedia di Dante Alighieri T. 1. [- 2.]: 1
nuga. ,. Tragge cagion- del luogo, ov' i' peccaí, A metter più gli mici sospiri in fuga . Ivi è Romena, là, dov'ío falsai La lega suggcllata del Battista, Perch' i0 il corpo fuso arso lasciai. Ma s' i' vedefli quì l' anima trista Di Guido, o d'Alcfl'andro, o di ...
‎1778
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
seno bagatteHe , mera nuga , fabula , Ter trica mera, Petr. gerra germana, lira, Plaut, BAGATTELUERE , giocolatore , ptasti- giater , gesticutator . BAGATTF. LLUCCIA , Red, t. 4. \ piccio- BAGATTELLUZZA, J la ba- gáttella , -viles nuga .
Giuseppe Pasini, 1830

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le ricette del Consiglio: premiato biscottificio delle sei Marie
... che a me mette allegria perché mi ricorda nuga, che in latino significa quisquilia, cosuccia; ma oggi, in omaggio alle cinque Marie ragusane, ... «RagusaNews, Dic 12»
2
Alle porte di Roma l'evento "Wine&Fashion": "Donne e Vini… da far …
... e raffinato, indossato splendidamente dalla modella Klarissa Nuga. L'abito ha saputo cogliere le superlative caratteristiche del Greco di Tufo ... «MondoLiberOnline, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nuga>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z