Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nuraghe" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NURAGHE EN ITALIANO

nu · ra · ghe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NURAGHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nuraghe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NURAGHE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nuraghe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nuraghe

Nuraghe

Nuraghe

El nuraghe es un tipo de construcción de megalítico de forma troncocónica con diferente densidad presente en todo el territorio de Cerdeña. Única y representativa de la civilización nurágica son considerados como distintivo de Cerdeña. Ne que permanecen de pie sobre siete mil, esparcidos por toda la isla, un promedio de uno cada 3 km², que caracteriza fuertemente el paisaje de Cerdeña. Se supone que en el pasado se incrementó su número. En cuanto a su función, los científicos todavía no han expresado una opinión unánime, mientras que la mayoría de ellos creen que se construyeron en el segundo milenio antes de Cristo, desde el año 1800 aC hasta 1100 antes de Cristo. Algunos son más complejo y articulado, castillos reales nuragici con la subsistencia que en algunos casos alcanzaron una altura de veinticinco y treinta metros, pero la mayoría se limitan a torres, un máximo histórico de diez a veinte metros, con un diámetro de base de ocho a diez metros, y en algunas zonas situadas a unos cientos de metros el uno del otro como en el Valle de los Nuraghi, en la región histórica de Logudoro-Meilogu, o en regiones de Trexenta y Marmilla. Il nuraghe è un tipo di costruzione megalitica di forma tronco conica presente con diversa densità su tutto il territorio della Sardegna. Unici nel loro genere e rappresentativi della Civiltà nuragica sono considerati come distintivi della Sardegna. Ne rimangono in piedi circa settemila, sparsi su tutta l'isola, mediamente uno ogni 3 km², caratterizzando fortemente il paesaggio sardo. Si ipotizza che in passato il loro numero fosse maggiore. Quanto alla loro funzione, gli studiosi ancora non hanno espresso un parere unanime, mentre la maggior parte di loro ritiene che furono costruiti nel II millennio a.C., a partire dal 1800 a.C. fino al 1100 a.C.. Alcuni sono più complessi ed articolati, veri e propri castelli nuragici con il mastio che in certi casi raggiungeva un'altezza tra i venticinque e i trenta metri, ma la maggior parte sono torri ristrette verso l'alto, un tempo alte dai dieci ai venti metri, con diametro di base dagli otto ai dieci metri e in alcune zone dislocate a poche centinaia di metri le une dalle altre come nella Valle dei Nuraghi, nella regione storica del Logudoro-Meilogu, oppure nelle regioni della Trexenta e della Marmilla.

definición de nuraghe en el diccionario italiano

La definición de nuraghe en el diccionario es un monumento prehistórico típico de Cerdeña, generalm. en forma de cono truncado, construido con grandes bloques de roca superpuestos y utilizados como vivienda fortificada.

La definizione di nuraghe nel dizionario è monumento preistorico tipico della Sardegna, generalm. a forma di tronco di cono, costruito con grossi blocchi di roccia sovrapposti e adibito a dimora fortificata.

Pulsa para ver la definición original de «nuraghe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NURAGHE


a righe
a righe
accattabrighe
ac·cat·ta·bri·ghe
aglio delle Streghe
aglio delle Streghe
andare per le lunghe
andare per le lunghe
antirughe
an·ti·ru·ghe
attaccabrighe
at·tac·ca·bri·ghe
beghe
beghe
braghe
braghe
cercafughe
cer·ca·fu·ghe
droghe
droghe
due righe
due righe
lusinghe
lusinghe
mandare per le lunghe
mandare per le lunghe
millerighe
mil·le·ri·ghe
montalettighe
mon·ta·let·ti·ghe
piaghe
piaghe
stracciabraghe
stracciabraghe
tirarla per le lunghe
tirarla per le lunghe
togliere le pieghe
togliere le pieghe
tra le righe
tra le righe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NURAGHE

nuova corona unita
nuova generazione
nuova leva
nuovaiorchese
nuovamente
nuove generazioni
nuove leve
nuovo
nuovo a
nuovo di zecca
nuragico
nuro
nurse
nursery
nursing
nut
nutante
nutare
nutazionale
nutazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NURAGHE

bollisiringhe
carice delle garighe
centocchio a foglie lunghe
cicerchia a foglie larghe
contarighe
erba lucciola a foglie larghe
fienarola delle malghe
frangivalanghe
guardadighe
latte di Gallina a foglie larghe
orchide a foglie larghe
paleo delle garighe
pennacchi a fg larghe
poligono a foglie larghe
portastanghe
scansabrighe
silene a foglie larghe
spartivalanghe
verbasco a foglie lunghe
veronica a foglie lunghe

Sinónimos y antónimos de nuraghe en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NURAGHE»

nuraghe gallura bronzetti nuragici beach mannu arrubiu santu antine diana mereu tipo costruzione megalitica forma tronco conica presente diversa densità tutto territorio nuraghe nell enciclopedia treccani monumento preistorico diffuso dove trovano più meno perfettamente conservati poco prima losa scopri laboratori club prodotto paleotur coop gestione parco archeologico nuraghi fascino barbara macomer image numerosi disseminati occupano certamente posto vista esterna interno galleria veduta aerea tutte informazioni necessarie orari tariffe visitare hotel residence complessi esclusivi accoglienti porto rotondo pochi passi olbia costa smeralda trova arvu resort piccolo charme stelle

Traductor en línea con la traducción de nuraghe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NURAGHE

Conoce la traducción de nuraghe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuraghe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

的Nuraghe
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nuraga
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nuraghe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Nuraghe
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نوراغي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нураги
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nuraghe
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nuraghe
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nuraghe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Nuraghe
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nuraghe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ヌラーゲ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nuraghe
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nuraghe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Nuraghe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nuraghe
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nuraghe
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nuraghe
70 millones de hablantes

italiano

nuraghe
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nuraghe
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нураги
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Nuraghe
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Nuraghe
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Nuraghe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nuraghe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nuraghe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nuraghe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NURAGHE»

El término «nuraghe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.701 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuraghe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuraghe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuraghe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NURAGHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuraghe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuraghe» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nuraghe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NURAGHE»

Descubre el uso de nuraghe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuraghe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La campanella perduta nel nuraghe
Capitolo. III. –. Il. caos. Perduta. nel. nuraghe. Alcuni mesi dopo Pedra, girava ormai sempre ai margini del villaggio o al porto e per non farsi riconoscere indossava sempre unatunica e un cappuccio neri. Pativa la fame e la scacciavano tutti ...
Daniele Santino Bosu, 2013
2
Accabadora: tecnologia delle costruzioni nuragiche
Queste tombe posseggono un catalogo di elementi costruttivi assai più ricco e attuale dei nuraghi, suscettibile di varianti e novità assai suggestive proprio sul piano architettonico. Per inciso, rispetto a queste case, l'ipotesi del nuraghe come ...
Franco Laner, 1999
3
Sardegna
... Nuragico Romanzesu, 215 Nuraghe Ardasai, 225 Nuraghe Arrubiu, 227 Nuraghe Asoru (Sarrabus), 85 Nuraghe di Albucciu, 190 Nuraghe Genna Maria, 114 Nuraghe Is Paras, 226 Nuraghe Losa, 133 Nuraghe Maiori, 203 Nuraghe Mannu, ...
Duncan Garwood, 2009
4
La Civiltà cattolica
protendere sul declivio un semicerchio di piedistallo, come al Nuraghe Biriu ', dove il semicerchio di recente andò giù, ma il Nuraghe è intatto : ovvero innalzare dal fondo non troppo bassi' del ripido un cono che venisse a sorreggere quel di ...
‎1886
5
Area marina protetta di Capo Carbonara
trovano sul lato nord-ovest della collina sulla quale è stato eretto il nuraghe. Nuraghe Manunzas Il Nuraghe Manunzas è un nuraghe assai articolato, con una torre di un diametro di circa dodici metri. Si trova vicino alla strada provinciale per  ...
Silvano Vinceti, 2008
6
Sardegna centrale
Abbasanta, 22, 24, 136 -altopiano, 18, 19,58 Ales, 59, 60 Alghero, 18, 19 Annuai, nuraghe, 8 1 Arbatax, 74, 101, 108, 110, 112, 113, 136 Arborea, 39, 57, 136 Arbu , monte, 44 Arbus, 44, 46 Arci, monte, 14, 48, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 76, ...
Franco Betucchi, Salvatore Rubino, 2004
7
L'Italia antica: siti, musei e aree archeologiche
078 555 623 Nel territorio oristanese tra le principali testimonianze archeologiche sono i nuraghi Atzala e Lugherras. Il nuraghe Atzala è un nuraghe complesso caratterizzato da una torre ad ampia base e mura che univano le tre torri esterne.
‎2002
8
Sardegna: Cagliari e il golfo degli Angeli, le coste della ...
Il nuraghe Losa di Abbasanta Il nuraghe Losa - in sardo la parola "losa" significa "tomba" - è certamente tra i più importanti dell'isola. Esso rappresenta una tipologia complessa dei monumenti della civiltà nuragica (durata quasi mille anni dal ...
‎2001
9
In terra come in cielo: I nuraghi e le Pleiadi
I nuraghi e le Pleiadi Augusto Mulas, Marco Sanna. Questo significa che, con una probabilità del 99,9938%, il gruppo misto di nuraghi+domus di Torralba è intenzionalmente disposto come l'ammasso aperto delle Pleiadi. 8. Il nuraghe ...
Augusto Mulas, Marco Sanna, 2013
10
Poteri forti
Prestoquel pacchetto azionario verrà ceduto in cambio dei terreni sardi gestiti dalla Nova Nuraghe Etablissement, società con sede a Vaduz (Liechtenstein), che occorrono al faccendiereper associarsia Berlusconi nel progetto «Olbia 2».
Ferruccio Pinotti, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NURAGHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuraghe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barumini, si ritorna a scavare nella zona di Su Nuraxi
Sono trascorsi sessant'anni dagli scavi con cui Giovanni Lilliu portò alla luce il nuraghe e il villaggio di Barumini. Dalla fine di agosto e per le ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Sabrina Perra, Miss Silanus.Ora lancia la sfida per Miss Italia
L'intervento dell' Esercito è stato molto apprezzato anche da Dalia Mazzoleni che ha visto il suo stand Vodafone gonfiarsi ai piedi del Nuraghe ... «Casteddu on Line, Jul 15»
3
Expo 2015, l'assessore Morandi: “Così portiamo l'Isola nel mondo”
A parte la discutibile opera del nuraghe in plastica, fatta dall'affermatissimo Dante Ferretti, che sembra più un trullo, a Milano Expo incontriamo ... «SardiniaPost, Jul 15»
4
A tre settimane dal via, qualche novità e alcune variazioni nel …
Piccolo cambio anche per il solo di Enrico Merlin in calendario l'indomani mattina (lunedì 10, ore 11.00) a Ittireddu: dal Nuraghe Fontana il set ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
5
A Villanova la minoranza chiede la convocazione del consiglio per …
Come si ricorderà nel mese di dicembre 2013 veniva pubblicato il Bando per la gestione del Parco Archeologico di Nuraghe Appiu che veniva ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»
6
Abbasanta: arriva Vandana Shiva per il workshop su "salute globale"
... Vandana Shiva sarà in Sardegna per il workshop sulla Salute Globale in programma al centro servizi del Nuraghe Losa di Abbasanta il 28 ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
7
E' stata presentata stamane, a Cagliari, la XXX edizione del Festival …
... carattere logistico nella splendida area concertistica per la valorizzazione del Nuraghe Arresi, simbolo della rassegna musicale e della città. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
8
Sospeso nel vuoto per sponsorizzare la Sardegna. Le 150 imprese …
Ma anche salti al limite dell'umano dalla cima di un nuraghe e capriole tutt'altro che facili su questa o quella spiaggia. Nicola Serra, 18enne di ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
9
Arkeosardinia
Fu lui a definire il nuraghe dal punto di vista scientifico. Così, quei resti di pietra che finivano tutti i giorni sotto gli occhi distratti degli isolani, ... «Dove Viaggi, Jul 15»
10
Olbia, il body building non ha età: Brandanu campione a 51 anni
"Ringrazio chi mi ha dato una mano come sponsor - dice Brandanu -: la farmacia Sanna, la pizzeria Adriano, la pizzeria Nuraghe, Francesco ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuraghe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nuraghe>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z