Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pastiglia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTIGLIA EN ITALIANO

pa · sti · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTIGLIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pastiglia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASTIGLIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pastiglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pastiglia en el diccionario italiano

La primera definición de pastilla en el diccionario es una confitería o medicamento en forma de un disco pequeño, compuesto por sustancias pulverizadas compactas: pastillas para la tos; menta, tabletas de regaliz. Otra definición de tableta es cualquier preparación similar a una tableta: sustancia colorante en tabletas. Pastiglia es también un pequeño disco de metal que se inserta entre dos partes móviles.

La prima definizione di pastiglia nel dizionario è prodotto dolciario o medicinale a forma di piccolo disco, costituito da sostanze in polvere rese compatte: pastiglie per la tosse; pastiglie di menta, di liquirizia. Altra definizione di pastiglia è qualsiasi preparato di forma simile a una pastiglia: sostanza colorante in pastiglie. Pastiglia è anche piccolo disco metallico che viene inserito fra due organi in movimento.


Pulsa para ver la definición original de «pastiglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASTIGLIA


a meraviglia
a meraviglia
biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASTIGLIA

pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcino
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastiera
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastigliare
pastigliatrice
pastigliera
pastiglietta
pastina
pastinaca
pastinaca comune
pastinaca di Corsica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASTIGLIA

bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
piegaciglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Sinónimos y antónimos de pastiglia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PASTIGLIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pastiglia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pastiglia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASTIGLIA»

pastiglia cachet capsula cialda compressa confetto discoide occhio pasticca pastiglietta pillola pois puntino punto puntolino pressione effetti collaterali filaria cani giorno dopo sangue abortire pastiglia treccani pastìglia dallo spagn pastilla pasta sign tratto direttamente preparazione farmaceutica solida forma piccolo wordreference forums differenza contesto medicamenti tosse preferite dizionari corriere della sera preparato farmaceutico piccola significato termine presa sito ufficiale bambini ultimi attacchi arte cartapesta pittura plastici pongo altro ancora giugno domeniche estive meyer domenica traduzione dicios traduzioni lozenge pastil miglior gratuito pigliate renato carosone testo canzone nina cammino ogni notte

Traductor en línea con la traducción de pastiglia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTIGLIA

Conoce la traducción de pastiglia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pastiglia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

片剂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tableta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tablet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गोली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لوحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

таблетка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

comprimido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ট্যাবলেট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

comprimé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tablet
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tablette
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

タブレット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

태블릿
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tablet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

viên thuốc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மாத்திரை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टॅबलेट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tablet
70 millones de hablantes

italiano

pastiglia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tabletka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

таблетка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tabletă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δισκίο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tablet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tablett
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tablett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pastiglia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTIGLIA»

El término «pastiglia» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pastiglia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pastiglia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pastiglia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASTIGLIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pastiglia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pastiglia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pastiglia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASTIGLIA»

Descubre el uso de pastiglia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pastiglia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Imbottigliamento e conservazione del vino
Per un periodo variabile, a seconda delle dimensioni della pastiglia, dalla paraffina esce l'essenza di senape, che non si scioglie nel vino, ma forma una barriera tra il vino e il tappo, impedendo così ai batteri di utilizzare l'ossigeno presente ...
Giuseppe Sicheri, 1997
2
Quando credevo di chiamarmi Eustachio
La pastiglia, oh Maria Vergine ! la pastiglia! Non dimenticare neh, la pastiglia, il brodo caldo, La pastiglia, la pastiglia, cammina a casa. Che male, che male (la pastiglia). Ecco, il dolore a volte mi fa pensare A quanto è sottile La differenza tra  ...
Stefano Cappelletti, 2010
3
Mobili Veneziani - Armadi Cassettoni
LA PASTIGLIA E' un tipo di decorazione in rilievo realizzata con stucco (gesso e colla animale, cera etc). Se si voleva ottenere un rilievo minimo, era sufficiente intagliare direttamente lo strato di preparazione; viceversa, se si voleva ottenere  ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
4
Just Love: L' Essenza di Ogni Cosa
Venne il giorno, l'uomo prese la pastiglia, si coricò nel suo letto e naturalmente non poteva muoversi. Non riusciva a fare nessun movimento - anche il respiro era ridotto al minimo. Era steso sul letto e dormiva e quando sua moglie lo chiamò ...
Sri Swami Vishwananda, 2013
5
I Culti Orientali in Sicilia
in pastiglia di cui due, che si custodiscono al Museo Withaker (Cat. 300 a-b) appaiono dei prodotti relativamente tardivi (IV-III sec. av.Cr.) imitanti esemplari saitici. Alla stessa epoca, che corrisponde al periodo di popolamento del centro ...
Giulia Sfameni Gasparro, 1973
6
La pittura e la miniatura del Quattrocento a Brescia: atti ...
Non è dipinto, ma è realizzato a rilievo con uno stampo tondo che modella una pastiglia quasi certamente di calce spenta e colla, e nella parte terminale ha una depressione che fa pensare alla sede nella quale era collocata una pietra o un ...
Marco Rossi, 2001
7
Aiutare a smettere di fumare? È più facile di quanto pensi
Si deve mettere in bocca una pastiglia e lasciarla sciogliere, preferibilmente sotto la lingua o nel vestibolo. Di tanto in tanto bisogna spostarla da una parte all'altra della bocca fino a ottenerne il completo scioglimento (circa 10 minuti).
Fabio Lugoboni, 2012
8
Drammi e monologhi
Prendi la pastiglia. Su, dammi un bacio. Ciao ciao». Decido di andare a sedermi nella camera sul retro dove nessuno mi può vedere. Tiro le tende e mi siedo là al buio, ma mi sembra di sentir bussare alla porta d'ingresso. Non mi muovo ed ...
Alan Bennet, R. Margaret, A. D'Arcangelo, 1996
9
Capire il calcestruzzo
La polvere da analizzare viene posta in un piccolo stampo e compressa fino a formare una pastiglia porosa. La facilità con cui un fluido attraversa questa porosità dipende dalle dimensioni dei pori che sono a loro volta proporzionali al grado ...
Leo Burlamacchi, 1994
10
Tecniche e consigli di piccolo restauro
Cornice in pastiglia Restauro di una cornice fine '800 in legno e pastiglia. Presenta il profilo interno in argento e mecca, e la parte esterna decorata in porporina. Mancano delle sfere nel bordo interno. 8. Colorare con il bolo o con l' acrilico ...
Bianca Lunardi, Micol Bergamini, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASTIGLIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pastiglia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crimea, guerra e Aids
Si tratta di entrare in una stanzetta e mandare giù una pastiglia di metadone. È un oppioide sintetico che surroga l'uso di droga. Disincentiva ... «Rassegna Est, Jul 15»
2
Miss Italia approda al porto di Trani
Lo spettacolo dedicato a Dalla è interpretato da Antonella Carone, Marco Pastiglia (Colorado Cafè) e Rosa De Donato. A cura di Vittorio ... «Trani News, Jul 15»
3
Pressione ARTERIOSA
I miei genitori prendono pastiglia x pressione. Solo loro. Hanno smesso di fumare da 5 anni. Io voglio vivere. La prego di dirmi cosa devo fare. «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Quali risposte alla fame di vita dei giovani?
C'è tanto buio nel gesto di violenza feroce, quanto nella incoscienza di un diciannovenne che passa una pastiglia che fa scoppiare il cervello a ... «Avvenire.it, Jul 15»
5
Morire per una pastiglia di ecstasy: è più utile l'informazione che la …
La morte di un ragazzo di 16 anni nella discoteca Cocoricò di Riccione dopo aver assunto ecstasy dovrebbe aprire un dibattito importante in ... «Linkiesta.it, Jul 15»
6
Assunzione di maca e cialis
Chiedo se alla bisogna e saltuariamente l'assunzione di cialde 10 mg o mezza pastiglia (5mg) possono creare effetti collaterali. «Medicitalia.it, Jul 15»
7
I giornali del solleone
Dalla morte di un ragazzo in discoteca per una pastiglia assassina, al giovane che si è buttato da una finestra della Questura di Milano senza ... «Quotidiano.net, Jul 15»
8
Sedicenne morto al Cocoricò, il papà chiede la verità
Dal racconto del papà, pare che per Lamberto – morto con tutta probabilità per aver assunto una pastiglia di ecstasy – quello di sabato sia ... «Romagna Mamma, Jul 15»
9
Allarme Ecstasy: la droga che uccide i ragazzi non tossicodipendenti
La compagnia sbagliata, la trasgressione dalla vita quotidiana, la superficialità nella decisione di assumere una pastiglia per “sballarsi”, ... «ItaliaNews, Jul 15»
10
POZZILLI – Morte per assunzione di Ecstasy, l'intervento dei …
La compagnia sbagliata, la trasgressione dalla vita quotidiana, la superficialità nella decisione di assumere una pastiglia per “sballarsi”, ... «Molise Network, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pastiglia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pastiglia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z