Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nutante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUTANTE EN ITALIANO

nu · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nutante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUTANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nutante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nutante en el diccionario italiano

La definición de nutante en el diccionario es del tallo de algunas flores, que se inclina antes de que florezcan.

La definizione di nutante nel dizionario è del peduncolo di alcuni fiori, che si inclina prima che sboccino.


Pulsa para ver la definición original de «nutante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUTANTE

nut
nutare
nutazionale
nutazione
nutella
nuto
nutria
nutribile
nutricamento
nutricare
nutricatore
nutricazione
nutrice
nutriente
nutrimento
nutrire
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire sospetti
nutrire sospetti nei confronti di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinónimos y antónimos de nutante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUTANTE»

nutante nutante glossario botanico acta plantarum pendulo inclinato dicesi peduncolo alcuni fiori inclina prima sboccino papavero nell enciclopedia treccani organo vegetale lato come certi dell antesi invia articolo pubblica blog sito misuratori portata disco asco pompe hersey niagara sono soluzione ideale economica misura liquidi viscosi quali olio melassa grassi animali bitume traduzione dicios traduzioni nutant miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum contatori volumetrici riels info contalitri craind impianti realizza particolarmente indicati media alta

Traductor en línea con la traducción de nutante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUTANTE

Conoce la traducción de nutante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nutante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

章动
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nutación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nutating
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nutating
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الإيماء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нутационное движение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nutating
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nutating
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nutation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nutating
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

taumelnde
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

章動
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하향 경사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nutating
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nutating
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nutating
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nutating
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nutating
70 millones de hablantes

italiano

nutante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nutating
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нутационнимі рух
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nutating
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ταλαντούμενου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nutating
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nuterande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nuterende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nutante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUTANTE»

El término «nutante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.601 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nutante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nutante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nutante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUTANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nutante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nutante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nutante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUTANTE»

Descubre el uso de nutante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nutante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
BROMUS giganteus. i Bromas panicula nutante, racemis secundis- binatis , spiculis quadrifloris, ßuitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Саги. ed. 2. n. 116. ed. 1. p. 205. Bromus panicula nutante, spiculis quadriflaris, aristis brevioribus.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Loc. ScHeUcHzERUs nasci rradidir in Liguria ad lirora maris. Abitur/us.1 1223. BROMUS giganteus. Bramus panicula nutante, racemis secundis binatis , spiculis guadrifioris, fluitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Carn. ed. 2. n. 116. ed. 1. 205.
Carlo Allioni, 1785
3
Flora Italiana ossia Descrizione Delle Piante
S. panicula primum erecta, deinde patula, fructífera nutante, spiculis 6-10 floris, lineari-lanceolatis, glabris, flosculis fructiferis margine imbricatim se tegentibus, palea inferiore oblongo-lanceolata, margine supra medium angulum obtusum ...
Filippo Parlatore, 1848
4
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
... staminibus 5, multifidis, corolla paullo brevioribus, sty- lis 5, distinctis, ovario multo longioribus, stamina subaequantibus , capsula nutante, calyce breviore, ovato-oblonga, quinque-valvi. Hypericum calycinum Linn. Mant. p. 106. Griseb. Spie.
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872
5
Flora del Tirolo Meridionale
28. nuotante, leggasi nutante. - 169 - 28. Schenodurus leggasi Schenodoms. - 178 - 18. p. 182, lin. 2; p. 184. lin. 17; p. 186, lin. 21. nuotante, leggasi nutante. “y - 197 -- 3. si aggiunga: Triticum repens Linn. 2; - 210 - 24. nwpwv, leggasi nwymv .
Francesco Ambrosi, 1854
6
Memoria sul genere musa e monografia del medesimo ...
5. Mass paradisiaca. - M. spadice nutante , floribus omnibus persistentibus, spathis oblongis acutis utrinque violaceis , fi'uctu cylindraceodrigono _/àlcato , stipite viridi. N. M. spadice nutante , floribus masculis persistentibus, spat/zis oblongis ...
Luigi Colla, 1820
7
Annales Botanici
l. c. ubi llolculus unicua in calrce eontineri dicitnr, contra in relfiquis, `nutante, idest, caeterisqne ihi me'-4 moratis 'speciebus Desoriptio hace Prodr. ab J. B.' citat11r Hirt'.i pl. p. 434. 3 quâ'citatiune, sYnommon hoc , oleteroquin rudi' de..
Domenico Viviani, 1804
8
Flora torinese
Panicula apice nutante , spic`ulis lanceolatis eompressis nudis, flosculis ilnbrieatìs , arìstis flexuosis g-luma longioribus , foliis nudis. .In locis umbrosis et feracibus collium secus torrentes, et praecipue secus rivulos della Moünetta. Perennis.
Giovanni Francesco Re, 1825
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Panicula nutante , spiculis ovatis compressis , glumis nu- dis distinctis , aristis subulatis brevioribus flexuoso-rectis . W. I. p. 428. Abbonda tra i cereali e fiorisce in Maggio e Giugno . fi. mollis . Panicula ereclinseula , spicis ovati» pubescentibus ...
‎1827
10
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Jacq. IVI. Spadice natante ,jloribus masculis deciduis , spathis laiLceolatis acutis utrinque fuscis , foliis lasi angustatis , fructu oblongo-obsolete trigono maculato. Colla. M. spadice nutante , spathis lanceolalis acutis , foliis basi angustatis. Jacq.
‎1833

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nutante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nutante>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z